The signals are definitely there amidst the noise and the Shouting in the grandstands, and you have to learn to recognize them.
在满场的噪音和呼喊中,这样的信号还是存在的,你要学习如何认出这样的信号。
How could anyone from other nations pray and worship God while surrounded by the bleating of sheep and the Shouting of buyers and sellers?
试问来自别国之民,又怎能在这些羊群的叫声和买卖人的喧闹声中祷告和敬拜神呢?
She disappeared shouting, "To the river, to the river!" And that was the last we saw of her.
她喊着“去河边,去河边”,然后就不见了。那是我们最后一次看到她。
The crowd started throwing bottles and shouting racial slurs.
人群开始扔瓶子,并高声地进行种族污辱。
Suddenly, the clangour and shouting ceased.
突然,铿锵声和喊声停止了。
When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other.
当我回到旅馆时,劳拉和彼得正在互相大喊大叫。
A man in the water was shouting and waving his arms around frantically.
水里有个人大喊大叫,拼命摆动着双臂。
I got carried away and started shouting at the television.
我激动得不能自持,冲着电视机大叫起来。
Before the game everyone gets psyched up and starts shouting.
赛前,每个人都嗷嗷大叫着让自己兴奋起来。
My two daughters are shouting hooray and say that they will be the queen!
我的两个女儿在欢呼,说她们将成为女王!
As soon as he reached the great gate, he seized the bars, and tried to shake them, shouting, "Open! Unbar the gates!"
他一走到大门,就抓住栅门使劲的摇晃,大声喊道:“开门!把栅门打开!”
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself, and most of all, you!
在泰国,敲手指、拍手,或者大喊“服务员!”会让招待你的人、同餐者、服务员,特别是你自己感到尴尬!
In Thailand, clicking the fingers, clapping your hands, or just shouting "Waiter!" will embarrass your hosts, fellow diners, the waiter himself and, most of all, you!
在泰国,敲手指、拍手,或者大喊“服务员!”会让东道主、同餐者、服务员,最主要的是你自己感到尴尬!
The woman felt a strong anger at her son's crying and shouting.
那位女士对她儿子的哭闹行为感到非常愤怒。
The crowd became angry and people started shouting at him.
人群变得愤怒,人们开始对他大喊大叫。
I started shouting and told him to give me the $10.
我开始大喊大叫,让他给我那个10美元。
As is known to all, shouting and running are not allowed in most museums, and touching the exhibits is also forbidden.
众所周知,在大多数博物馆里是不允许大喊大叫的,触摸展品也是被禁止的。
When she and her mom arrived on her first day, she saw a crowd of angry people shouting very cruel things at the gate.
当她和妈妈第一天来的时候,她看到一群愤怒的人在门口喊着非常残忍的东西。
If someone swore, I would copy them and get into trouble for shouting the word out.
如果有人发誓,我就会跟着做,然后等待着接受因喊出这些话而得到的麻烦。
When Stevie scored everyone was so excited and shouting; you could see the tension lifting.
史蒂夫进球,大家如此激动,大喊大叫;你能看到紧张加剧了。
I get woken up by bin lorries, the rush-hour traffic and my neighbours Shouting, instead of birdsong and the wind in the trees.
我在大货车、交通嘈音和邻居的大声喧哗中醒来,而不是鸟儿的歌唱和林间的风声。
He has four screens to monitorand multiple cameras, and is shouting directions at the actors, who arerepeating the scene over and over.
他管着四个屏幕和很多台摄像机,高声喊着,向演员们发布指示,演员们则一遍遍地重复他们的戏。
Rebekah Straughan, the council’s lawyer, told the hearing at Colchester County Court neighbours had heard Miss Bloomfield and friends shouting in the street at all hours.
当地议会的律师丽贝卡·斯特劳恩,告诉科尔切斯特郡法院的听证会,邻居们听见布伦菲儿和她的朋友总是在街上大叫。
And home with the shutters banging, the palm trees groaning at the Windows, and my father's voice Shouting on the hilltop.
房屋的百叶窗合着,枝繁叶茂的棕榈树在窗边瑟瑟发抖,我的父亲在山顶上呼喊。
The farm was ringing with the sound of the iron gong and they could see the laborers pouring out of their huts, pointing at the hills and Shouting excitedly.
农场里响起了铁锣声,而这时,他们可以看到劳工从棚屋中倾巢而出,指着小山并激动地呼喊着。
And then he burst through the door holding a book and Shouting that I was a prophet.
随后他破门而入,手中拿着一本书吼道我是一个预言家。
And then he burst through the door holding a book and Shouting that I was a prophet.
随后他破门而入,手中拿着一本书吼道我是一个预言家。
应用推荐