Our parents compete with others in their offices, our brothers and sisters compete with others in their colleges, and we compete with our classmates in schools.
我们的父母在办公室里和别人竞争,我们的兄弟姐妹在大学里和别人竞争,而我们在学校里和同学竞争。
The relationship between the artists in Sichuan is like friends. We appreciate each other; we encourage each other and we compete each other.
在四川大家是一个学术的相互欣赏,相互竞争,相互进步,这样的关系。
We have to learn to cooperate and compete.
我们必须学会合作和竞争。
Finally, we want to position all students so that you can easily, if you like, compete for things like your office and summer jobs.
最后,我们想对所有学生定位,这样一来如果你们喜欢,你们就可以轻松地竞争办公室和暑期工作之类的。
We can go out in the world and compete.
我们可以走到世界中去竞争。
Secondly, we have to learn to cooperate and compete.
其次,我们必须学会合作和竞争。
And that will be a disaster for the world because America will not lead if we are not confident that our people are able to compete.
那对世界来说将是一场灾难,因为如果我们对自己人民的竞争力没有信心的话,美国就不会发挥领导作用了。
And we decide to go in this business to compete with this jerk who took our money, but we know nothing about teleprompters.
我们决定进入这个行业,和这个拿了我们钱的人竞争,但我们对台词提示装置一点都不了解。
Or we can go out in the world and compete.
或者我们可以走到世界中去竞争。
We can compete against anybody - and we can win.
我们可以与任何人竞争——而且能赢得胜利。
We were able to determine what parts of the ecosystem we should compete in and what parts we should partner in.
我们可以确定在生态系统的哪部分该参与竞争,哪部分该寻求合作。
The question is how are we going to have a level playing field so that new energy companies can compete fairly and kick some ass?
问题是,我们如何才能获得公平的环境,使新能源公司能够公平竞争,并且有所作为?
We just need to continue what we've been doing during the last six months. Hopefully we'll add some more players to strengthen the squad and then we need to compete.
我们所要做的就是重复过去半年的良好表现,为了提升球队的实力,我们引进了一些强援,然后我们需要与其他球队竞争。
'it doesn't compete in a foreign language and I think it's a long shot. It's not our top priority, but we probably will seek partners in other countries to develop our product,' he said.
他说,新浪微博在外语方面没有竞争力,我认为要实现这一目标需要付出长久的努力,它不是我们的当务之急,但我们可能会在其他国家寻找合作伙伴来开发我们的产品。
And we believed that Skype's amazing engineering team, led by the original Eastern European software wizards who created the service, could compete and win against anybody.
而且,我们相信Skype令人赞叹的工程师团队在开创了Skype服务、深具原创精神的东欧软件奇才的带领下,能与任何人竞争并获胜。
We look at the trophies and the competitions we’re in and it’s so difficult to compete in all of the tournaments so you need to be realistic and try and win one or two.
我们看着那些奖杯和所要面对的比赛。 显然在所有的比赛中都保持竞争力是很困难,所以我们要现实一些,尝试去赢得其中的一个或两个奖杯。
We expect all these retailers to compete on price and customer service, to deliver quickly, to take returns, and to do whatever it takes to satisfy us.
我们期望这些零售商为我们提供更优的价格,更好的服务和更快的邮递速度,以及一切让我们感到满意的事情。
We can compete against anybody -and we can win.
我们可以与任何人竞争——而且能赢得胜利。
Others come here from abroad to study in our colleges and universities. But as soon as they obtain advanced degrees, we send them back home to compete against us.
其它人来自海外,在我们的院校和大学里学习,但他们一旦获得学位,我们就把他们送回国和我们进行竞争。
We compete against each other and the dreaded clock as we strive to produce the 'best' possible weekend.
我们和所有人竞争,和恐怖的钟拼命,为了得到一个可能“最好的”周末。
We hope to see canadian enterprises can make full use of their technicle and fianancial advantages and compete well in the chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势,赢得中国市场。
We believe that films should not be made behind closed doors; we can't call ourselves the 'Hollywood of the east' and then just compete with other film industries.
我们知道拍电影绝对不能闭门造车;我们不能称我们自己为‘东方好莱坞’然后就与其他电影公司竞争。
We hope to see Canadian enterprises make full use of their technical and financial advantages and compete well in the Chinese market.
我们希望看到加拿大的企业能够充分利用自己在技术和财力上的优势,提高在中国市场上的竞争力。
As all these programmers compete with one another to make faster, more stable, and more intuitive browsers, we Web surfers keep winning.
所有这些的程序员们为了制造出更快更稳定以及更人性化的浏览器而互相竞争,我们作为互联网的用户则不断收益。
As all these programmers compete with one another to make faster, more stable, and more intuitive browsers, we Web surfers keep winning.
所有这些的程序员们为了制造出更快更稳定以及更人性化的浏览器而互相竞争,我们作为互联网的用户则不断收益。
应用推荐