We'll look at how to analyze a customer journey and what steps, activities, questions, barriers and emotions come up throughout it.
我们接下来观察如何分析客户之旅以及什么步骤、行为、问题、障碍、情感从客户之旅中产生。
From Xining, we knew that we faced a long journey on hazardous roads, but what we didn't factor in was the high altitude and freezing cold.
从西宁，我们知道我们要面对一段险象环生的旅程，而我们并未考虑进去的是高海拔和彻骨的寒冷。
They've taken the first step on what I think will be a longer - and tougher - journey of reinvention.
他们已经向在我看来一条更长更艰难的在创造之路卖出了坚实的第一步。
No matter what you want to accomplish in life. And no matter how long you think the journey is, it all begins with a single step.
不管你在人生中想达到什么样的目的，不管你认为旅途有多长，一切都始于足下。
They analysed 246 different links in the road network thatcould be used for the journey and calculated traffic flows at different volumesto produce what they call a “price of anarchy” (POA).
他们分析了道路网中司机可以使用的246种不同的路线，并计算了出了各个路线的交通流量，最后得出一个“混乱率”。
And I did a strange thing, but what I did matters not, for in a valley that is but a day's journey from this place have I hidden the Mirror of Wisdom.
我于是行了一件古怪的事情，其实也无关紧要，我将智慧之镜藏在了离此一天路程的山谷里。
I made it up the hill and to the end of what felt like a very long journey.
于是我骑上了山顶，到达了这个漫长旅途的终点。
They analysed 246 different links in the road network that could be used for the journey and calculated traffic flows at different volumes to produce what they call a “price of anarchy” (POA).
他们分析了这两点间的246条路线，计算不同流量时的交通流，算出最坏的纳什平衡解的值（POA）。
I followed Bruce's journey and will tell you what his prognosis is in a very special half-hour airing this weekend and then a special hour airing Father's Day.
我一直追随着Bruce的行程，本周末特殊的半小时里将播放他的预后情况，及在父亲节将播放特殊的一小时节目。
The course looks at the anatomy of a print job: how a printer works, how to adjust and prepare your image to get the best results, and what happens to your photo in its journey from pixels to paper.
本课程着眼于打印作业的解剖：如何在打印机的工作原理，如何调整和准备你的形象，以获得最佳的效果，并且发生在你的照片中的旅程从像素到纸上的东西。
The great thing about picking up a soft skill is, the journey is one of continuous learning, and you yourself begin to figure out along the way what works best for you.
养成一项软技能的好处在于，这是一个不断学习的旅程，你很快就会在途中发现最适合自己的是什么了。
Now let's leap ahead, and much farther afield. What kinds of issues might a crew of astronauts face on a longer journey-say, a round-trip to Mars?
现在让我们跳跃前进，更进一步地研究这个话题：宇航员在长期的太空旅行，换句话说，环游火星时可能要面临的问题？
Life is just like a journey. What really matters is not the destination but the scenery and your mood when travelling.
人生就像旅途，不必在意目的地，重要的是沿途的风景，和旅途时的心情！
Since life is a long journey with no turning-back, when we start off, we must be aware of what we truly want, and what means most to us, and what we must handle without delay.
既然人生是一趟没有回头的旅程，在开始上路时，我们一定要清楚什么是自己真正想要的，什么对于自己是最重要的，有哪些事情是当下一定要做的。
Ask him to tell you what he is sensing, and go on that journey with him, as a friend.
让他告诉你他正感觉到什么，并且作为一个朋友，与他一起踏上那段旅途。
I do think what I've discovered is that a journey can add depth and dimension to a life and even, in retrospect, represent it.
我认为我发现的道理是，一次旅行可以增加你生命的深度和广度，甚至在你回顾一生的时候可以侃侃而谈。
Life is a journey. What we should care about is not where it's headed but what we see and how we feel.
人生就是一场旅行，不要在乎目的地，只需在乎沿途的风景以及看风景的心情。
It's bad enough not getting what we want, but it's even worse to have an idea of what it is you want and find out at the end of a journey that it isn't, in fact, what you wanted all along.
得不到自己想要的已经够糟糕了，更糟糕的是，在你人生旅程的终点，发觉你所追求的，从来不是你真正想要的。
I shall ask him what he wants first, ' I said, in considerable trepidation. 'A very unlikely hour to be troubling people, and the instant they have returned from a long journey.
“我先问问他要干吗，”我惊慌失措地说。 “这时来打扰人很不是时候，他们才经过长途旅行回到家来。
Please share with us if you have a plan for your life journey, and what impact you want to have on others.
请与我们分享您自己的人生规划，以及您希望带给他人什么样的影响。
But saving their family life will be equally important, as they try to find purpose for their new powers and embark on a journey to find out what defines and unifies them.
在试图弄清楚超能力为何作用的同时，维系家庭也一样至关重要。他们由此开始了一场挖掘自身意义、寻找彼此纽带的旅程。
Mickey1227 how we all are on a personal journey of self discovery and constant evolution. Searching for liberation. Why we do what we do.
我们现在都在自我探索和不断进步的个人旅途中。寻求解放。思考为什么我们现在这样做。
What happened next, in order to we can have a smooth and happy journey, I want to charge points.
接下来呢，为了我们能有一个顺利又快乐的旅程，我想先嘱咐几点。
They may be taken in any sequence, and together form a transformative journey into the essence of who we are, and what moves us, ultimately reconnecting us with what is true, with our wholeness.
它们的顺序可以任意组合，但作为一个整体五韵律构成了转变我们的旅途，通向对我们是谁以及是什么推动着我们的理解，从而最终使我们与真我、与我们的整体重新连接起来。
So I realized then that I wanted to go out on a journey and see what guys were creating for themselves now.
然后我意识到，我想进行一趟旅程，看看什么样的男人会为自己创造专属空间。
Packing is an unavoidable part of any trip and it is especially daunting for a long journey. I bet what you are worrying about now is packing enough things.
整理行囊是任何一趟旅游不可避免的部分，而替长途旅程整理行囊更是令人退却。我相信你现在一定在担心是否打包了足够的东西。
Life is a journey, not a destination. What matters is the scenery on the way and the mood while viewing it. Take your heart with you while making this journey.
——人生就像是一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行！
Life is a journey, not a destination. What matters is the scenery on the way and the mood while viewing it. Take your heart with you while making this journey.
——人生就像是一场旅行，不必在乎目的地，在乎的是沿途的风景以及看风景的心情，让心灵去旅行！
应用推荐