The audience was a motley crew of students and tourists.
观众是一群混杂在一起的学生和游客。
Students and tourists enjoy trips along the river by boat.
学生和游客喜欢乘船沿河旅行。
Smelling sweet and fresh, this kind of food is so popular with local people and tourists.
这种食物闻起来味道鲜甜,深受当地人和游客的喜爱。
I think of them as I ride the underground in Washington today, and I watch the citizens and tourists to offer hands at any time.
今天,当我在华盛顿乘坐地铁时,我就会想起他们,我看到市民和游客随时伸出援手。
They are very popular with Singapore citizens and tourists from around the world.
它们很受新加坡市民和世界各地游客的欢迎。
From 2004 to 2019, national red tourism resources continued to increase and tourists visited an increasing number of revolutionary cultural relics.
2004年至2019年,全国红色旅游资源持续增加,参观革命文物的游客数量不断攀升。
The thatched-roof Pelican Bar, planted on a sandbar, serves passing boaters and tourists on Treasure Beach.
建在沙洲上的茅草屋顶的鹈鹕酒吧,位于牙买加欠发达的南部海岸上一个低调的渔村——宝藏海滩。
Wind, sand and tourists are eroding them.
风、沙和游客正在不断地在侵蚀它们。
The world needs its farmers, and tourists like its culture.
世界需要阿根廷的农民,旅游者也喜欢这里的文化。
Where to put residents and tourists is a perennial question.
在哪儿安置居民和游客成为年复一年的难题。
Guilin youth and tourists fill local clubs and bars on the weekend.
在周末,当地的俱乐部和酒吧间都充满了桂林当地的青年人和外地的游客。
Shopping malls are planned, Banks have opened and tourists are coming.
购物中心已规划,银行已开张,游客正到来。
At night, the streets of Guilin are filled with locals and tourists alike.
到了晚上,桂林街道上充满了当地人和来自各地的游客。
As Etrend.sk reports, it is full of restaurants, street artists and tourists.
根据Etrend . sk的报道,这里遍布餐馆、街头艺术家和游客。
Israeli businessmen and tourists who once flocked to Turkey are switching to Greece.
以色列商人和旅行者以往蜂拥而至去土耳其,现在转向希腊。
Travelers and tourists longing to communicate better with locals may be in luck very soon.
渴望与当地人沟通的更加融洽的旅行者与游客将要有一个新玩意:Google在Android手机上的跨语言翻译工具将要推出的“对话模式”。
They are given rounds of applause from the crew and tourists on the flight as we touch down.
飞机降落时,救援队受到了机舱工作人员和游客的热烈欢迎。
"There must be more than 1, 000 people here," he said. "There are residents and tourists and locals."
“这里绝对有1000多人,”他说到“有住宿者,有旅客还有当地居民。”
So far, though, that doesn't seem to be happening, and tourists, especially design buffs, are trickling in.
不过到目前为止,事情好像还没有坏到那样的地步,游客,特别是建筑设计爱好者,正在少量的进入厄立特里亚。
Safety concerns have driven the middle classes into gated compounds and tourists into all-inclusive resorts.
考虑到安全问题,中产阶级都搬到封闭的建筑物里,旅客们住在囊括一切的旅游胜地。
TESFA is working as a facilitator by linking Ethiopian rural communities and tourists from different countries.
TESFA是一个联结埃塞俄比亚乡村社区和来自不同国家的旅客的有效推动者。
Back in Cuba, she receives locals and tourists in her second-story apartment on a rundown street in the center of Havana.
回到古巴,她在位于哈维纳中心的一条荒废的街道上的二层公寓了里教一些当地人和游客。
Roads were closed as a major manhunt got under way and tourists were advised to avoid the nearby Red Sea resort of Eilat.
以方随即开展大规模搜捕行动,他们封闭了多条道路,要求游客不要前往埃拉特附近的红海休闲度假区。
Because of its advanced administration and good service, it hosts many quests and tourists of home and abroad every year.
由于它的先进管理和周到服务,每年它要招待许多来自海内外的游客。
Too, there’s a difference between 20-somethings living on a shoestring and tourists “of a certain age” who stay in fine hotels.
并且,20岁左右的穷游族和有“一定年纪”而且住在漂亮酒店的游客是有区别的。
Transportation was shut down all along the east coast, stranding residents and tourists in shelters, airports, and train stations.
东海岸的公共交通被关闭,无数居民和游客被困在避难所、机场和火车站。
Unfortunately, these times are also the peak tourist season, when the tour buses pour in and tourists are herded around like cattle.
不幸的是,这些时间也是旅游旺季,游览车川流不息的载入游客。
More than 1 million residents and tourists, many on buses, joined a surge of traffic in evacuation zones moving away from the coast.
超过100万名居民及游客,有许多人乘坐巴士,加入到撤离沿岸疏散区域的交通洪流中。
The damage has been repaired and tourists seem to have abandoned their misgivings-encouraged, perhaps, by a clever marketing campaign.
损害已经被修复,游客似乎不在乎他们所受的伤害——也许是被聪明的营销活动所怂恿。
The damage has been repaired and tourists seem to have abandoned their misgivings-encouraged, perhaps, by a clever marketing campaign.
损害已经被修复,游客似乎不在乎他们所受的伤害——也许是被聪明的营销活动所怂恿。
应用推荐