At Lehman Brothers, which later filed for bankruptcy, 74 percent of the mortgages sampled and then packaged up as securities met underwriting guidelines.
而在随后破产的雷曼兄弟，在其被打包成证券产品的按揭贷款样品中有74%符合承销指南。
The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.
咖啡豆接着被磨碎、包装，以研磨咖啡销售。
The message flow can be now packaged into a BAR file and then deployed and run.
现在，就可以将信息流打包成一个BAR文件，然后部署并运行它。
Both companies simply systematized the service of building IBM compatible PCs and then sold them as a packaged product.
两家公司都是简单地将IBM公司制造兼容电脑的服务系统化，然后将它们以包装产品形式进行售卖。
Soybeans are soaked in large tanks and ground into a slurry that then gets heated, filtered, and coagulated into slabs before being chopped up, packaged, and pasteurized.
大豆要浸泡在水里，泡软后磨成浆，然后加热、过滤、凝固后切块、打包并消毒。
Build and host packaged business applications, which you can then reconfigure and reuse across geographies, lines of business, or product lines.
建设bong托管打包的业务应用，这样你就能在不同地方、不同产品线和不同业务线重新配置、重新使用它们。
This plugin is then packaged and deployed as a standard Eclipse feature or RAS (Reusable asset Specification) asset that can easily be deployed to development teams.
该插件之后可以作为标准的Eclipse特性或RAS (ReusableAssetSpecification)资产很容易的打包并部署到开发团队。
Mortgages were written for a fee, sold to investment Banks for a fee, then packaged and floated for another fee.
银行放贷时要收费，将房贷卖给投行时也要收费，接下来投行将房贷重组并发行证券时还要收费。
You then created the deployment descriptors and packaged the portlet for distribution and deployment.
然后您创建了部署描述符，将portlet打包以便分发和部署。
If you have your application's business logic layer neatly packaged in a Web service or COM object, then you may be able to build view and control logic in J2EE that makes use of that COM object.
如果您的应用程序业务逻辑层被巧妙的打包成web服务或者COM对象，您就可以把视图和控制逻辑构建在J2EE上，利用这个COM对象。
Millions of fertilized eggs are used as a culture to grow influenza viruses, which are then harvested, purified and packaged into vials.
几百万只受精的鸡蛋会被用作流感病毒的培养基，然后病毒会被收集、提纯并装进药瓶。
Millions of fertilized eggs are used as a culture to grow influenza viruses, which are then harvested, purified and packaged into vials.
几百万只受精的鸡蛋会被用作流感病毒的培养基，然后病毒会被收集、提纯并装进药瓶。
应用推荐