They encourage students to meet others with different interests and to read widely to enforce their understanding in many fields of study.
他们鼓励学生和有不同兴趣的人接触，并广泛阅读，以加强他们在许多研究领域的理解。
Ability to create or delete configuration artifacts, and to read or manipulate an existing configuration.
能够创建或删除配置构件，以及读取或操作现有的配置。
With replicated documents, we can use a Notes view to concatenate field values and to read them with a single lookup.
对于被复制的文档，我们可以使用一个Notes视图来拼接字段值，并使用单个查找来读取它们。
One of the most important skills a parent can teach children is how to communicate: how to speak, listen, and to read.
父母可以教孩子的一项重要技能之一就是怎样沟通：如何说话、倾听和阅读。
Without a training period, the regained visual functions enabled him to localize and approach persons in a room freely and to read large letters as complete words after several years of blindness.
没有一个培训期间，恢复的视觉功能定位及方法使他在房间的人自由而读大字母是一个完全后的文字数年的失明。
Bits and pieces of things he'd read and heard were coming together, and he began to understand.
他把读到和听到的片段综合起来，便逐渐明白了。
He sent off copies to various people for them to read and make comments.
他把复印件寄给不同的人，请他们阅读并发表意见。
The president and his supporters are almost certain to read this vote as a mandate for continued economic reform.
总统和他的支持者们几乎肯定地认为这次投票是对继续进行经济改革的授权。
He sat back in his chair and started to read.
他安稳地坐在椅子上，读起书来。
I've read the whole book from beginning to end and still can't understand it.
我把整本书从头到尾看了一遍，但还是没看懂。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
没有特别的兴趣，只是为了消磨时间，我才读了一篇故事。
My sight is failing, and I can't see to read any more.
我的视力正在下降，不能再看书了。
Bailly encouraged his young apprentice to learn to read and write.
贝利鼓励他的年轻徒弟去学习阅读和写作。
Students are encouraged to read magazines and news.
鼓励学生阅读杂志及新闻。
He got out his map and hunched over it to read the small print.
他掏出地图并俯身去看上面的小字。
You are advised to read the small print of homeowner and car insurance policies.
建议你读一下房主保险单和汽车保险单上的小号印刷字。
Such lists are long and tedious to read.
这种清单读起来既冗长又乏味烦人。
Our mothers sat us down to read and paint, when all we really wanted to do was to make a mess.
我们的妈妈们让我们坐下读书、画画，而我们真正想要做的却是胡闹一阵。
Some children can read and write before they go to school.
有些孩子在上学前就会看书写字了。
We did learn to read, and quickly too.
我们确实识了字，而且还很快。
It was getting dark and I couldn't see to read.
天色黑下来，我看不成书了。
They were still trying to teach her to read and write.
他们当时仍在试图教她读书写字。
In some countries children don't start learning to read and write until they are six.
有些国家的儿童到了六岁才开始读书写字。
She was shut away and forbidden to read.
她被关起来不许读书。
The dialogues are organized by month so you can go back to previous threads and read them.
这些对话是按月份编排的，所以你可以找以前的话题来读一读。
I'm going to go to bed and read.
我要上床看书去。
She gave me the minutes of the meeting to read and check.
她把会议记录交给我审阅。
Suddenly, books became readily available and more people wanted to read.
突然间，书籍变得唾手可得，且更多的人有阅读的意愿。
I find it's a communicative way to study people and you learn how to read people in drama.
我发现这是一种研究人的交流方式，你可以学习如何在戏剧中解读人。
In this task, you are to read aloud a short passage. You will have 45 seconds to go over the passage and 1 minute to read it aloud.
在本任务中，你需要大声朗读一篇短文。你将有45秒的时间浏览全文，答题时间为1分钟。
应用推荐