An insect sees the web and thinks it's a flower.
一只昆虫看到这张网，以为它是一朵花。
My Russian friend, Andrey always looks around and thinks for a while before leaving home.
我的俄国朋友安德烈在离开家之前，总是环顾四周，沉思片刻。
Nika gets flustered and thinks talking to Sara was a mistake.
Nika变得惊惶失措并且认为与Sara会面是个错误。
The average person looks at it and thinks: how amazingly skillful.
一般人看了会想：技巧真是熟练啊。
The woman stops and thinks for a second, "I want a huge mansion to live in."
美女思索了一番，说：“我要一座大别墅。”
Kristina Rose agrees and thinks producers need to work harder at screening their performers.
KristinaRose同意这个观点，她认为制片方在物色演员时应该付出更多努力。
However, Kishor is cautious and thinks more research is needed to see if this correlation holds true.
然而，基肖尔对此结果仍持谨慎态度，并认为需要更多的研究来证明这一关系的正确性。
My Jack Russell, Polly, still looks and thinks like a puppy, but is in fact about six years old.
我家的杰克·拉塞尔梗名叫波莉，外表看起来好像还是幼犬的样子，实则已经6岁了。
Great work usually seems to happen because someone sees something and thinks, I could do better than that.
伟大的工作通常似乎发生在有人发现某些事物的不足，而认为自己可以做得更好。
But a parent looks at their baby trying to walk and thinks, "look at her trying to walk!" She's doing so good.
但父母看到自己的孩子试图自己走路的时候会想：“看，她正试着自己走路！”
God wants a new you who not only looks different, but who lives and thinks and speaks and ACTS differently.
神希望新造的你，不是仅仅外表看起来不同，而是有不同的生活、思维、言语和行为。
Dyson wholeheartedly believes in extraterrestrial life and thinks we'll make contact within the next few decades.
戴森坚定的认为有地外生命的存在，并认为在不久的将来我们将与他们取得联系。
Gartner calls its tablet operating system, QNX, "a promising platform", and thinks RIM may sell 3m PlayBooks this year.
加特纳将其平板操作系统QNX称为“一个有潜力的平台”，并认为RIM能在今年卖出300万台PlayBook。
The woman stops and thinks for a second, "I want a huge mansion to live in.", goblins replies "OK, you've got it.".
美女思索了一番，说：“我要一座大别墅。”精灵回答：“好，给你一座大别墅。”
Nevertheless, the time when one quietens down and thinks back, one would miss the cozy racket that used to be so annoying.
可是，一个人安静下来时会觉得，曾经厌烦的那些嘈杂回想起来很温情很怀念。
In the context of data flow, an analyst identifies object types, and thinks about events that change the state of objects.
在数据流上下文中，分析师识别对象类型，并思考改变对象状态的事件。
When Elizabeth announces she's going away for Spring Break, Ross misunderstands and thinks she's asking him to go with her.
依丽莎白说她要去度春假，罗斯误会这是邀他出游的表示。
Latvia appreciates China's proposal that every country, large or small, is equal and thinks highly of China's positive role in international affairs.
拉脱维亚赞赏中国关于大小国家一律平等的主张，高度评价中国在国际事务中发挥的积极作用。
Mrs Hutchison is a Republican moderate (for Texas) and thinks Mr Perry, who succeeded George Bush in 2000, has been in the governor’s mansion for too long.
Hutchison女士是一名共和党人，她认为乔治布什的继任者Perry先生在州长这个职位上任职太长。
Om Malik looked at an early version of Fennec on the Nokia N900 and thinks that the browser "is perhaps its single biggest standout feature" on the device.
OmMalik在N900上看到了一个早期版Fennec，他认为这个浏览器是该款手机上唯一最大的亮点。
Each time a user plays and thinks of an item not in the knowledge base, the application adds that item and the appropriate question and answers to the database.
每当用户心里想着知识库中没有的项玩这个游戏时，应用程序会在数据库中添加该项以及适当的问题和答案。
Management tends to be 'corporate-centred' and thinks that every piece of planning and direction has to start at the top and be 'cascaded down', hierarchically.
企业管理倾向于以企业为中心。企业管理者也认为每一个计划，行动方向必须从管理层开始，自上而下一级一级地实施下来。
Mr Bhidé says that is how banks worked before deregulation in the 1980s and 1990s, and thinks a return to that old model would boost credit to young businesses.
拜德表示，上世纪80年代、90年代金融管制还没放松的时候，银行就是这样做的。他认为重回旧模式将推动针对新兴企业的贷款。
A normal person thinks about the gruesome and tremendous destruction that a nuclear weapon would wreak, and thinks-reasonably-that no one could court such a fate.
对于一个普通人来说，当想到核武器时，会想到的是它所能带来的可怕的巨大破坏力，并理所当然的认为，不会有人愿意接受这样的一种命运。
But Juan José Toribio, a former director of IESE Business School in Madrid, worries that these tools will be ineffective and thinks regional spending limits are needed.
但是，IESE商学院（位于马德里）前院长胡安•何塞•托里维奥担忧这些方法可能无效并且认为有必要考虑限制地区开销。
Or maybe you're partof apublic-rela- tions (PR) or online-marketing agency that advises companies and thinks Twitter might bewortha look—for you, your clients, or both.
你或话任职于一家公关公司或是在线营销机构，会为公司提供建议，同时也为了你自己、客户或两者皆可的原因，认为twitter值得了解。
It arches over them like a temple, this unity of thought, in which every heart beats with a nobler sense of power and duty, and thinks and ACTS with unusual solemnity.
交流令他们如临圣殿，思想的结合赋予每一颗心灵更崇高的力量和责任，思想和行动具有了独特的庄重。
Lula has left Albania for New York City, where she looks at fellow subway riders and thinks: “She wanted to stay in this city with them, she wanted to have what they had.
她离开阿尔巴尼亚来到纽约，在那里她看到乘地铁的人们想到,“她想和他们一起呆在这座城市里，她想拥有他们所拥有的。
"Korean society does not like strong women, and thinks single moms have a personality disorder," says Park Soo Na, a national entertainment columnist. "It's like a scarlet letter."
娱乐专栏编辑朴铢钠表示：“韩国社会不喜欢坚强的妇女，并认为单身母亲有人格障碍，这就如同霍桑笔下的《红字》一样。
"Korean society does not like strong women, and thinks single moms have a personality disorder," says Park Soo Na, a national entertainment columnist. "It's like a scarlet letter."
娱乐专栏编辑朴铢钠表示：“韩国社会不喜欢坚强的妇女，并认为单身母亲有人格障碍，这就如同霍桑笔下的《红字》一样。
应用推荐