We do random things like asking people in the street questions and testing sports clothing.
我们做一些随机调查，比如在街上问人们问题和测试运动服装。
Anyway, you want to find bugs while the software is still in the development and testing phases.
无论如何，您应该在软件仍然处于开发和测试阶段时发现漏洞。
Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by the painted eyes on cow butts.
澳大利亚的研究人员一直在设计并测试一种能骗过狮子的方法，即在牛屁股上画眼睛，让狮子以为自己正被猎物注视着。
Downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.
下载并测试其中一些程序可能会激发您成为某方面的专家，这比任何计算机游戏都更能充实您的生活。
It is a monumental scientific achievement, and its development illustrates the essential interplay between observation, prediction, and testing required for scientific progress.
它是一项不朽的科学发现，而且它的出现说明了观察、预测和检验（科研进程中必须的活动）之间基本的相互影响。
All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.
所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。
This connection happens not only by means of collaborative development, review and testing, but also at conferences where faculty regularly decide on their textbooks and curricula for the coming year.
不仅协作开发、审查和测试这几种方式能实现这种联系，教师开会拟定来年教科书和课程也能实现该联系。
She failed many times, but she never gave up trying and testing.
她失败了很多次，但她从未放弃尝试和试验。
Designers spent more than one year choosing and testing ideal materials, and finally picked a new kind of material that can resist the very difficult conditions on the Moon.
设计师们花了一年多的时间选择和测试理想的材料，最终挑选出一种能够抵御月球上异常恶劣条件的新型材料。
The range of linearisation and testing standard of the motor is also presented.
还介绍了电动机的线性化范围和测试标准。
Step 4: Installation and testing.
步骤4：安装和测试。
Planning and testing site hardware
规划和测试站点的硬件
Deploying to your server and testing.
部署到服务器并进行测试。
用例和测试。
Reduced development and testing costs.
降低的开发和测试成本。
The solution: communication and testing.
解决方案：通信和测试。
Modeling, development, and testing tools.
建模，开发，以及测试工具。
Animal research and testing laboratories.
动物研究和检测实验室。
Learning and testing application behavior.
了解和测试应用程序行为。
Kernel configuration, compilation, and testing.
内核配置、编译和测试。
This is where optimisation and testing comes in.
这就是为什么存在优化和测试这种事。
It is useful for development and testing purposes.
这对于开发和测试来说很有用。
The upfront planning and testing ultimately save time.
提前进行规划和测试，最终会节省时间。
Follow rigorous procedures for development and testing.
在开发和测试过程中遵循严格的程序。
Provide a simulation tool for process analysis and testing.
提供一个用于流程分析和测试的模拟工具。
Data on counselling and testing were collected in registers.
咨询和检测数据从登记簿收集。
HIV counselling and testing are fundamental for HIV prevention.
HIV病毒咨询和检测是预防艾滋病的根本。
It specialises in designing and testing synthetic rubber compounds.
它专门从事设计和测试合成橡胶封口胶。
If so, significant time will be required for integration and testing.
如果是这样，这将需要大量的时间进行集成和测试。
You could use this mediation when developing and testing other mediations.
当开发、测试其它中介时，您可以使用该中介。
应用推荐