She tripped and went down with a bump.
她绊了一下,重重地倒在地上。
Kyle put on a robe and went down to the kitchen.
凯尔穿上睡袍,下楼去了厨房。
I waved goodbye and went down the stone harbour steps.
我挥手告别,然后走下了港口的石头台阶。
He fell awkwardly and went down in agony clutching his right knee.
他笨拙地摔倒了,紧抓住右膝盖痛苦地蹲了下去。
He started to run down the hill, but slipped and went down.
他开始往山下跑,但是滑了一跤,倒在了地上。
"Just wait one minute," he said, and went down to his own bed.
“等一下。“他说,然后走到自己的床边。
I picked up my bottle and glass and went down on the stool to his left.
我拿起自己的酒瓶和酒杯,径直坐到了他左边的凳子上。
The miserable Hatter dropped his teacup and bread-and-butter, and went down on one knee.
可怜的帽商丢掉了茶杯和黄油面包,单膝跪下。
Seeing the big crowd coming towards him, he started to run down the hill, but slipped and went down on his hands and knees in the melting snow.
看到一大群人向他走来,他开始往山下跑,但是滑了一跤,手脚栽进了融雪里。
The shepherd re-collected his flock and went down the hillside.
牧羊人把他的羊群重新集合在一起,走下山坡。
Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands.
摩西转身下山,手里拿着两块法版。
I'm calling the cops on myself, because I can't drive drunk and went down the street driving with my kids.
我给警察打电话举报我自己,因为我不能酒后在路上开车,而且我的孩子也在车上。
I went out of the car and approached the door. I turned right and went down the hallway towards the office.
我把车停在那所我得进去的房子外,我下了车向门边走去,然后右拐沿着走廊走向那间办公室。
What if he got out on the gridlocked freeway and went down the emergency exit; would the course of his life change?
如果他能从堵塞的高速公路脱身,然后从出口回归原点,那么他的生活轨迹是否能改变呢?
And he passed out of the market-place, and went down to the shore of the sea, and began to ponder on what he should do.
他走出了市场,来到海岸边,开始沉思自己该怎么做。
Scored 29 goals last season but has only ever played in the first division once - scored one in 19 and went down with Levante.
他们上赛季进了29个球,却只参加过一次甲级联赛——19场比赛,只进了一个球,与莱万特双双降级。
The angel of the Lord said to Elijah, 'go down with him; do not be afraid of him.' So Elijah got up and went down with him to the king.
耶和华的使者对以利亚说,你同着他下去,不要怕他。
But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.
非利士人听见人膏大卫作以色列王,非利士众人就上来寻索大卫·大卫听见,就下到保障。
She went down the path and through the second green door.
她沿着小路走,穿过第二扇绿色的门。
The revolutionaries laid down their arms and their leaders went into voluntary exile.
这些革命者们放下了武器,他们的领袖们自愿流亡。
Every minute or so I could hear a snap, a crack and a crash as another tree went down.
几乎每隔一分钟,我就会听见又有一棵树倒下时发出的折断声、噼啪声和塌倒声。
He went down on one knee and asked her to marry him.
他单膝跪下向她求婚。
Someone went upstairs and brought down a huge kettle.
有人上楼拿下来一个巨大的水壶。
She went and turned the sound down.
她过去把声音调小。
She went to the hospital and found him lying down with a patch over his eye.
她去医院看见他躺着,眼睛上蒙着眼罩。
The black and white flag went down, and the race began.
黑白旗落下,赛跑开始了。
I went down on my knees and prayed for guidance.
我双膝跪下,祈求得到指引。
He gulped down the rest of his tea and went out.
他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
Minford closed down the business and went into politics.
明福特关了买卖,进入了政界。
Minford closed down the business and went into politics.
明福特关了买卖,进入了政界。
应用推荐