When you fail at something, leave it behind and adjust.
当你某些事情失败的时候，把它抛在脑后并做出调整。
When Eliezer heard Abraham's goal, he started asking "what if...?" if you listen to the what-ifs of your goal, you will fail because of worry and fear.
当以利以谢听到了亚伯拉罕的要求，他开始询问“倘若……？”如果你听从了关于你目标的诸多倘若将会如何，你将会因为担忧和畏惧而失败。
And I say unto you, Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness; that, when ye fail, they may receive you into everlasting habitations.
我又告诉你们，要籍着那不义的钱财，结交朋友。到了钱财无用的时候，他们可以接你们到永存的帐幕里去。
Doing so will help you to get used to the new situation and will reduce your fears of the possibility that you could fail, especially when you experience your first sense of achievement.
这样做不但可以对一些未曾涉及的状况有个了解还可以减少你对失败的恐惧，尤其是在你第一次成功后。
Let's rehash some past advice and see how FindBugs can help detect when you fail to follow it.
让我们以新方式重复前面的一些建议，并了解在没有遵守这些建议时，FindBugs如何帮助检测。
You can specify which region should be used first and when to fail over to another region.
您可以指定首次使用哪个区域，以及发生故障时转移到哪个区域。
Marriage offers daily opportunities to fail, but spouses will likely respond more favorably when you acknowledge a mistake and then repair it.
婚姻中每天都会犯错，如果你能承认错误并改进，你的配偶会做出更积极的反应。
When you fail at what you're passionate about, it hits your hopes, identity and aspirations in a killer spot.
当你在所热爱的事情上尝到失败，它会在你跌倒的地方，击打你的希望、你的认同感以及你的抱负。
You fail and you make mistakes when you make changes and trynew things.
当你试著想改变或者创造新事物 你会经历失败或犯错。
When you have too many habits you’re trying to change it diffuses your energies and you most often fail.
当你在培养多种习惯的时候，你正在分散自己的精力，这样你很可能以失败告终。
When you find there are some events that fail to arrive at a recipient of events, it's better to go to these two places, do some recover operations, and resubmit the event delivery.
当您发现一些无法抵达事件接收者的事件时，最好是在这两个位置执行恢复操作并重新提交事件交付。
When you fail, admit it and learn from it .
当你失败时，承认它并从中学习。
When these risks pay off, you'll be a success, and if they fail, you at least have a great story.
风险有回报的时候，你就成功了，即使你失败了，至少也还有这样一段经历。
When you fail to release incompatibilities from your life, you settle for mere tolerance and prevent compatible new connections from forming.
当你未能从自己的生活中释放出不相容的部分时，你只能勉强容忍，妨碍了建立新的相容联系。
Rule of Repair: When you must fail, fail noisily and as soon as possible.
译：修复准则：如果你必须出错，尽可能响亮和快速的出错。
And when you are upset or furious, even your family fail to talk to you.
当你沮丧不已，或是怒不可遏，连家人的话都听不进去。
If you start to speak to yourself in a more positive way when you succeed and fail, you'll gradually become more optimistic.
当你成功和失败的时候，如果你开始对自己以更积极的方式说话，那么，逐渐地，就能更加乐观。
If you fail to meet margin calls when due this will constitute an Event of Default and we will be entitled to exercise our rights set out in the General Dealing Terms.
若客户未能如期追加保证金，则构成违约事件，且本公司有权行使一般交易条款中列出的本公司的权利。
It's natural to feel good when you succeed and bad when you fail, but the mentally strong don't let the ups and downs of life interfere with their essential self-image.
成功时喜悦，失败时悲伤是人之常情，但内心强大的人不会让这些生活的起伏影响基本的自我形象。
When you are young you just try things and fail until you learn.
当你年轻时，你只是尝试又失败直到你学会为止。
Communicating frequently with the other person improves your rapport and will help you to understand and to learn when communications sometimes fail.
经常的沟通交流可以提升你的亲和力，即使有时候沟通失败了也可以帮助你了解其中的原因，你也可以从中学到一些东西。
This article will help you understand the concepts behind what goes on inside these technological marvels and what goes into repairing them when they fail.
本文将助你了解这些现代科技奇迹以及当他们出现故障时如何修复。
Paul Pierce has two more years with Ray Allen, Kevin Garnett, Rajon Rondo, and enough size with Kendrick Perkins and Glen Davis to grind out seven nasty games against you when you fail to rebound.
皮尔斯还能跟雷阿伦，加内特和朗多再并肩战两年，再加上帕金斯和戴维斯这种内线强将，只要你没把握好机会，他们是能够在七场大战中跟你纠缠到底。
So I encourage everyone to fail sometimes-and when you do, do it early and do it often.
所以我鼓励每个人都去失败几次——要失败的话，就尽早失败，经常失败。
My life began when I found you and I thought it had ended when I fail to save you.
我的生命，因邂逅你而开始，因无法拘留你而终结。
My life began when I found you and I thought it had ended when I fail to save you.
我的生命，因邂逅你而开始，因无法拘留你而终结。
应用推荐