When you begin to let the bow down, your grip is too relaxed, and WHACK!
当您开始让低头弯腰，你的抓地力是太放松，并击！
I want to go back to my younger self and whack that younger Leo on the head and say Stop working so hard! Stop watching TV!
我想回到年轻的时代敲打年轻的LEO的脑袋告诉他不要这样拼命工作，不要再看电视，多花点时间和孩子们呆在一起。
There was no getting around the authorities, so Joe turned, received the whack and fell.
没有办法，乔只好转过身来，挨了一记重击，倒在地上。
The only difference I can see between tourists and travellers is a fair whack of pretension.
而我能看到的唯一区别是旅游和旅行者之间的貌似公平的自欺欺人。
People can get hung up on sort of hunting these things down, and stamping them out, one at a time. And it's a little bit like playing Whack-a-Mole. Right?
我们可能会一次一个的去发现,这个bug并且消灭它，这有点像打鼹鼠对不对？,不停的有鼹鼠跳起来？
Your center of gravity has shifted and all that extra weight around your middle may be pulling your back out of whack and messing with your balance.
你的重心已经发生偏移了，所有环绕在你腰腹部的增加的重量可能会使背部不一致并干扰你的平衡力。
From the third quarter on, the Numbers still look out of whack, if less so than before; and, given the current level of growth, the economy is still not producing enough jobs.
三季度以来，虽然没有过去的数据那么离谱，但还是比例失衡；而且，就现在经济增长的水平来看，还是没有创造足够的就业机会。
And after a day of working in this arrangement I feel a lot better and my neck doesn't feel out of whack.
做了这样的调整后，一整天工作下来，我感觉比以前好了很多，脖子也不像以前那样难受了。
If they're out of whack, then you'll struggle to be successful! Make sure you're getting enough protein and vitamins, and decrease your refined sugars and carbohydrates.
检查下你的内分泌情况吧，如果失衡的话，你就很难成功。确保你每天都摄入足够的蛋白质和维他命，减少糖分和碳水化合物的吸收。
The best players bring in the crowds, he says, and there's lots of money sloshing around football so they deserve a good whack.
“最好的球员带来大量的观众，而足球带来了巨大的利润，因此球员们理应赚多点”，吉格斯表示。
When that doesn't happen, our relationships and schedules can go way out of whack, sometimes irreparably.
当无法做到这点的时候，我们的关系和日程就有可能失常，有时甚至会造成难以挽回的后果。
Zombies are denied the comforts of the afterlife, and destroyed, not with anything as elaborate as a stake through the heart or a silver bullet, but with a whack on the head.
僵尸们不相信他们在死后能够过上舒适的生活，穿过心脏的木桩或银色的子弹对于他们来说都只是装饰而已，唯有重重地击打他们的额头才能将其消灭。
It's not that the overall gender ratio in this country is out of whack; it's that there's a growing imbalance between the number of successful young women and successful young men.
这并不是说国内性别比例已经失调，而是由于年轻的成功女性和年轻的成功男性数量差别越来越大。
But variables like pedestrians in crosswalks, large crowds and vehicle wrecks can throw a carefully designed system out of whack, leading to annoying and pollution-causing traffic jams.
但是，正在穿越人行横道的路人、摩肩接踵的人群以及道路上抛锚的事故车等不确定因素都可能让一套精心设计的系统崩溃失常，导致恼人而又产生污染的交通拥堵。
All of this helps explain why a normally blue state voted in November for a Republican who promised to whack spending and chop regulations.
所有的这一切都有助于解释为什么一个北部的州通常在11月进行投票，原因是这位共和党人承诺削减支出并取消相关的规定。
Shifted due to centuries of seismic pressures, rock layers near Mars's equator lie cracked and out of whack in a high-resolution satellite picture released April 7, 2010.
这张公布于2010年3月7日混乱不堪的高分辨率卫星照片，所示的是在靠近火星赤道附近，受本世纪地震压力影响形成的断裂的岩石层。
In 2001, they discovered a mutation that puts its carriers' sleep patterns out of whack: These people regularly go to bed around 7:30 p.m. and wake around 3:30 a.m.
2001年他们发现一种突变基因，能让携带者一改常态：这些人通常在19：30左右上床睡觉，在3：30醒来。
His stomach "got out of whack" and he all but died in a Sacramento boarding-house.
他的胃“出了毛病”差一点在萨克拉门托的寄宿舍里送了命。
According to one study, even cockroaches get fat and unwell when their diet is out of whack.
根据一项研究报告，当它们饮食不正常的时候，蟑螂会长胖和不舒服。
The roller is part of brittle material, avoid to use the way in whack, bump, impact and other easily to make mechanical stress.
辊棒属脆性材料，清理时应避免敲击、撞击、冲击以及其它易产生机械性应力的方法。
And they are out of whack, Lovelock was to find out, because of the curious accumulative effects of coevolution.
正因为它们不正常，洛夫·洛克才出于好奇去找出它们共同进化中累积的结果。
The buses and trains are all out of whack today because of the snow.
因为下雪，巴士和火车都不能正常运行了。
Looks pretty packed to me with two pitches out of whack... and they were both balls for good reason.
看起来很拥挤只有两个跑出去…而这两颗都是坏球显然很有道理。
And so with a mighty whack of the tail he jumped clear out of the water onto the bank.
于是，随着鱼尾巴强有力的一拍，他跃出了水面。
Calcium can maintain blood to show alkalescent whack, person of prevention and cure is immersed in acidity easy fatigue system.
钙可保持血液呈弱碱性的正常状态，防治人陷入酸性易疲劳体制。
Calcium can maintain blood to show alkalescent whack, person of prevention and cure is immersed in acidity easy fatigue system.
钙可保持血液呈弱碱性的正常状态，防治人陷入酸性易疲劳体制。
应用推荐