Freshmen often arrive on campus feeling disconnected from others, especially if this is the first time away from home for an extended period of time and living with strangers.
新生们刚进校门往往觉得和别人隔绝，尤其是如果这是他们第一次长时间离开家和陌生人住在一起。
We are well familiar with the importance of this time of year when people throughout the country returned to their "Lao Jia" to meet their family and friends, and renew ties of hearts and home.
我们非常熟悉一年中这个时候的重要性，当全国各地的人们返回他们的老家，与家人和朋友见面，重续家庭生活纽带的时候。
This month, as thousands of freshmen and graduate students flock to colleges to begin a new academic year, many will be leaving home, some for the first time.
本月，数以千计的大学新生和研究生涌入校园，开始了新的学年，很多人都是第一次离家。
And so Slaven Bilic's players, formidable when beating England home and away in the Euro 2008 campaign, were cut down to size, this time definitively.
而比利奇手下的球员，在2008年欧洲杯主客场双杀英格兰时，显得不可战胜，这一次却威力大减。
Be consistent with this and if you work from home, let others know that this is your work time and you need to be left alone.
如果在家里就一定要遵守，让他人知道这是你的工作时间，你需要独处。
This means you are permanently taking time away from your home life and putting it into your work life.
这意味着你总是要把时间从生活划到工作中去。
At home dealing with it, I'm a mess with too much time to worry and fret over this stuff. '.
在家处理这些事，我简直是一团糟，我有太多的时间可以担心这担心那，担心个不停。
Home to try on a ball-dress; for it was just the dress and the ball which had caused her to be confirmed this time, for.
个要回家去试试她的参加舞会的礼服，因为她这次来受坚信礼完全是为了这件礼服和舞会，否则她就决不会来的。
This time they have home advantage and awesome form.
这次他们拥有了主场优势和绝佳战绩。
Not that unusual for people working full-time from home. And this is one of the reasons why the feeling of loneliness creeps in eventually.
这对那些在家做全职工作的人来说并不少见，然而这也正是为什么孤独感最终袭来的原因。
When this happens, time stops.We feel at home, and self-consciousness fades away.
涌现出现的时候，时间好像停止了，自我意识也消失了。
We had schooled our older daughter at home for two years; it wasn't a complete success, but my wife and I decided we could learn from our past mistakes and do a better job this time.
我们曾经自己在家教过大女儿两年，此举并非完全成功，但妻子和我决定，我们可以从过去的失误中总结经验，而使这一次做得更好。
Usually at about this time of the evening I must begin making dinner. Larry and the kids will be home soon.
通常晚上这个时候我必须开始做饭了，拉里和孩子们一会儿就回家。
This applies mainly to vacation and resort homes, where a number of people purchase and own the right use the home exclusively for a specified period of time, usually measured in weeks and months.
这种房产的形式主要应用在度假村或旅游景点。在那里，一些人购买并且获得房子的某段特定时期的独家使用权，通常以星期或月份来计算。
Essentially, your focus at this time is on home, family and domestic issues.
你此刻关注的是家人和家庭问题。
This time, the boy was truly scared. He hurriedly pushed aside the chair and ran home.
这次，那男孩真的吓坏了，赶紧推开椅子跑回家去。
You just need to express in ASCII character, one at a time, and these brave souls are simply going to spell something out for us to hammer home this point of binary.
你们只需要每人代表一个ASCII码，这些勇敢的小伙子们就是想,清楚的让大家理解二进制原理。
This journey home is also a return to spiritual roots; a time of year set aside to pay respects to the ancestors and to thank the gods that watch over them.
返乡之旅尊崇的是一种归根的观念——在年终岁末，祭拜祖先，感谢上苍的眷顾。
Old man: I usually go home this time, but I can accompany you to wait for a while, I go back and have nothing to do.
卖报老人：平时我这个时间就回家了，不过我可以陪你在等一会，我回去也没什么事情可做。
we will take them deeper into the forest this time, and they will not be able to find their way home as they did before;
这次我们会把他们到带森林的更深处，他们这次不会像上次一样找到他们回家的路；
After that, David left home to live alone, and use this time to learn to master the technology of spiritual transmission, and his first goal is to grab the bank.
在此之后，大卫离开家独自居住，并利用这段时间学习掌握心灵传输的技术，而他首要目标锁定在抢银行上。
However, because of stress and time constraints at work and at home, this often is impossible.
但是由于工作的压力和时间的限制这通常是很难办到的。
However, because of stress and time constraints at work and at home, this often is impossible.
但是由于工作的压力和时间的限制这通常是很难办到的。
应用推荐