"On mine honor, my friend," answered Zarathustra, "there is nothing of all that whereof you speak: there is no devil and no hell."
“以我的名誉起誓，我的朋友，”查拉图斯特拉回答说，“你所说的根本不存在：既没有魔鬼，也没有地狱。”
You solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: It is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.
你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：是我的朋友小颠。小颠推了我一把。
All right. So you solve the problem and then, lo and behold, it turns out that: it is my friend Bumpy. Bumpy gives me a push.
好了，你们解决这个问题，然后，你瞧，结果竟是：，这是我的朋友，颠簸，颠簸推了我一把。
I have changed my idname and have informed our mutual friend that he is not to attempt to relay communication between you and me again.
我已经更改ID并告诫我们那个共同的朋友不要再试图在我们之间传递信息。
The Last Glyph is the only thing she fears…well that, and you, my friend.
最终的象形文字是她害怕的唯一事物…当然，还有你，我的朋友。
And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrow) you will be content that you have know me. you will always be my friend. you will want to laugh with me.
当你捂平你的忧伤的时候(时间会缓解任何忧伤)你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
Well my friend, this is BASED on FALSE assumptions that you are not good enough and therefore must get her interested.
那么我的朋友，这些都建立在了一个错误的假设之下，那就是你还不够好，你得争取她的兴趣。
My dear friends, do you think that if he is your best friend, then there is no need to prepare a present for each other, just a party or gathering is ok, for he and yourself won't mind it?
亲爱的朋友，如果是你最好的朋友的话，你认为又有没有必要彼此赠送生日礼物呢，而是大家聚在一起开心就好了呢？
But if you don't learn your lesson then, my friend, you will end up making the same mistakes over and over again and that is simply not an option.
朋友，如果你不从中汲取教训，那么将来你还会不断犯下同样的错误。
Agnes, you're wrong! He is my trusted friend! He helps and guides me! It wasn't his fault that I got drunk, you know! '!
阿格尼斯，你错了！他是我信任的朋友！他帮助我，引导我！我喝醉不是他的错，你知道！
As you are all housed in the Athletes Village, it is my hope that each day you make a new friend and therefore better understand the world we are living in.
大家都住在运动员村，希望你们每天都能够结识一位新朋友，从而更好地了解我们所生活的这个世界。
Still, the place you live in is that much more drab and empty that they 're gone. I guess I just miss my friend.
它们飞走的时候，你心底里晓得把他们关起来是一种罪行，你会因而而振奋。不外，他们一走，你住的处所也就更加灰暗充实。我感到我真是悼念我的友人。
Just come here to respond you, for you are my dearest friend in this hut, I won't come here more often from now on, and you know how to find me, that is ok, hehe…
其实没有边多少，只是环境边了，我们还是老样子…但是我们好像更加熟悉对方了，也没有了原来的新鲜感但是却多了份熟悉感。
Just come here to respond you, for you are my dearest friend in this hut, I won't come here more often from now on, and you know how to find me, that is ok, hehe…
其实没有边多少，只是环境边了，我们还是老样子…但是我们好像更加熟悉对方了，也没有了原来的新鲜感但是却多了份熟悉感。
应用推荐