I was here the other morning when you were talking and I was rather aghast at what you were saying about the gods, the priests, the saints and the gurus.
那天早上你讲话的时候我来听了，关于神祗、僧侣、圣徒和古鲁，你所说的那些话实在让我惊呆了。
Should we continue celebrating failure like the gurus tell us to or should we focus on those first successful steps and figure out how to repeat them, learn from them, and add to them?
我们应该像那些牧师们告诉我们的一样继续庆祝失败，或是我们应该关注那些成功的第一步然后想出怎样复制成功，学习成功，然后继续成功下去？
Gurus walk consumers through their purchases, giving them confidence in their decisions and improving the brand experience of Microsoft.
Gurus工作原理贯穿消费者购买过程，在他们决定的时候给他们信心并提升微软品牌的体验。
We should resist the fashionable views of educational gurus that children can multi-task, and that we should adapt our education systems accordingly to keep up with The Times.
我们应该抵制目前教育权威们觉得儿童可以多任务看法，而且我们应该相应地调整我们的教育体系，以跟上时代的步伐。
Why are the old gurus and their fine ideas not at the center of this natural extension of their work?
为什么老一辈的学术权威和他们的杰出想法没有处在他们那自然延伸的研究工作的中心呢？
Another noticeable feature of this year's conference was that consultants and gurus were more in the background; many presenters were new to the conference and brought new ideas.
今年的研讨会的另一个值得注意的特点是，咨询者和专家更多地是在幕后；许多呈现者都是新参加讨论会的，并带来了许多新的思想。
Aficionados can instantly defer to gurus of the trade, like Robert Parker, whose reviews and ratings are also to hand.
热心人士还能随时听从葡萄酒专家（如罗伯特•帕克），专家们的评论和对酒的评级也随手可得。
For the past six months, I worked with a team of reporters, data analysts and survey gurus to pull this report together.
过去六个月时间里，我与一个由记者、数据分析师和权威调查人士等构成的小组合作，共同出炉了这份排名报告。
This has proven especially true with social networking, the one area cyber-gurus and wealth watchers were sure the rich would adopt as their own.
事实证明，对社交网站来说尤其如此。这是唯一一个网络行家和财富观察人士肯定富人会接纳的领域。
Various gurus of creativity suggested things like writing at a breakneck speed, drinking gallons of coffee, and whacking myself on the side of the head.
那么多创造专家不是都这样建议么：用不要命的速度疯狂写作，连喝几加仑咖啡，打自己的头等等。
Many smartphone gurus and reviewers make the claim that BlackBerry does not produce enough differing variations of their mobile phones.
许多智能手机专家和评论家声称黑莓没有提供足够的不同种类的手机。
I don't mean you should push your way into the inner circle, but you shouldn't be shy about approaching the IT gurus you admire and letting them know how they've inspired you.
这不是说要你打进他们的小圈子，但是你不应该羞于接近自己仰慕的IT大师，让他们知道你是如何深受其鼓舞的。
And why was he able to keep reinventing himself when his fellow gurus were happy to trot out the same ideas for ever-rising lecture fees?
当权威同行都乐于卖弄同样的思想，赚取不断上涨的演讲费，他为什么能不断地推陈出新？
Market gurus and other students of misaligned stock, bond or home prices often say that although it is easy to spot an asset-price bubble, it is impossible to know the event that finally pricks it.
市场权威和股票、债券或住房研究者们通常认为，识别价格泡沫并非难事，但却很难料知最终刺破泡沫的具体事件。
UNIX and Linux gurus alike will find many parts of OpenBSD familiar, and they will likely appreciate the areas in which it purposely strays from the pack.
UNIX和Linux专家都会发现对OpenBSD中的许多部分非常熟悉，并且他们很可能会重视其中一些有意偏离的领域。
The gurus whom it follows are of the same quality and state.
它所追随的古鲁们具有同样的品质和状态。
These statements may seem comparatively less absurd than comparing the fashionable gurus of the last and present centuries to Krishnamurti, but I cannot endorse them.
相对于拿本世纪和上世纪的流行古鲁和克里希那穆提进行比较，这些陈述可能显得不那么荒谬，但是我不能赞同它们。
And there are a thousand gurus who maintain that their method, their system, their way of meditation, is the only path that leads to truth.
同时有千万个古鲁声称他们的方法、他们的体系、他们的冥想方式是通往真理的唯一途径。
And then a wonderful thing happened when I was in high school: Gurus from the East started washing up on the shores of America.
当我上高中时，一件神奇的事情发生了：东方的精神导师开始席卷美国沿岸。
In many locations, particularly in new emerging golf markets, the signature marketing gurus promise great Numbers of players, high income, and grand events as the payoff for using their name.
在很多地方，尤其是些新兴的高尔夫市场，市场上面的“签名头头”预示着众多球手，高收入，用其名字举办的大型赛事。
Such famous turns of phrase are the gurus' equivalent of brands: they burnish their reputations for original thinking and ensure that they stand out in a crowd.
这些大名鼎鼎的词句相当于大师的品牌：为原创思想增光添彩，确保大师们成为众所瞩目的焦点。
Here, FEMAIL has asked experts including dating gurus and personal shoppers for their top tips on present-buying etiquette to ensure the only thing that's red this Christmas is Rudolf's nose.
那么，买礼物有什么讲究？为确保大家这个圣诞节购礼不闹笑话惹尴尬，FEMAIL征求了专家意见，包括约会专家和私人购物者，现为大家提供以下重要购礼贴士。
You have cleverly rationalized what the gurus and holy books have taught you.
你很聪明地把古鲁或者圣典上所教导的东西合理化了。
Leadership gurus are employed at business schools, where enthusiasm is an entrance requirement and optimism the stock-in-trade.
领导艺术大师受雇于商学院，在那里热情是入门要求，而乐观则是行规。
Star performers know it's really about building good relationships with the knowledge gurus who can help you get your work done faster and better.
而明星工作者则懂得，这是要真正地与有知识的行家们建立起来系，因为他们会帮助你更快更好地完成工作。
Star performers know it's really about building good relationships with the knowledge gurus who can help you get your work done faster and better.
而明星工作者则懂得，这是要真正地与有知识的行家们建立起来系，因为他们会帮助你更快更好地完成工作。
应用推荐