My experience as player, coach and manager has prepared me for this ultimate challenge.
我做球员、教练和经理人的经历已经使我为这终极挑战作好了准备。
We've been married 25 years and this carrying on under my nose was the last straw.
我们已经结婚25年了，而我眼皮底下发生的这事儿使我最终忍无可忍。
This was my big chance and I grabbed it with both hands.
这是我的大好机会，我紧紧抓住。
This is great fun, Grandad. And tomorrow I'll show you my TV.
这里真的很有趣，爷爷。明天我要给你看我的电视。
This is my sharpener, pencil, and ruler.
这是我的削刀，铅笔和尺子。
I can't seem to get anyone in the hospital to listen to my complaints and this outdated equipment is dangerous.
我似乎无法让医院里的任何人听到我的抱怨，而且这种过时的设备很危险。
This afternoon my grandfather bought a magazine and a newspaper.
今天下午我爷爷买了一本杂志和一份报纸。
My friends and I went to a village this vacation.
这个假期我和我的朋友去了一个村庄。
This summer, my family and my aunt's family went to National Parks in Canada.
今年夏天，我们一家和我姑姑一家去了加拿大的国家公园。
This was an attack on my country, my city and my neighborhood.
这是对我的国家，我的城市和我的社区的攻击。
My dad has used this guy before and he can work miracles.
我爸以前找过这个人，他能创造奇迹。
Is this my garden and my plants?
这是我的花园、我的花草吗？
When I was a child, I got a lot of headaches and my grandmother always did this for me.
当我还是个孩子的时候，我经常头疼，我的祖母总是为我做这个。
This is my seat, and that's yours.
这是我的位子，那是你的位子。
This is my prescription, and she must go tomorrow.
这是我的处方，她明天必须走。
This is my favourite bean, and they are long bean.
这是我最喜欢的豆角，它们是长豆角。
This first album is coming out and it's like my first experiment with it.
这张即将发行的第一张专辑，就像我的第一次尝试。
This was the first (and last) time that I dared to defy my mother.
这是我第一次（也是最后一次）胆敢违抗我母亲。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
I would line up my toys on this windowsill and play.
我要把玩具在这个窗台上排成一行来玩。
Write a note to my prof and tell him why I missed an exam this morning.
给我的教授写个便条，告诉他为什么我没有参加今天上午的考试。
This was a sudden and terrible change in my life.
这是我生活中一次突然而又可怕的变化。
This is my family, and I love my family.
这就是我的家庭，我很爱我的家人。
This small town used to be quiet and beautiful in my memory.
在我的记忆中，这个小镇曾经是宁静而美丽的。
Be thou merciful—spare me this doom, and I will turn my back and see nought that shall happen.
求你大发慈悲——饶了我这死罪吧，我会转过身去的，发生什么我都看不见。
"I thought this was my room," the man said and walked away in a hurry.
“我还以为这是我的房间呢。”男人说完就匆忙地走了。
I'm a coach, and you're my team, and we're in this together.
我是一个教练，你们就是我的团队，我们有着共同的目标。
Read this chapter, my children, and you will know.
孩子们，读读这一章，你们就知道了。
This essay will present the following problems and state my opinions on how to address them.
本文将提出以下问题，我会就如何解决这些问题提出自己的看法。
It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
那是很久以前的事了，但当我坐在沙发上，闭上眼睛，我觉得她就在我身边。
应用推荐