All from a little AD and the means to track and analyze it.
这些仅仅来自一个小小的广告，却意味着可以获取并分析大量的数据。
So local leaders had both the motive and the means to set up schools.
所以地方的大员们有建立学校的动力和财力。
Conveys the principles and the means to most effectively achieve a design vision.
传达原则和方法，从而最有效地实现设计构想。
Be flexible about your aspirations and the means by which you hope to achieve it.
灵活地对待你的愿望的手段，也是你希望能达到这个目的。
Money means food, clothing, dwelling, schools, books, wise recreation, and the means of doing good.
有了钱，就意味着有了食物、衣服、住房、学校、书籍、何明智的娱乐消遣，也意味着成就好事。
Young people who have a plan and the means at their disposal are classified as being at highest risk.
有制定这种计划或方法的年轻人有最高的风险。
When given a suitable education and the means to communicate effectively, people with autism can truly realize their dreams.
当拥有一个适合的教育以及一种有效的沟通手段，自闭症的人才能真正实现自己的梦想。
I guess my point is this: the Internet no longer belongs to the young tech genius with a great idea and the means to execute it online.
我认为这关键点是：互联网已经不再属于那些年轻的技术天才——他们可以拥有一个很不错的主意，并可在线实现它。
They have assets other firms need, such as the infrastructure for customer support, and the means to pinpoint users or target advertising.
他们有其他公司需要的资产，比如基础设施上的客户支持，以及有办法找到用户或者投放目标广告。
But if you can buck the trend, you'll find that September is when those with the savvy and the means pack their bags and embark on adventure.
但如果你能够反其道而行之，你将发现，九月，正是那些机敏能干的人背上背包开始新的探险之旅的时候。
The French, however, pointed out that the Schengen rules grant freedom of movement only to those with proper passports and the means to support themselves.
但法国指出，申根政策规定下，只有那些拥有正规护照且能维持生计的人们才享有移居自由。
Presence server: a "Presence server" provides the services to collect, manage and distribute the real time availability and the means for communicating among users.
在线状态服务器：“在线状态服务器”提供用于收集、管理和分发实时可用性和用户间的通信方法的服务。
You should maintain the color, font, style, and so on from the initial search, along with the result display and the means of selecting information of interest.
您应当沿用初次搜索时的颜色、字体、样式等，将它们用于结果显示和选择的相关信息的含义。
In short, this guideline suggests that compelling problems or issues of great import-ance should drive the research questions asked and the means taken to answer them.
简而言之，这个准则建议，对重大问题或具有重要性的事情，应该引导研究去提出问题并找到相应的办法解决。
Nearly 200 years later, men could remain underwater for weeks at a time while crossing the globe on a submarine with a nearly limitless supply of power and the means to destroy several large cities.
将近200年之后，在环游世界时，人们已经可以乘坐潜艇在水下一次呆上几个星期，潜艇的能量也几乎没有限制，其上还有能摧毁数座大型城市的武器。
The relaxation of travel restrictions means they are free to travel and work.
旅游限制的放松意味着他们可以自由地旅游和工作。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
For hosts and guests, the change means greater simplicity and comfort.
对于主人和客人来说，这种变化意味着更加简单和舒适。
Today, nobody in the district argues about the importance of improved paths and inexpensive means of transport.
今天，这个地区没有人会讨论改善道路和廉价交通方式的重要性。
There's a catch, and the catch is, that that means you have to sign that legal release form.
这会有个潜在问题，潜在问题就是这意味着你们都要签署合法授权协议书。
This helps them pick the right startups, and means they can supply advice and connections as well as money.
这有助于他们选择正确的初创公司，也意味着他们可以提供建议、人脉以及资金。
In Bulgaria and Greece a nod means "no" and a shake of the head means "yes".
在保加利亚和希腊，点头意味着“不”，摇头意味着“是”。
But in Bulgaria and Greece a nod means "no" and a shake of the head means "yes".
但在保加利亚和希腊，点头意味着“不”，摇头意味着“是”。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.
科技的快速发展意味着她现在已经远远落后了，将需要再训练。
Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。
Their specific task is to sort through the reams of information and try to determine what it means.
他们的具体任务就是将大量信息分类，并努力弄清其意思。
应用推荐