Let me take you back five thousand years and share with you a story from ancient Egypt that demonstrates the ultimate power of preparation and patience.
让我带你回到五千年前,一起分享一则古埃及的证实了准备和耐心的强大力量的故事吧。
But while you're talking to me, you're going to hear the pride I take in my family, and my kids are going to know that I've got their back.
但在你和我交谈的过程中,你将会听到我对我的家庭感到骄傲,而且我的孩子们将会知道我是支持他们的。
The next day, I would turn back into my normal size and take my fairy friend to school with me.
到了第二天我又长回原来的身型,然后带着我的仙女朋友去上学。
This idea for it actually came to me after I had completed a particularly large project and had a chance to sit back and take stock of the final product.
创建它的想法事实上是在我完成了一个超大项目之后产生的,因为那时候我可以歇下来休整休整,看看刚刚完成的项目。
Mother must have sensed my longing, for she would take my little brother and me back to visit my Granny on occasions, even after the divorce.
妈妈一定感觉到了我的渴望,于是她时常带我和弟弟去看奶奶,即使是在离婚之后。
At halftime I headed back for another round, and this time a lady at the counter asked me to take my New York State driver's license out of the plastic window in the wallet and hand it to her.
中场休息时,我又去买,这次就没那么顺利了,女柜员让我再出示纽约州的驾驶执照,而且要从皮夹的塑料套子中取出来,交到她手里。
Some years back I flagged a taxi in midtown Manhattan, and asked the driver if he was willing to take me to a city in northern New Jersey, where I had a business meeting.
几年前我曾在曼哈顿中城叫过一辆出租车,问司机是否愿意载我去新泽西北部的一座城市,我要去那儿参加一个商务会议。
It's said to be the Thai version of love me If you Dare. The themes of fun, friendship and love will take you back to your childhood.
据说这是泰国版的《两小无猜》,其中的趣事、友谊和爱情将会把你带回童年时代。
Now, let me take a step back and highlight the information required to implement the new set of interactions.
现在,让我回顾并强调实现这种新交互集合所需的信息。
Today would be the day that I hiked into town and my ride would take me back home.
今天我将徒步走到镇上去,坐车回家。
You know what, your company made a mistake. You need to take it back to them and bring me back the gray scarf.
你知道吗?你们公司犯了一个错误,你需要把它拿回去还给他们,并且给我重新送一条灰色的围巾。
'You just need some time to relax, ' he told me, 'take that time and come back when you're ready.'
“你只是需要一点时间放松一下,”他对我说,“好好休息,等准备好了再回来。”
Take it, and come back to me every day at this hour till better times come.
把面包拿走,以后每天的这个时候过来找我,直到日子好过一点为止。
I'm not going to put Yale's entire portfolio in Google stock, I'm not going to go back and take Yale's entire portfolio to day-trade bond futures; in part, because it would be bad for me personally.
我不会用耶鲁的全部资产买谷歌股票,我也不会,用耶鲁的全部资产买债券期货,一方面是因为,这对我个人不利。
“Take him back,” the warden said to the guard smiling, “and give him some clothes. Unlock him at seven in the morning and let him come to me.
“把他带回去,”监狱长对看守笑道,“给他一些衣服,明天早上7点给他开锁后让他到我这里来。
Then all of you came to me and said, "Let us send men ahead to spy out the land for us and bring back a report about the route we are to take and the towns we will come to."
你们都就近我来说,我们要先打发人去,为我们窥探那地,将我们上去该走何道,必进何城,都回报我们。
And Ginny and the kids won't take me back unless I come crawling on my hands and knees, and I can't sing anymore.
金妮和孩子们也不让我回来,除非我用我的手和膝爬着来,而且我不能再唱了。
Could you take me to Melbourne and bring me back?
你能带我去墨尔本在接我回来吗?
It cannot change time for me to come back to one place and take the same photo.
这是不可能的运输时间,我回重复在一个地方,在同一时间同一张照片。
Uncomfortable, he asks for leave to take me to see a doctor, and buys an ice-cream as an award on back way.
不舒服时,他请假带我去看医生,回来路上买冰激凌做奖励。
Take me back to that day, I turned and walked away.
带我回到那一天,我转身走开了。
And let me tell you on a personal level, there's nothing more refreshing than dealing with people who take the time to prepare what they have to say and back it up with clear examples.
从我个人的角度来说,如果和一个花时间准备自己的观点并用清楚的例子加以说明的人打交道是一件再好不过的事情了。
I am not afraid of others behind me. I am afraid to look back and see is take heart for people.
我不怕别人在背后给我一枪我怕回头看到的是拿心换来的人。
"My dad made me take them back and say I was sorry," smiled Ravi's dad. "he said it was part of growing up."
“我爸爸让我把偷来的苹果送回去了,并且向人家道了歉,”爸爸笑着说,“我爸爸说这是成长过程中的一个组成部分。”
Could you help me adjust my seat, I would like to lie back and take a nap.
您能不能帮我调整我的座位,我想躺平点小睡一会。
But each and every step I take, leads me back to you.
然而踏出的每一步,都引领我回到你的身边。
But each and every step I take, leads me back to you.
然而踏出的每一步,都引领我回到你的身边。
应用推荐