And without trust, there is talking but little communication.
失去信任，谈话就无沟通可言。
Without honnesty, love gets unhappy, and without trust, love gets unstable.
没有诚实，爱会不爽。 没有信任，爱会不牢。
Without cooperation, the evolutionary process cannot work; and without trust, no cabal of experts can act as an ultimate arbiter.
没有合作，演进的过程不能工作；没有信任，就没有专家小集团能做出最终的仲裁。
An organization without trust will be full of fear and suspicion.
一个没有信任的组织将充满恐惧和怀疑。
Without his trust and confidence in the proposed approach, we would still stay at conceptual phase.
在建议的方法中，如果没有他的信任和信心，我们仍将停留在概念阶段。
Trust is foundational — you can accomplish wonders with it and very little without it.
信任是基础 –有了它你可以完成奇迹，没有它会一事无成。
I've heard people scoff at updates being applied without their explicit permission, and it's typically an issue of trust or personal responsibility.
我曾见过某些人对这种不经用户允许便自动更新的做法嗤之以鼻，这确实是一个典型的信任或个人责任问题。
Handling conflict in a healthy and safe way without being rejected is what allows us to build the trust needed to communicate at higher, more vulnerable levels.
以一种不被拒绝、健康、安全的方式来解决冲突也就是需要我们在更高、更脆弱的层次上交流来建立信任。
Trust: Without trust in a relationship, you will drive yourself and your partner c-r-a-z-y.
信任：关系缺乏了信任，你将让你自己和你的伙伴发疯。
Without ever trying to trust and pray?
根本不去试试信靠和祷告？
There is no cooperation without trust. Trust is key to fair view and handling of our differences, and that is more true multilaterally than bilaterally.
互信是合作的基础，也是正确看待和处理彼此分歧的关键，多边合作要比双边合作需要更多互信。
This is an honest town, an incorruptible town, and I know I can trust it without fear.
这是个诚实的镇子，腐蚀不了的镇子，我知道我可以信任它，不用担心。
This special sharing cannot be done without a sense of trust, built upon mutual respect, and the explicit understanding that all discussions are confidential and private.
如果没有信任和相互尊重，以及对交谈私密性的认同，这种特殊的分享就无法实现。
A man without wearing a watch will give others an impression of less sophisticated and lack of trust.
不戴手表的人常常会给招聘者留下一种不稳重的印象，缺乏信任感。
I trust nature, I trust my body, and I trust the millennia of mothers who birthed before me successfully - and most of them without any help or without any intervention...
我信任大自然，我也相信我的身体，我相信千年来在我之前就这样生小孩的妈妈们，而且她们大部分都没有接受帮助或干扰。
Quality friends can live in different ways without compromising a traditional friendship that's based on trust, open discussion and mutual support.
好朋友可以过不同的生活，而不会损害建立在信任、公开讨论和相互支持基础上的传统友谊。
Without this assumption of accountability, trust is threatened and it is difficult to avoid misunderstandings and conflict.
如果不以负责任为前提，信任就会受到威胁，误解和矛盾就在所难免。
I hereby extend our appreciation to all our customers, who have been supporting and caring about us, because we know the development of Hongwei would be impossible without your constant trust!
感谢众多客户多年来对宏威的关爱和支持，宏威的成长离不开您一贯的信任！
I do not know whether I ever before mentioned to you my feelings on this subject, but I will not leave the country without confiding them, and I trust you will not esteem them unreasonable.
我不知道以前有没有跟你提起过我对这件事的感觉，可是当此离开乡村之际，我不愿意不把这些感觉说出来，我相信你不会觉得这是不合理的吧。
In order to thank your support and trust, we will keep on providing shop-owners with the top-quality wines at reasonable prices without a minute stop.
为回谢各位对西堡的信任与支持，西堡必将恒久不变地、源源不断地把国外品质最上乘、价格最合理的精品葡萄酒呈献给各位专卖店店主！
Additionally, the incremental update issues have been discussed and a solution is presented without the change of minimum supporting degree and minimum trust degree.
并对关联规则中的增量更新问题进行了分析，提出了在最小支持度和最小可信度都不变的情况下解决方法。
Other Securities companies and trust and investment corporations without License of foreign exchange business are not allowed to conduct B-share broker business and other foreign exchange businesses.
其他没有经营外汇业务许可证的证券经营机构，均不得从事包括B股经纪业务在内的各项外汇业务。
The rest of the workforce either trust data without question (43% of the study participants) or rarely trust analysis and prefer to go with their gut (19%).
43%的员工对数据坚信不疑。 还有19%的员工很少相信数据分析，喜欢凭直觉做事。
If you sign the solution with a known and trusted certificate, the solution will automatically be installed without prompting the end user to make a trust decision.
如果您用已知信任的凭证来签署方案，方案会自动安装而不提示使用者进行决策。
Without love, trust and time, relationship becomes unhappy and might not understand each other.
没有爱，信任和陪伴，两人的关系开始变得不愉快且双方无法相互体量。
Trust no friend without faults, and love a woman, but no angel.
信任一个朋友，并不期望他永不犯错，爱一个女人，并不期望她是天使。
New-media marketing is built on relationships. And you can't have a long-lasting, successful relationship without trust.
如果缺乏信任，就无法建立长期的成功的合作关系。
New-media marketing is built on relationships. And you can't have a long-lasting, successful relationship without trust.
如果缺乏信任，就无法建立长期的成功的合作关系。
应用推荐