Mr. Lee: Yes I know, but I just got the chance to leave and so I am going to take it no matter what.
知道,但是好不容易有机会,所以我无论如何都要走。
But when lawyers looked into it, they concluded that it would take a unanimous vote, and there is almost no chance of that.
不过,律师们研究后发现,这需要全体一致投票通过,而那几乎是不可能实现的。
If we let evil come flowing into the heart, goodness will have no chance to come in and take charge.
如果我们让恶流入心中,善就无从进入负责。
Therefore, how to take the chance to enhance the scale and the quality of foreign loan in Shaanxi province is no doubt desirable study subject no matter in theory or in practice.
如何把握机遇,提高陕西省借用国外贷款规模和质量,无疑是一个理论上和实践上都非常值得研究的课题。
Hope all the teacher can give I agree with, and I will spare no effort to cherish and take the chance to learn.
希望各种老师能给予我认同,我将会不遗余力的珍惜和把握这个学习机会。
No, let's take a chance and go.
不,我们碰碰运气还是去吧。
If I get a chance to prove myself as an Arsenal No 1 then I will take my chances but I just want to get as many chances as I can and show everyone what I am made of.
如果我得到机会证明自己作为阿森纳一号的能力,那么我会珍惜这个机会,但是我只想得到尽可能多的机会,证明给每个人看我是什么材料炼成的。
When they are given a chance to take part in genuine elections-as, lately, the Lebanese were-arabs have no difficulty understanding what is at stake and they turn out to vote in large Numbers.
一旦他们有机会参加真正的选举——就像黎巴嫩最近那样——阿拉伯人就能很容易懂得困难之所在,他们会大规模地参与投票。
When they are given a chance to take part in genuine elections-as, lately, the Lebanese were-arabs have no difficulty understanding what is at stake and they turn out to vote in large Numbers.
一旦他们有机会参加真正的选举——就像黎巴嫩最近那样——阿拉伯人就能很容易懂得困难之所在,他们会大规模地参与投票。
应用推荐