There are several costs to card marking - additional space for the card map, additional work to be done on each pointer store, and additional work to be done at garbage collection time.
卡片标记有几项开销——卡片映射所需的额外空间、对每一个指针存储所做的额外工作，以及在垃圾收集时做的额外工作。
Please pay attention to the subtle differences, particularly the Tangential line marking the fillet's point of contact with its adjacent surface, and how the reflections break there as well.
请注意细微的差别，尤其是切线标示出的倒圆角与临近面的连接处，还有在那里反射光是如何被打断的。
And this year there will be more standardization of the speaking test to make the marking reliable.
今年，我们对口语考试将有更多的标准化措施，使评分更可信。
NOTE 3 If components are marked separately, the marking of the appliance and that of the components is to be such that there can be no doubt with regard to the marking of the appliance itself.
注3：如果元件上分别标有标志，则元件上的标志不应使器具本身的标志存有疑间。
Film of the book, marking a woman loves a man there is definitely some reason, and a woman can love a man to the degree of self crazy.
本片中的书，标志着一个女人爱一个男人肯定是有某种原因的，并且一个女人可以爱一个男人到自我疯狂的程度。
I took a trip to visit a family in Indonesia and while down there I managed to catch up on marking and grading work.
假期期间我去拜访了一个印度尼西亚家庭，在那里我还设法做了一些有关评分和分级别的相关工作。
There are two kinds of laser states in laser marking system, laser-open and laser-close that correspond to black and white in one image.
对于激光雕刻系统，其控制的激光状态只有两种，即出光与不出光，对应图像就是黑与白。
There are both common and individual in inner-curtain officials' appointment, itinerary, proposition, grading standards and text marking.
内帘官即主考官和同考官的简派、行程、命题、衡文标准及阅卷既有共性又有个性；
If the selected welding process, welding and there are deviations on the screen there will be signs marking out those points, so that the welding operator can be evaluated after the completion.
如果焊接与所选的焊接进程有偏差，在画面上会有指示标志将那些点标示出来，这样操作人员就可以在焊接完成后对其进行评估。
With automatic control system, and the marking paper will be not sent out when there is no bottle, thus, it efficiently keep the marking paper from waste.
具有自动控制系统，如遇缺瓶，能保证不送出标纸，有效的防止了标纸的浪费。
Unfortunately for researchers and their subjects, he says, there are no satisfactory alternative marking techniques.
他说，这对研究人员和他们的课题来说很不幸，因为还没有令人满意的替代性标记方法。
Participating in marking CET-4 compositions, the author has found that there is a direct relationship between poor English writing performance on CET and the classroom English teaching in writing.
通过参与大学英语四级考试作文题的阅卷，发现考生英语写作水平低下与大学英语课堂教学有着直接的关联。
Participating in marking CET-4 compositions, the author has found that there is a direct relationship between poor English writing performance on CET and the classroom English teaching in writing.
通过参与大学英语四级考试作文题的阅卷，发现考生英语写作水平低下与大学英语课堂教学有着直接的关联。
应用推荐