All raise your glasses and drink to Katie and Tom!
大家举起杯为凯蒂和汤姆祝福吧！
Carol and Tom invited us to lunch.
卡罗尔和汤姆请我们吃午饭。
This course worked well, and Tom began to groan again.
这一招很管用，汤姆又开始呻吟起来。
Huck stood sentry and Tom felt his way into the alley.
哈克站岗放哨，汤姆摸着进了胡同。
Aunt Polly paused, perplexed, and Tom looked for healing pity.
波莉姨妈愣住了，不知所措，汤姆希望她能说些好话。
They found a spring presently, and Tom said it was time to rest again.
他们很快就找到了一处泉水，汤姆说又该休息了。
Suddenly there was a flash of light and Tom came tearing by him, "Run!"
突然，一道灯光闪过，汤姆飞快地从他身边跑过：“快跑！”
He asked Tom a question in Latin, and Tom answered him lamely in the same tongue.
他用拉丁语问了汤姆一个问题，汤姆用同样的语言结结巴巴地回答了他。
A few steps brought them to the spring, and Tom felt a shudder quiver all through him.
他们走了几步来到泉水边，汤姆浑身打了个冷颤。
They sat down, and Tom fastened his candle to the wall in front of them with some clay.
他们坐下来，汤姆用粘土把蜡烛粘在他们前面的墙上。
It happened that as the horse was going a little too fast, and Tom was calling out, "Gently!"
那匹马碰巧跑得有点太快了，于是汤姆喊道：“慢点！”
By and by their pulses slowed down, and Tom whispered, "Huckleberry, what do you reckon'll come of this?"
过了一会儿，他们的脉搏平缓了下来，汤姆低声说：“哈克贝利，你想这事结果会怎么样？”
The next day the foreign ambassadors came, with their gorgeous trains; and Tom, throned in awful state, received them.
第二天，外国大使带着派头十足的随从来了，而汤姆非常威严地坐在宝座上接见了他们。
Virl and Tom provided signed lyrics for two songs.
维尔和汤姆提供了两首歌的签名歌词。
Liz O'Donnell became Deputy Leader and Tom Parlon became Party President.
利兹·奥唐奈（LizO'Donnell）担任副领导人，汤姆·帕隆（TomParlon）担任党主席。
威廉·崔佛和汤姆·杜瑞。
Bill and Tom are drawing pictures.
比尔和汤姆正在画画。
Peter Hobbs and Tom Briggs were there, too.
彼特·霍布斯和汤姆·布里格斯也在那儿。
Jim and Tom went off for a picnic in the woods.
吉姆和汤姆去森林里野餐。
Alright let's hear, Michael and Tom stay there.
好吧，让我们听听，迈克尔和汤姆留在那儿。
Seasons greetings from Tom, Leslie and Tom Jr.
来自汤姆、莱斯利、小汤姆的佳节问候。
I went to that game with my mom and Tom on my twelfth birthday.
那是我的十二岁生日，妈妈，汤姆和我一起去看比赛。
Rounding out the Top 5 are Jessica Simpson, Mel Gibson, and Tom Cruise.
入选前五名的“厌”星还包括杰西卡·辛普森、梅尔·吉布森和汤姆·克鲁斯。
Other cast members include David Morse, Sarah Polley and Tom Wilkinson.
《约翰•亚当斯》由保罗•加麦蒂（饰亚当斯）和劳拉•莱尼（饰阿比盖尔）领衔主演，其他赏包括大卫•摩斯，沙拉•波利和汤姆•威尔金森。
Several, including Blanche Lincoln and Tom Harkin, were responsible for tough proposals.
而包含布兰奇•林肯和汤姆•哈金在内的几人则是一些强硬提议的始作俑者。
They are all looking for the recipe of success, and Tom Peters made the best job of that.
人们都在寻找成功的秘诀，而汤姆·彼得斯成为了教人的不二人选。
Mr.Murdoch was an early champion of the site and its founders, Chris DeWolfe and Tom Anderson.
默多克是该网站的早期拥立者，它的创始人是克里斯德·沃尔夫和汤姆·安德森。
Mr.Murdoch was an early champion of the site and its founders, Chris DeWolfe and Tom Anderson.
默多克是该网站的早期拥立者，它的创始人是克里斯德·沃尔夫和汤姆·安德森。
应用推荐