You paid $6000 for the puppies and their mother!
你竟然花6000美元买了这些小狗和它们的母亲！
The animal doctors told him they would watch the baby cats and their mother carefully, but they weren't confident about the mother's chances.
兽医告诉他，他们会仔细观察小猫和它们的妈妈，但对妈妈的存活没有信心。
I pass them and their mother some apples.
同上我递给他们和他们的母亲一些苹果。
Someone left these puppies and their mother in the street.
有人把这些小狗和他们的妈妈丢弃在街头。
Their father was a bandleader and their mother taught harmony singing.
他们的父亲是伴舞乐队的指挥，他们的母亲教授合唱。
Their father a bandleader and their mother taught harmony singing.
他们的父亲是伴舞乐队的指挥，他们的母亲教授合唱。
The little kids and their mother ran over towards the brook when they heard the splash.
小羊和他们的妈妈听到落水声便跑到河边去。
One very popular book recommended to me by everyone and their mother rubbed me the wrong way.
每个人和她们的母亲向我推荐的一本流行的书籍却引起了我极大的反感。
In a sense, life and morality are the twin sisters, and their mother is a common practice of human activities.
生活与道德从某种意义上讲是孪生姐妹，她们共同的母体就是人类的实践活动。
These girls are sisters from rural Jiangsu province;their father works as a messenger and their mother as a shopkeeper.
图片中的姐妹俩是从江苏省的农村来的，他们的爸爸是个邮递员，妈妈则是个店员。
Earlier this month, Maciel pulled 10 puppies and their mother from beneath a porch in a hard-hit section of Biloxi.
本月初，马舍尔在比洛克西一个重灾区的门廊下发现了10只狗崽和它们的狗妈妈，并把它们救了回来。
Elizabeth, Kitty and their mother were in the sitting-room, when suddenly the door was thrown open, and their visitor entered.
伊丽莎白、吉蒂和母亲正在起居室呆着，突然门被撞开了，客人闯了进来。
Palestinian militants attack an Israeli vehicle near a Jewish settlement in the Gaza Strip, killing four children and their mother.
巴勒斯坦武装分子袭击了加沙地带一处犹太人定居点附近的以色列车辆，打死四名儿童和他们的母亲。
After taking a trip "Back to the Future," the couple ended up onstage for banter with each other — and their mother and grandmother.
在一段“回到未来”的旅程后，两人登台，互开玩笑，还调侃起他们的母亲和祖母。
It is one thing taking a week to go to the beach in the southern pa of New Jersey with my godchildren [twin boys] and their mother.
它是需要一个星期的一件事去海滩在新泽西的南部的部分与我的教子[双胞胎男孩]和他们的母亲。
Their father was an Ulsterman from New Brunswick and their mother was of Spanish and Portuguese stock, Gomes y Cáceres, from Curaçao.
他们的父亲是来自纽不伦瑞克的乌尔斯特人，母亲来自库拉索，有西班牙和葡萄牙的血统：戈麦斯和卡塞雷斯。
More importantly, all children deserve to have a father who is an active participant in their lives, preferably one who lives with them and their mother.
更为重要的是，所以的孩子都应有个父亲积极参与他们的生活，更为可取的是父母亲和他们都生活在一起。
And their mother had the satisfaction of knowing that she should be able to shew her married daughter in the neighbourhood, before she was banished to the North.
母亲这一下可真得意：她可以趁着这个嫁出去的女儿没有充军到北方去之前，把她当作宝贝似的显给街坊四邻看看。
Their example also breaks the myth that parents must be university professors to tutor at home. The brothers' father is a handyman, and their mother is a kindergarten teacher.
他们的例子，也打破父母必须是大学教授才能在家教育的迷思，兄弟俩的爸爸是水电工人、妈妈是幼稚园老师。
It's likely that in the future, most people will be bilingual or even multilingual, possibly using English as the language of business and their mother tongue for daily or routine tasks.
可能在将来，大多数人将是能说双语或多种语言的人，也许用英语作为商业用语甚至是日常生活或事务的母语。
A mother and son slept in the living room of their house in Central Havana, July 27, 2011.
2011年7月27日，在哈维的中心区，一位妈妈和她的儿子在他们房子的客厅里睡觉。
I've heard from and talked to many people who described how Mother Nature simplified their lives for them.
我曾听闻过、也曾和很多人交谈过，他们描述了大自然是如何简化他们的生活的。
The poor woman looked glad, and said that she hoped their mother would not be angry with them.
这个可怜的女人看上去很高兴，说她希望他们的母亲不会生他们的气。
It attacks the larvae of other bee species, removes them from the nest, and takes their place to be raised by the unknowing host mother.
它攻击其他蜜蜂品种的幼虫，将它们从巢里移走，替代它们接受蒙在鼓里的宿主母亲的喂养。
Thus each mother spoke of her baby, and their babies talked after their own fashion.
每个母亲都这样谈论她的孩子，他们的孩子也用他们自己的方式说话。
The issue in this poem is grief: how the mother and father each express how they deal with the death of their child.
这首诗谈论的问题很悲伤：母亲和父亲该如何表达他们对孩子死亡的处理。
They embraced their dear mother, and jumped like a tailor at his wedding.
他们拥抱了亲爱的妈妈，像在自己婚礼上的裁缝一样高兴得跳了起来。
However, the two girls have grown up and they are thankful to their mother.
然而，两个女孩已经长大了，她们对母亲心存感激。
Millennials remember their father and mother both were laid off.
千禧一代记得他们的父母都被解雇了。
Millennials "remember their father and mother both were laid off."
千禧一代“记得他们的父母都曾被解雇了。”
应用推荐