We made our way through the thick brush, undergrowth, and the trees until we came to a wooden post fence with barbed wire.
我们穿过浓密的灌木丛、矮树丛和树,来到一个有带刺铁丝网的木栅栏前。
Increases in seeds from pioneer plants and systematic changes in the animals hunted and the trees used for construction and fuel are evidence of environmental degradation.
先锋植物种子的增加,被猎杀的动物以及用于建筑和燃料的树木系统的变化是环境退化的证据。
You can see both the forest and the trees.
您可以不仅可以看见森林,还可以看见一棵棵树。
In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken.
在天边淌出一股金色细流的霎那间,黎明破晓,森林苏醒。
And the trees said to the FIG tree, Come thou, and reign over us.
树木对无花果树说,请你来作我们的王。
The water took so long to recede, and the trees became covered in a cocoon of spiderwebs.
由于退水时间太长,这些树木已被蜘蛛网包裹得严严实实。
It's about the size of a creek along here and the trees come right down to the river's bank.
河流在这儿仅有一条小溪那么宽,树木都生长到河堤上了。
The sun was shining, a breeze was blowing, and the trees, wisteria, and flowers were all in bloom.
阳光明媚,微风轻拂,树木茂盛,紫藤郁郁,鲜花盛开。
The end of Sudder Street, and the trees on the Free School grounds opposite, were visible from our Sudder Street house.
从我们苏达街的房子里,能看到这条街的尽头和对面自由学校校园里的树。
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
我就给你们降下时雨,叫地生出土产,田野的树木结果子。
In a slick of molten gold, dawn breaks and the trees awaken. In every leaf, chlorophyll molecules are seizing the day for photosynthesis.
天边有了一道金色的阳光,破晓了,于是树都苏醒了,于是每一片叶子,每一个叶绿素都忙活起来,把握时光进行光合作用。
If he sells the family home, what will happen to his garden and the trees he and your mother planted to celebrate each of the children's births?
如果他把老家卖掉,家里的菜园与他和你母亲为了庆祝每个孩子出生而栽的树会怎么样呢?
The hot weather of July had crept upon them unawares, and the atmosphere of the flat vale hung heavy as an opiate over the dairy-folk, the cows, and the trees.
七月的炎热天气在不知不觉中来到了人们身边,平坦山谷中的大气好像麻醉剂一样,既沉重又沉闷,笼罩着奶牛场的人们、奶牛和树木。
Melanic forms, though, are particularly prevalent in species with complicated lives—those that inhabit a range of habitats, are active both day and night, and move between the ground and the trees.
可是,黑色外表为各种复杂形式的物种所有,它们栖息在不同地带、有白天活动的也有黑夜活动的、有在地面生存的也有在树上生存的。
The valley was clothed in trees and shrubs.
树林和灌木丛覆盖着山谷。
The scientists will study the variety of trees and observe which are fruiting.
科学家们将研究树木的多样性并观察哪些树木结果实。
Your guide will provide a history lesson about the trees and the famous monuments where they blossom.
导游会对这些樱花树以及樱花盛开之处的著名纪念碑做一个历史讲解。
They are growing larger, both in the sense that they occupy more land and that the trees in them are bigger.
它们变得越来越大,占据的土地面积更广,其中的树木也更粗壮了。
Adriana misses the trees and greenery of her native mountains.
阿德里安娜想念家乡高山上的那些树和青葱的草木。
Men set up folding tables and lawn chairs in the shade of giant pine trees.
男人们在大松树的树荫下搭了折叠桌和草坪椅。
The path was cool and dark with overhanging trees.
小路树木掩映,凉爽幽暗。
They plan to plant the area with grass and trees.
他们计划在这个地区植树种草。
The mare neighed once more, and disappeared among the trees.
母马又嘶叫了一声,然后消失在树林里。
Trees and bushes grew down to the water's edge.
树和灌木丛一直向下长到了水边。
The trees creaked and groaned in the wind.
树在风中嘎吱作响。
She bent down, picked up a rock, and threw it into the trees.
她弯下腰,拣起一块小石头,把它扔进树林里。
They have been cutting down the trees and bulldozing the land.
他们正砍倒树木,推整土地。
The trees were all bent and twisted from the wind.
那些树全都被风吹得东倒西歪的。
Amid the trees the sea mist was dripping and moisture formed on Tom's glasses.
树林中海雾正滴着,水气蒙上了汤姆的眼镜片。
I rounded a bend where the trees and brush grew thickly.
我在一个林木茂密的地方绕了个弯。
应用推荐