Shadows on the hills, sketch the trees and the daffodils.
山上的阴影，衬托出树和水仙的轮廓。
Shadows on the hills , Sketch the trees and the daffodils.
暗影铺满群山，树木与水仙花点缀其间。
Well, the daffodils are out in the gardens and they're always a beautiful show.
哇，花园里的水仙开了，它们总是一道亮丽的风景。
We also picked daffodils; after about five seasons I developed an allergy to the liquid in the stems and my skin would blister on contact with it.
我们也摘水仙花；五个花季后，我对水仙花茎里的液体产生过敏，接触到它皮肤就会长水泡。
He has stopped talking to her and is looking at us, waiting for us to go on sohe and Mama can finish the argument they are having, probably about daffodils, or peonies.
他等着我们走开，那样他就能和妈妈就能继续争论了，估计他们争论的话题大概就是他们所种的那些花生或者水仙吧。
The oaks are still leafless, but daffodils are out everywhere, the gorse is spattered with yellow blossoms, and the tits and thrushes are singing their hearts out.
橡树的新叶还未长出，遍地的黄水仙却开得十分灿烂，嫩黄的荆豆花四处招摇，山雀和画眉鸟清脆地鸣叫。
The daffodils which challenge so proudly and splendidly the boisterous March winds are soon shriveled and defeated, limply wrinkling to remind us of the inevitable ravages of time.
曾经那么骄傲而辉煌地迎战三月狂暴寒风的水仙，不久就会凋零衰败，无力而皱巴巴地提醒我们由时间造成的不可避免的损害和创伤。
It tweaks an ear, and whispers laughing words about crocuses and daffodils, and nips the nose and dances off.
不一会儿，又像个天真无邪的快乐小精灵，揪揪耳朵，捏捏鼻子，一路欢声笑语，散发着番红花和水仙花的花香。
April Fool's Day, often a family gathering, daffodils and daisies decorated the room.
愚人节，往往是一个家庭聚会，水仙花和装饰房间的雏菊。
And now the season is a time when daffodils bloom, the following have asked me to give you tell us about it bar!
再加上现在的季节正是水仙开花的时候，下面就有请我来给大家介绍一下它吧！
The next day, my mother with a knife to carefully cut open the ball daffodils, and a Peach of the "Narcissus Doll" was born.
次日，妈妈用刀小心地把水仙球剖开了，一个桃形的“水仙娃娃”诞生了。
I like the daffodils, like it looks, like it's heart, and body a unique fragrance.
我喜欢水仙，喜欢它的外表，喜欢它的内心，和身上独特的清香。
I have domesticated the two basins and pleasant aroma, white jade, defying cold flower, they are the daffodils.
我家养了两盆香气宜人、洁白如玉、不畏严寒的花，它们就是水仙花。
The waves were beside the daffodils and the mountains around them.
水波潋滟，山峦重嶂，但又怎比这水仙的舞步翩跹。
If the ground hasn't frozen yet, plant spring-flowering bulbs such as crocus , daffodils, tulips and hyacinths as soon as possible to beat the odds.
如果泥土还未冻结，抓紧时机种下番红花，水仙，郁金香和风信花的球茎。
All the spring flowers are available, such as daffodils and tulips, or you can choose your mum's favourite blooms.
所有的春天花是可得的，如此的如水仙花和郁金香，或你能选择你的妈妈喜欢的事物花。
She rose, a little stiff, took a few daffodils, and went down. She hated breaking the flowers, but she wanted just one or two to go with her.
她站了起来，觉得有些硬直，采了几朵野水仙便走了。她并不喜欢摘断花枝，但是她只要一两朵去伴她回去。
A tiny bunch of lilies contrasted sharply with the vivid roses, daffodils, tulips and anemones that surrounded it.
一小束素净的铃兰和周围群艳的玫瑰、水仙、郁金香、白头翁相映成趣。
And April's in the west wind, and daffodils.
西风吹来了四月，也吹来了水仙。
I love the color in this one. The maroon and browns of the shirts with the yellow daffodils. The helicopter becomes a misplaced contraption within the natural environment.
我喜欢这幅的颜色。栗色和褐色的T恤夹杂着黄色的水仙花。没有自然环境的映衬下，直升飞机将成为一个摆错地方的道具。
The daffodils which challenge so proudly and splendidly the boisterous March winds are soon shriveled and defeated, limply wrinkling to remind us of the inevitable ravages of time.
那笑傲三月狂风的水仙花，很快枯萎一片，花残叶败，紧锁的愁眉向人们诉说着天道的无情。
April Fool's Day, people often organize family reunion, the rooms are decorate with daffodils and Daisy.
愚人节时，人们常常组织家庭聚会，用水仙花和雏菊把房间装饰一新。
White tulips in a pitcher on the kitchen butcher block, freesia and daffodils on the plank dining-room table, sunflowers on the sill—they're all there.
白色郁金香插在厨房砧板上的水罐里，小仓兰和黄水仙摆在餐厅的木桌上，向日葵放在窗台上，一样都不缺。
And then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils.
我的心又随水仙跳起舞来，我的心又重新充满了欢乐。
Large trees shaded the cemetery and birdsong was the only noise that broke the drowsy afternoon serenity as she laid the bright yellow daffodils near the miniature marble statue of a kneeling angel.
浓密的树影笼罩着整片墓地，鸟儿的悲鸣似乎是这里唯一的声响，打破了昏沉午后的静寂。特莎将亮黄色的水仙花放在了小小的跪膝天使大理石雕像旁边。
Large trees shaded the cemetery and birdsong was the only noise that broke the drowsy afternoon serenity as she laid the bright yellow daffodils near the miniature marble statue of a kneeling angel.
浓密的树影笼罩着整片墓地，鸟儿的悲鸣似乎是这里唯一的声响，打破了昏沉午后的静寂。特莎将亮黄色的水仙花放在了小小的跪膝天使大理石雕像旁边。
应用推荐