"We're using our capital now," says Sylvia, "And why not?"
“我们现在正在使用我们的资金，”西尔维娅说，“为什么不呢？”
And why not make pasta in a wok?
又干嘛不能用炒菜锅来做意大利面呢？
And why not GPS, a compass, and a touch screen?
为什么不给它GPS导航，不给它指南针，不给它一个触摸屏呢？
Don't be afraid to ask why, and what if, and why not?
不要害怕去问为什么、如果怎样或者为什么不呢？
People are serious about their kitchens, and why not?
人们为什么对他们的厨房是严肃的，和没有？
And why not put some more, selected books down in the lobby?
为什么不多放一些精选书目在大厅里呢？
And why not make this presentation a friendly Ajax experience?
为什么不让这个表示层产生友好的Ajax用户体验呢？
User generated content is all the rage these days, and why not?
使用者产生的内容都是激动的这些天，为什么不呢？
And why not buy some English tapes and some books to go with them?
为什么不买一些英文磁带和跟磁带配套的书呢？
Too damn right – and why not after 30 or 40 years toiling at the matrimonial rock face?
太该死了，为什么不在30或者40年之后以后在婚姻摇着头苦干。
"And why not, mother?" asked Pearl, stopping short just at the beginning of her race.
“干嘛不戴呢，妈妈？”珠儿问道，她刚要拔腿朝前跑，忽地停下了脚步。
He could be still amiable, still pleasing, to my uncle and aunt, when he was in town; and why not to me?
他在城里的时候，对我的舅父母依旧很和气，很讨人喜欢，怎么反而对我两样？
Why not tell her you're quitting and have done with it?
为什么不告诉她你打算辞职，尽快把这件事了结了呢？
The little prince contemplated the little pauper gravely a moment, then said, "And prithee, why not?"
小王子严肃地打量了这个小乞丐一会儿，然后说：“那么，为什么不呢？”
Why not have a turkey and peanut butter sandwich?
为什么不吃火鸡和花生酱三明治？
Why not create a lovely place with the fireplace and volumes?
为什么不建造一个带壁炉和书籍的令人愉快的地方？
Why not provide some positive goals for students and teachers to aim at?
为什么不为学生和老师提供一些积极的目标呢？
Why not come to our club and learn to draw?
为什么不来我们的俱乐部学画画呢？
Why not read it in the library and save the money?
为什么不去图书馆读，省点钱呢？
Why not stay on quietly here, like us, and be jolly?
为什么不像我们一样安安静静地呆在这儿，高高兴兴地过日子呢？
In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.
在他的世界里，科学可以解释甲虫，荷叶以及蜘蛛网，但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
如果每天骑自行车可以让你更健康，为什么不承诺每天坚持骑车，过上更健康的生活呢？
Why does a spider have a web and not a house?
为什么蜘蛛要结网而不造房子？
The army has not yet proffered an explanation of how and why the accident happened.
军队还没有提供对该事故如何发生以及为什么发生的解释。
The room felt very hot and she wondered why someone did not open a window.
房间里感觉非常热，她纳闷为什么没人打开一扇窗。
If you are doing something that you hate and you are not happy, why bother?
如果你正在做一件你讨厌的事情，而且你并不快乐，何必呢？
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
Why not go and try to get speech of him and beg for justice?
为什么不去找他谈谈，讨个公道呢？
Why not go and try to get speech of him and beg for justice?
为什么不去找他谈谈，讨个公道呢？
应用推荐