Cut your forests down, or over-fish, and these people will not survive.
砍倒森林或过度捕捞，这些人就活不下去。
These stages will span sectors, take people to different cities, and provide a foundation for building a wide variety of skills.
这些阶段的经历将涵盖多个行业，把人们带到不同的城市，并为培养各种各样的技能奠定基础。
If these rules are followed, the National Parks will be well kept and continue to give pleasure to many people for a very long time.
如果人们遵守这些规则，国家公园将得到良好的保护，并在很长一段时间内继续给许多人带来乐趣。
These measures will help us diminish military risk, act before crises and conflicts erupt, and ensure that governments are better able to serve their people.
这些措施将有助于我们减少军事风险、在危机和冲突爆发之前有所行动，并确保政府能够更好地服务于它们的人民。
Local people, too, have changed history and the museum will introduce you to these and other local celebrities.
当地人也改变了历史，博物馆会让你了解这些人和其他当地名人。
People will also leave these harmful things in their own bodies and may become ill when eating these sea animals.
人们也会把这些有害的东西留在自己体里，可能会在食用这些海洋动物时染病。
It was fabulous to read these people as they debated what will happen to Russia, the kind of westerners and those in between.
西方两派间关于俄国走向的辩论，读起来实在是一件快事。
These people will dig into the code base and improve the documentation.
这些人将会深入研究基础代码并相应改进文档。
I strongly believe that people give to individuals, and I believe people will give because of these stories.
我坚信，人们会捐款给个人。我也相信，人们会因为这些故事而捐款。
The evidence against Keith was destroyed in the fire and Kingsley is convinced that nothing will stop these people from getting what they want.
指控基思的证据在火灾中被毁掉了，金丝利坚信，这些人为了想得到他们想要的东西会不择手段。
The evidence against Keith was destroyed in the fire, and Kingsley is convinced that nothing will stop these people from getting what they want.
指控基思的证据在火灾中被毁掉了，金丝利坚信，这些人为了想得到他们想要的东西会不择手段。
If you develop the same attitudes as those few of these people, they will notice you for sure, and will trust you more quickly.
如果你能培养有和成功人一样的态度，他们肯定会注意到你，并且很快就能信任你。
And all these unemployed people will fall from the front of their mind, and that's it for them.
所有那些失业的人，会放弃正面的想法，这些想法是有益于他们的。
He does get recognized these days and people will come up and say: 'do you know, that dog looks just like Harvey in the TV commercial.' They give him a pat.
他这些天总是被人认出来，人们会走上前来说：‘看哪，这狗长得真像广告里的那个哈维，’然后拍拍它。
This an the combination of high humidity and abundant sodium ions in the air will aggravate the health of these people and lead to contraction of the alleged "seaside exposure syndrome".
而且，海边空气湿度大，钠离子丰富。这都会使这群人的病情恶化，还可能患上所谓的海边综合症。
Both of these projects will finish in time for us to deliver projects in the UK; these people will pack their bags and come over to the new projects.
这些人帮我们完成了在英国的项目。现在收拾行李，准备到新项目所在地去。
We foresee that there will be a big market and people will buy these masks for Halloween or parties, "said John Lui, assistant sales manager at Perfectech International Trading Ltd."
Perfectech国际贸易有限公司销售经理助理约翰·卢伊说：“我们预计拉登的面具会拥有巨大的市场，人们会乐于购买这些面具参加万圣节晚会或者其它化装晚会的。”
But our minds are not evolved to think about strangers, and we obsess, needlessly, about what people think of us and how these insults will diminish us in the eyes of others.
但是当我们想到那些陌生人，当我们被别人的看法和那些侮辱在别人眼中会怎样削弱自己的想法所缠绕时，我们的思想是不会演化的。
I believe that leaders in each community have a responsibility to exhibit these behaviors, and that people who exhibit these behaviors will become leaders.
我相信每个社区中的领导者都有责任展现出这些行为，而展现出这些行为的人也会成为领导者。
The folks who will be interested in this are people building clouds and using these services.
会对它产生兴趣的将会是那些构建云和使用这些服务的人们。
These algorithms and their variants show up a lot, and people will generally expect that any computer scientist will understand how they work.
有大量这类算法和它们的变体，人们一般会以为随便哪一位计算机科学家都了解它们是如何工作的。
These people are usually excited to hear from you and will remind you of how much they appreciate your support.
这些人通常很高兴听到你的消息，并乐于让你知道他们有多感谢你的支持。
Without broad-based growth, these countries will struggle with social tensions and a large number of young people who cannot find jobs.
如果没有基础广泛的增长，这些国家将会受到社会紧张和大量青年人找不到工作的困扰。
But focusing on these goals will cause us to become dependent on the opinions of people and less dependent on God.
但是专注于这些目标，导致我们更多地去听信别人的意见，而较少地去依靠上帝。
Some of these young people will be helped to find accommodation and work, and will be supported by service organisations until they can manage their lives.
这些年轻人中的一部分将会在人们的帮助下找到住所和工作。在他们可以管理自己的生活之前，他们将可以从服务性机构那里获得支持。
Some of these young people will be helped to find accommodation and work, and will be supported by service organisations until they can manage their lives.
这些年轻人中的一部分将会在人们的帮助下找到住所和工作。在他们可以管理自己的生活之前，他们将可以从服务性机构那里获得支持。
应用推荐