Now really and truly it was finished.
现在，真的，真的，一切都完成了。
The war is well and truly over.
战争彻底结束了。
I really and truly am in love this time.
我这一次确确实实是恋爱了。
By that time we were well and truly lost.
那时候我们已经完全迷路了。
Well, really and truly , things were better than expected.
啊，情况的的确确比预计的要好。
Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.
我原先设想的各项周末计划，这时候就彻底落空了。
Does he really and truly say so?
他真这样说吗？
It really and truly may never happen.
它可能是真真切切的从未发生过。
That I - love you dearly and truly I need not say.
我——我真心地爱你，真正地爱你，这是不用说的。
In other words, be truly kind, and truly thoughtful.
换而言之，要做到真正的关爱和真正的体贴。
Did every person on the list really and truly opt in?
名单上的人都确实真正的需要这封邮件么？
I would have her home on time and truly cared about her.
我会准时送她回家，而且真的在乎她。
For shareware authors, the era of the free ride is well and truly over.
对于软件作者而言，免费乘车的时代已经真正结束了。
Human health is complex and truly understanding it will take more time.
人类的健康是十分复杂的，要真正了解全部机理需要更多的时间。
Not a soul has any experience of big striving, or of really and truly living.
没有一个灵魂有丝毫的奋斗上的经验，或是真实与生存。
The reason is simple - cats really and truly know how to stretch for benefit.
原因很简单--猫真正知道如何伸展才有好处。
Shops and shopping acquire thereby a fully and truly eschatological dimension.
商店和购物因此也就获得了一个完全且真实的末世论的维度。
This example works with a primitive database structure and truly simple queries.
本例使用了原始的数据库架构和十分简单的查询。
The bottom line is that people in flow are having fun, and truly enjoying themselves.
底线是人们在“心流”中能开心，并真正享受乐趣。
non-Western beekeeping methods that emphasize humility, respect, and truly being part
他们与非西方的养蜂方法也毫无共同之处，后者强调谦卑、尊重，真正是大自然的一部分，而不是为了人类获利辖制自然。
Debbie went on to bear him two children, but his marriage was well and truly over.
黛比为他带来了两个孩子，但他的婚姻确确实实破裂了。
This strategy can help prevent entitlement and truly teach the value of a dollar earned.
这一策略有助于防止孩子滋生零花钱是理所当然的心态，真正让小孩懂得自己挣得的一美元的价值。
If you give and truly expect nothing in return, it's rare to have any regrets about it.
如果你只是给予并且不指望回报，很少会为这感到后悔的。
You feel included in decision-making and truly believe that your opinion matters at work.
你感觉自己也能参与决策制订，觉得自己的想法在工作中重要。
Actually, it's very easy to create powerful and truly cross-platform user interfaces with Python.
其实，利用Python可以很容易地创建出强大且真正意义上跨平台的用户界面。
And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!
人子固然要照所豫定的去世。但卖人子的人有祸了。
Instead, it's clearing the way for a more engaging, challenging, and truly educative college experience.
相反，这种方式让更有吸引力，更有挑战性，和更加真实的教育远离大学生活。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
应用推荐