Hindered by higher taxes and weak demand for its exports, Mexico's economy is seen only partially recovering this year.
由于高税收和出口需求疲软的阻碍，墨西哥经济今年看来只会部分复苏。
Each of the four fundamental forces (gravity, electromagnetism, and the strong and weak nuclear forces) has a kind of theoretical knob.
四种基本力（万有引力、电磁力、强核力和弱核力）中的每一种都有一个理论上的旋钮。
What are your strong points and weak points?
你的强势和弱势分别是什么？
What are the strong points and weak points in Group 1?
第一组好在哪里，有哪些问题？
In winter, the flowers and trees in the garden became dry and weak.
在冬天，花园里的花草树木变得干燥脆弱。
"Nothing really ails them," he said, "but they are so thin and weak."
“它们其实没有什么毛病，”他说，“它们只是太瘦弱了。”
He used to be shy and weak, but now he has become taller and stronger.
他过去很害羞和虚弱，但现在他变得更高更强壮了。
Management jargon can alienate staff and leave bosses looking untrustworthy and weak, according to a survey commissioned by Investors in People.
“人力投资者”委托进行的一项调查表明，管理套话会使员工产生疏离感，同时会让老板显得不堪信任、缺乏实力。
For Plato, there is a kind of music that instills the qualities of leadership, just as there is a kind of music that makes a person soft and weak.
对柏拉图来说，有一种音乐能够塑造领袖素质，正如一种音乐能使人变得软弱。
Every man has his strong and weak points.
人各有长处和短处。
Everyone has his own strong and weak points.
每人都有自己的长处和短处。
也会使你胡思乱想而且变得虚弱。
This means thin air and weak winds.
这意味着空气稀薄，风力微弱。
Shall I find comfort, travel-sore and weak?
我能否寻得安慰，以解旅行的酸痛和疲惫？
Thy soul hath snatched up mine all faint and weak
我心微且弱，你心紧抓起
Eating only this food, she became very thin and weak.
只吃这种食品，她变得非常瘦弱。
Years went by, and the giant became very old and weak.
许多年过去了，巨人变得很老，很衰弱了。
Find the strong points and weak points in your current diet.
找出你当前饮食习惯中好的方面和坏的方面。
The gaps between strong and weak institutions will widen further.
体质健全的和虚弱的机构，两者间的差距降会进一步地被拉大。
We were indeed poor in health and weak in physique in the old days.
过去我们确实健康不佳，体格也弱。
Bank lending is contracting in America and weak elsewhere in the rich world.
美国的银行放贷在收缩，在其它发达国家银行信贷也很疲软。
This is due in large part to rising housing costs and weak income gains.
这很大程度上归因于住房费用的持续上涨而收入不见增长。
This is due in large part to rising housing costs and weak income gains.
这很大程度上归因于住房费用的持续上涨而收入不见增长。
应用推荐