Its students were overburdened and stressed out, having to cope with too much work and too many demands.
这里的学生负担过重，压力很大，不得不应付过量的作业和过多的要求。
Feeling tired and stressed out?
你是否感到疲惫不堪和压力重重呢？
As others rushed and stressed, I walked, and took my time.
当别人都匆忙又紧张的时候，我悠闲的走著。
It's much better to be early and relaxed than late and stressed!
早到的轻松要好过迟到的紧张！
Most Americans are overworked and stressed to the point of exhaustion.
现在大多数的美国人都在过度工作，并且处于疲惫的状态。
The remaining time is typically wasted leaving us overwhelmed and stressed.
其余时间通常都浪费了，使我们感到压力重重不堪重负。
He dispensed fashion tips and stressed cleanliness (a novel idea for the time).
他去除了时尚指向而强调清洁(一种当时新奇的想法)。
It's pretty normal to feel a little nervous and stressed before and at a test.
考前和考中感觉得到紧张是很正常的。
She made clear she believes the stakes are high, and stressed America must stay involved.
她明确地表示，她认为现在是非常关键的时刻，她强调这个时候美国必须继续这项工作。
This time both stressed junglefowl and stressed chickens competed aggressively for food.
结果发现，均受应激的红原鸡和家鸡都激烈争抢食物。
When you live in the pain of the past or the fear of the future you feel anxious and stressed.
如果你生活在过去的痛苦之中或者对将来的恐惧之中，你将会感觉焦虑不安。
When you're constantly in a hurry and stressed out, this has a negative impact on your health.
当你不停地忙碌或是操劳过度时，你的健康会严重受损。
I was anxious and stressed because I had no idea how I was going to transform the organization.
我感到焦虑和压力，因为我不知道如何改变这个组织。
He sweated in long lines and stressed about what he would need to buy on his first shopping trip.
他夹在长长的队伍中汗流浃背，并因为第一次去商场需要购买哪些东西犯了难。
"The person you're meeting with is probably overworked and stressed about having to hire someone," Couper says.
“你见到的人可能工作过量，急着找个人来分担，”Couper说。
In those times I hardly ever felt tense and stressed out because I was actively using my body to freshen the mind.
在这些时候，我几乎从未感到过紧张和压力，因为我是在积极运用我的身体以使我自己精神焕发。
She said it would take time and stressed the importance of reaching consensus as Spain explored this new form of cooperation.
Chacon说，这需要时间，并强调了达成共识的重要性，因为西班牙正在探讨合作的新形式。
Google apologised and stressed that the unauthorised sampling collected only enough data to fill a single computer hard disk.
Google为此做出了道歉，并强调这起未经授权的样本采集所摄取的资料仅够存满一台电脑的硬盘。
I can't remember ever hearing someone say they had a joy-filled day because they were rushed and stressed, running from one thing to the next.
我都不记得听谁说起过他度过了充分欢乐的一天，而只见到人们行色匆匆，疲于奔命。
During a cyber attack last week, the firm said it took counter measures "almost immediately" and stressed that none of its programmes had been compromised.
在过去一个星期的网络攻击里，公司“几乎是立即”采取了反击措施并且强调没有任何它的程序收到了破坏。
The functional leader was unwilling to incur hiring costs before revenues accrued; as a result, the few people on each job were overworked and stressed.
但是，在营业收入增加之前，咨询部门的主管却不愿意花钱招人。于是，岗位上现有的几个人都疲劳不堪、压力重重。
Begin to realize that when things in the external field become chaotic and stressed, our minds like to pull us even more externally searching for answers.
当开始意识到外面的一切正变得混乱不堪、给人巨大压力的时候，我们意识里喜欢把自己推到更外面的地方去寻找答案。
Indian Banks have very limited exposure to the US mortgage market, directly or through derivatives, and to the failed and stressed financial institutions.
不论是直接的途径还是通过衍生工具，印度银行业对美国抵押市场、破产的和危困的金融机构的风险敞口都极为有限。
Zahir Shah emotionally recalled his contacts with the older generation of Chinese leaders and stressed several times that China is a great friend of Afghanistan.
查希尔深情地回忆起他与中国老一辈领导人之间的交往，多次强调，中国是阿富汗伟大的朋友。
Working moms, particularly those with young children, are exhausted and stressed by a work day that for many never ends because we are tethered to technology 24/7.
上班族妈妈，尤其是那些孩子还小的，在重压下工作，一天下来已经精疲力尽，对于很多人来说，这种生活是永无止尽的，原因就是我们生活在一天到晚忙个不停的科技社会中。
In an interview with the Financial Times, both Mr Green and chief executive Michael Geoghegan played down such concerns and stressed how significant the move is for HSBC.
在接受英国《金融时报》采访时，葛霖和纪勤均有意淡化上述担忧，并强调此举对汇丰而言意义重大。
In an interview with the Financial Times, both Mr Green and chief executive Michael Geoghegan played down such concerns and stressed how significant the move is for HSBC.
在接受英国《金融时报》采访时，葛霖和纪勤均有意淡化上述担忧，并强调此举对汇丰而言意义重大。
应用推荐