They also use trees and tree branches to construct their homes in streams and lakes.
他们还用树木和树枝在溪流和湖泊中建造家园。
Well of life and tree of life.
生命的泉源和生命树。
它落在田野和树梢。
But I know every rock and tree and creature.
但我知道每一块岩石，每一棵树和每一种动物。
GEF provides two viewer types: graphical and tree-based.
GEF提供了两种查看器类型：图形的和基于树的。
落在绿树上，撒在田野里。
田野树林雨丝斜。
London is blessed with plenty of parks and tree-lined streets.
伦敦有许多的公园和绿树成荫的街道。
The rain is raining all around, It falls on field and tree.
细雨飘飞满天涯，田野树林雨丝斜。
Heed the flower, bush, and tree by the Lady blessed you'll be.
留意花、灌木和树，你将受到女神的祝福。
Free text can be plotted using the tag cloud and tree map chart types.
可以使用标记云和树型图表类型绘制自由的文本。
There are three types of security label components: array, set, and tree.
有三种类型的安全标签组件：数组、集合和树。
Silver heart-shaped gift box with prints of a heart and tree branches with shots of pink crystals.
银色的心型礼盒以心型和树叶图案，再缀以闪烁的粉色系水晶，梦幻瑰丽！
The wind still blew cold; but from bush and tree, field and flower, came the welcome sound, “Spring is come.”
风吹来仍然很冷；但是灌木和大树，田野和草原，都说春天已经到来了。
To do this, we created a tree as normal, with the creation of the store, model (not shown) and tree in HTML template.
为此，我们如往常一样创建了一个树，并在HTML模板内创建了相应的存储、模型（未显示）和树。
The rain is raining all around, It falls on field and tree. It rains on the umbrellas here, and on the ships at sea.
细雨飘飞满天涯，田野树林雨丝斜。淅淅沥沥敲我伞，朦朦胧胧罩海船。
Brazil has sophisticated satellite technology, able to pinpoint forest fires and tree-cutting and to predict the weather.
巴西有精密的卫星技术，可以准确指出森林火灾和盗伐树木，并且预告天气。
THE Nice airport has been enlarged and upgraded, but you no longer exit into flower markets and tree-lined streets with cafes.
尼斯的机场比当年大了很多，设施也改善了。然而，出了机场，你再也见不到当年的鲜花市场和绿树成荫，满是咖啡馆的街道了。
Then we set the desired layout of this tree and add the tree content provider and tree label provider instance to this TreeViewer.
然后设定此树的期望布局并向此TreeViewer中添加树内容提供程序和树标签提供程序实例。
Values for array type components can contain zero or one element, and values for set and tree type components can have zero or more elements.
用于数组类型的组件的值可以包含0个或1个元素，用于集合和树类型的组件的值可以包含0到多个元素。
Pregnant women who eat more peanuts and tree nuts during pregnancy might be less likely to bear nut-allergic children, a new study suggests.
一项新的研究发现，孕期女性如果多食用花生和树坚果，可能会降低孩子坚果过敏的几率。
This small weakening of the sun, however, has been outpaced by the rapid increase in CO2 levels from all our fossil fuel burning and tree-cutting.
虽然太阳活动降低了，但是我们燃烧化石燃料和砍伐树木引起了CO2的快速升高。
The JFace API wraps the standard (non-trivial) widget, such as table and tree, and implements the structured content providers and label providers.
JFaceAPI包装了标准（并非不重要的）部件，例如表和树，并实现了结构化内容提供者和标签提供者。
Moreover, Scheme comes with a rich library of list and tree manipulation functions, and a history of contemplating manipulation of those very structures.
另外，Scheme还拥有丰富的列表和树处理函数库，以及专注于处理这些结构的历史。
Some five miles southward of Sligo is a gloomy and tree-bordered pond, a great gathering-place of water-fowl, called, because of its form, the Heart Lake.
斯莱戈以南五英里处有一个光线昏暗、树木环绕的池塘，人们根据它的形状将其命名为“心湖”。
Sliding glass doors line the inn's rustic hallways, bringing in the sound of trickling water and the serenity of the stone and tree-filled courtyards outside.
透过客栈颇具乡村风格的走廊上的玻璃拉门，依稀可以听到外面的涓涓流水声，看到铺着石头、郁郁葱葱的宁静的庭院。
In list and tree based controls, start typing the name of the value that you want to select: a filtered pop-up dialog allows to quickly navigate to the desired value.
在基于列表和树的控件中，开始输入您希望选择的值的名称：一个经筛选的弹出对话框允许快速导航到所需的值。
Forests and tree cover combat land degradation and desertification by stabilizing soils, reducing water and wind erosion and maintaining nutrient cycling in soils.
通过稳定土壤，减少水蚀和风蚀并维持土壤养分循环，林木覆盖能够防止土地退化和荒漠化。
Collection, storage and handling of plant genetic resources and their global distribution are essential components of international crop and tree improvement programmes.
植物遗传资源的收集、存储和处理以及它们在全球的分布，是国际作物和树木改良计划的重要成分。
On the roof level, a green cover is developed where wild plants grow almost without maintenance, creating a new natural space merged with the foliage and tree tops.
在建筑屋顶上，建筑师开发了一个绿色屋顶，这样甚至不需要维护就可以种植野生植物，打造一个由树叶和树冠环绕的自然空间。
应用推荐