What will he do to you, and what more besides, O deceitful tongue?
诡诈的舌头阿,要给你什么呢? 要拿什么加给你呢?
And what more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant.
你加于仆人的尊荣,我还有何言可说呢?因为你知道你的仆人。
Accounting is a large amount of boring datas, you will never balance them and what more, you will be blamed about it.
账目就是一大堆无聊的数据,你永远都平衡不了它们,而且还要为此挨骂。
Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.
更多机构,特别是银行,被允许做抵押贷款;此外,银行还可以借出比实际持有量更多的钱。
I have more piano games, online guitar games and some movies. What do you want?
我这儿有更多钢琴游戏、在线吉他游戏和一些电影。你想玩什么?
No matter what steps governments take to provide water more efficiently, they must change their institutional and legal approaches to water use.
无论政府采取什么措施来更有效地提供水,都必须改变对用水相关的制度和法律法规。
If you encourage them to tell you what they've learned, they'll absorb the information more deeply and remember it more readily.
如果你鼓励他们告诉你他们学到了什么,他们会更深入地理解所学的内容,并更容易记住它们。
Use what you find to ask more questions and learn more about the world around you.
用你发现的东西来问更多的问题并且更深入地了解你周围的世界。
What can be both red or green, round or sharp, big or small, and more importantly, loved or hated by someone?
什么东西可以是红的或绿的,圆的或尖的,大的或小的,更重要的是,有人爱有人恨?
What may and should happen is that we teach men to spend more time looking after children and doing housework.
可能且应该发生的情况是,我们教育男人花更多的时间照看孩子和做家务。
We need more scientists who can explain what they are doing in language that is convincing and understandable to the public.
我们需要更多的科学家用让公众信服和理解的语言来解释他们正在做的事情。
Oh, if I meet Lamp-Wick I am going to tell him what I think of him--and more, too!
啊,要是我碰见蜡烛芯,我就要告诉他我对他的看法——而且还要说得更多!
Nowadays universities are putting much more of a focus on their brands and what their value propositions are.
如今,大学更加注重它们的品牌和价值主张。
Let's back up again and talk about the time period from the 1860s to the 1880s and talk more about what happened in women's art classes.
让我们再次倒退,回到19世纪60到80年代,来多谈谈女性艺术课上发生了什么。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴,而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
Remember that he would eat no salt with you; and what would you have more to persuade you of his wicked design?
记住,他不会和你住在同一屋檐下;并且还有什么能使你相信他的恶毒计划呢?
He has had time to cool down and look at what happened more objectively.
他有时间平静下来,并且更加客观地考虑发生的一切。
Knowing what you do, life is going to be much more interesting and enjoyable for a programmer.
知道你自己在做什么,程序员的生活会变得更加有趣和享受。
A survey shows shoppers today are getting more concerned about energy conservation and environmental protection when deciding what to buy.
一项调查显示,现今的购物者在决定买什么时,越来越关注节能和环保。
Over thousands of years, they began to depend less on what could be hunted or gathered from the wild, and more on animals they had raised and crops they had sown.
几千年来,他们开始减少对野外狩猎和采集的依赖,而更多地依靠自己饲养的动物和播种的庄稼。
When left alone in the room, the students who did not know which ones would shock them clicked more pens and incurred more shocks than the students who knew what would happen.
当他们被单独留在房间时,那些不知道哪些笔会对自己产生电击的学生比那些知道将会发生什么的学生按动的笔更多,也受到更多的电击。
What's more, researchers are coming to recognize that dreaming is an essential part of understanding, organizing and retaining what we learn.
此外,研究人员逐渐认识到,梦对于我们理解、组织和记忆我们所学过的东西十分必要。
Grandfather is sending us away and we must do what he commands, or he will get more angry still.
爷爷要把我们送走,我们必须照他说的去做,否则他会更生气的。
Technology has cut out much of life's donkeywork, and we have more freedoms than ever: we can wear what we like and communicate with hundreds of friends at once at the click of a mouse.
科技已经消除了我们生活中的许多苦力工作,我们比以往任何时候都更自由:我们可以穿自己喜欢的衣服,点击一下鼠标就可以与数百个朋友交流。
"What our study suggests is that teenagers learn more quickly and more effectively when their peers are present than when they're on their own," Steinberg says.
“我们的研究表明,与独自一人相比,青少年在有同伴在场的时候会学习得更快、更高效。”斯坦伯格说。
Nowadays, many newspapers seemed to be more fixated on celebrity and pop-culture rather than what is happening in the seats of government.
如今,许多报纸似乎更关注名人和流行文化,而不是政府职位上发生的事情。
Our mouths and tongues have taste buds, which are receptors for the five basic flavors: sweet, salty, sour, bitter, and umami, or what is more commonly referred to as savory.
我们的嘴巴和舌头上都有味蕾。味蕾是五种基本味道的感受器:甜、咸、酸、苦和鲜味,也就是通常所说的咸味。
What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?
有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的?
What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
更重要的是,男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。
What's more, both boys and girls wore what were thought of as gender-neutral dresses.
更重要的是,男孩和女孩都穿被视为中性风的衣服。
应用推荐