I added some of my money to his without letting him see and we started to count it.
我不让他看见我把一些钱加到了他的钱里，然后我们开始数钱。
So we hit a pause button, and we started to rework the script.
因此我们按下了暂停键，开始修改剧本。
So I hired a President, and we started to talk to investment bankers.
所以我雇了一个总裁，开始谈论投行。
I took my six-year-old daughter's hand and we started to wander around.
我牵着六岁女儿的手，开始四处看。
I added some of my money to his without his seeing and we started to count it.
没让他看见，我塞了一些钱到他的钱包中，我们开始数钱。
We started with the concept art and we started to use as bases of designing our characters.
我们从概念美术着手，把它作为设计角色的基础。
And we started to gain every thing available from the nature. And this lasted so long a time.
我们开始从自然界获取每一件可用的事物，而这种持续了很的时间。
I put some of my money with his without him seeing and we started to count it. There was enough for the doll and even some spare money.
我趁他不注意的时候把我的一些钱和他的放在一起，然后我们一起数钱，钱足够买娃娃了，甚至还有剩余。
And we all huddled13 around a kitchen table with the fire on and our coats and our scarves, and we started to explore these songs together.
我们所有人都围着厨房的餐桌，屋里生着火，桌上还放着我们的大衣和围巾，然后大家一起开始研究这些歌。
In the 1990s, the not-as-brilliant merchants brought their even-less-bright Cousins, and we started to understand why India is so damn poor.
等到90年代，那些不那么聪明的商人又带来了他们更不聪明的堂兄弟们，于是我们开始明白为什么印度会穷得一塌糊涂了。
PROFESSOR: Last few lectures, and we started to see some of the consequences and looked at simple changes, transformations of expansion and mixtures of liquids and gases.
教授：之前几节中，我们开始看到一些过程及结果，混合的简单的变化，关于气体，液体的扩散。
When I was at Arsenal and we started to win things, the referees started to question our discipline and give us yellow CARDS and now I have come to Chelsea and it's exactly the same.
当我在阿森纳的时候，每当我们在比赛中占据上风的时候，裁判开始质疑我们的行为并给我们黄牌警告。现在我来到切尔西碰到了同样的事情。
We put up the decorations and the tree and started to feel Christmassy at last.
我们布置好了装饰品和圣诞树，这才开始感受到圣诞节的气氛。
It started to rain harder, but we gritted our teeth and carried on.
雨开始大起来，可我们鼓起勇气继续进行。
We got into more deliberate hunting of animals, larger species were hunted and then you started to see humans eating mammoth.
我们开始更谨慎地捕猎动物，更大的物种被猎杀，然后你开始看到人类吃猛犸象。
Last time, we started to talk about glaciers and how these masses of ice form from crystallized snow, and some of you were amazed at how huge some of these glaciers are.
上次我们开始讨论了冰川以及这些大型冰块是如何从结晶雪中形成的，你们中的一些人对这些冰川的巨大感到惊讶。
Then the spotlight centred on us, and a silence fell as we started to play.
然后聚光灯对准了我们，开始演奏时，会场顿时安静了下来。
We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
As we all know, the "rice bowl" culture of China has influenced some Asian countries such as Japan, Korea and Vietnam since we started to use chopsticks while eating food.
众所周知，自从我们开始使用筷子吃饭以来，中国的“饭碗”文化已经影响了一些亚洲国家，如日本、韩国和越南。
I began to forget that we were lost, and just started watching and taking in everything that was happening around me.
我都忘记我们迷路了，只开始在观察和领会发生在我周围的一切。
I replied to him and started my own letter with these words: "Yes, we most certainly can!"
我给他回了信，并在信的开头写道：“是的，我们当然可以！”
A few years ago, we started this kind of "favor war" where one of us would do something kind for the other, such as cleaning up the driveway or building a shed, and next time the other would try to top it with another favor.
几年前，我们开始了这种“人情战”，我们中的一个人会为另一个人做一些好事，比如清理车道或搭建棚子，下次另一个人就会试图用另一个人情来顶上。
Even at this early stage of development, the challenges of remote development were starting to hit us, and we knew it would become rougher as we started to integrate components and subsystems.
甚至是在开发的早期阶段，远程开发的挑战就一直敲打着我们，并且我们知道当我们开始集成我们的组件和子系统时这个挑战将会变得更加的辣手。
We just started talking to friends about the stuff we are doing and our network of relationships started sending us business.
我们只是向朋友们谈论我们正在做的事情，接着我们关系网中的人们开始找我们做生意。
Enya was living in our house and she started, all these melodies started to come out, so we got together whenever we could, and then Roma started to write lyrics.
恩雅住在我们家里，她开始进行创作，创作出了所有这些旋律，所以我们一有机会就聚在一起，然后洛玛填词。
We first created mobile search for Google back in 2000 and then we started to create progressively more tailored and complex mobile offerings.
2000年我们首次推出Google手机搜索，然后我们开始逐步有针对性的推出更丰富的手机服务。
We first created mobile search for Google back in 2000 and then we started to create progressively more tailored and complex mobile offerings.
2000年我们首次推出Google手机搜索，然后我们开始逐步有针对性的推出更丰富的手机服务。
应用推荐