To conduct comprehensive, coordinated and sustainable development, we should always consider economic development as our primary task.
要实现全面、协调、可持续发展，我们应该始终把经济发展作为我们的第一要务。
It also gets in the way of green and sustainable development.
这也阻碍了绿色发展和可持续发展之路。
Protection and Development Viewpoints and Sustainable Development of Nature Protection Areas;
严格执行的自然保护区；
Agriculture plays a vital role in food security, poverty reduction and sustainable development.
农业在粮食安全，减贫，和可持续发展方面起着至关重要的作用。
The establishment and sustainable development of a learning city are the two main elements in its formation and p…
这样，一种新的城市形态——学习型城市的构建，就成为当?。
Nowdays, lack of domestic demand, especially backward rural markets, is the main restriction for our economic rapid and sustainable development.
当前，内需不足尤其是农村市场启而未动已成为我国经济持续快速增长的主要制约因素。
World Bank's new partnership strategy for China focuses on economic integration, poverty and sustainable development. Message from the Country Director.
世界银行制定的新的中国伙伴战略的重点是实现经济一体化、减轻贫困和可持续增长。
We would like to enhance our communication and cooperation with all stakeholders in Arctic affairs to jointly promote peace, stability and sustainable development of the Arctic region.
中俄北极合作有着良好基础，中方愿与俄罗斯方面进一步加强在北极事务方面的交流与合作。
So that how to improve the quality of products and lower the cost are the key means to ensure the companies maintain their competitiveness and sustainable development in current crisis.
企业要想度过危机，提高产品质量，减低成本，是目前企业在危机中保持竞争力，永续经营的一种关键途径。
Based on the Be innovative theory, Life-cycle theory, and Sustainable development theory, the paper put forwards the strategies for Buddhism tourism product Depth development of Hengshan Mountain.
而对于佛教旅游产品开发理论及相关的内容研究较为缺乏，在如何挖掘佛教旅游产品的文化内涵方面更是缺少深入研究。
To minimize the disturbance of social water cycle on natural water cycle is the sole choice to maintain the continuing utilization of urban water resource and sustainable development of human being.
减少水的社会循环对水的自然循环的干扰，是维持城市水资源的持续利用的唯一选择。
Yet this enormous resource is not contributing enough to today's global challenges, including climate change, security, sustainable development and health.
然而，这一庞大的资源尚未对应对当今全球性挑战做出足够的贡献，例如气候变化、安全问题、可持续发展和健康问题等。
The developing countries also need to take due adaptation and mitigation actions in the context of sustainable development.
发展中国家也需要在可持续发展的背景下采取适当的适应和减缓行动。
Sustainable development is all about creating better health care, education, housing and improved standard of live for everyone.
可持续发展就是要为每个人创造更好的医疗、教育、住房条件和更高的生活水平。
This is especially true in agriculture, where sustainable development is often taken as the sole measure of progress without a proper appreciation of historical and cultural perspectives.
在农业方面尤其如此；农业的可持续发展往往被视为进步的唯一衡量标准，而没有从历史和文化角度加以适当的评价。
How much progress we make depends on the desire of both governments and civil society to create the right setting for sustainable development.
我们取得了多大进展，取决于政府和公民社会为可持续发展创造适当环境的愿望。
The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.
政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。
The sustainable response to global warming, then, is one that sees us get much more serious about investment into alternative-energy research and development.
而对于全球变暖可持续性对策，就是看我们如何对替代能源的研发重视起来并加大投入。
Shouldn't we create development incentives for regional nodes of food production that can provide sustainable produce for the less sustainable parts of the nation and the world as a whole?
难道我们不应该把世界看作一个整体，鼓励那些高产地区为低产地区生产食物？
Shouldn t we create development incentives for regional nodes of food production that can provide sustainable produce for the less sustainable parts of the nation and the world as a whole?
难道我们不应该把世界看作一个整体，鼓励那些高产地区为低产地区生产食物？
Our strengths are system and automation design resources, project management, patented products and sustainable product development.
我们的强项是系统及其自动化的设计团队，项目管理，专利产品和产品持续开发。
In recent years, the bill operation has been undergoing sustainable and rapid development, and its importance in the financial markets has progressively manifested itself.
近年来，我国票据业务呈现持续快速发展势头，票据市场在金融市场中的重要地位日益显现。
The sustainable growth of enterprises must be guided by the overall strategy to find a development space and path.
企业的持续成长必须以总体战略为指引，寻找适当的成长空间和路径。
Lead the global development, production and marketing of ABC while facilitating conversion to sustainable products and processes.
领导ABC领域的产品开发、生产和市场销售及其生产和工艺转化。
The environment impact appraisal is an important tool to realize the sustainable development of environment and society.
公众参与是环境影响评价工作中的内容之一。
This paper analyses the water resources development pattern and its environmental influence in Turpan area, and puts forward the ways of sustainable utilization of water resources in the future.
本文从合理利用水资源的角度着重分析了吐鲁番地区水资源开发模式及带来的环境问题，并提出了今后水资源持续利用的途径。
Under the guiding of policy and evaluate system of green building, the architecture design teaching was requested to adapt the development of sustainable building.
在政策法规以及评价体系的引导下，美国的绿色建筑转型对高校的建筑设计教学提出了新的要求。
Under the guiding of policy and evaluate system of green building, the architecture design teaching was requested to adapt the development of sustainable building.
在政策法规以及评价体系的引导下，美国的绿色建筑转型对高校的建筑设计教学提出了新的要求。
应用推荐