They do not grasp the broad situation and spend their time magnifying ridiculous details.
他们没有把握大局而把时间花费在夸大荒谬的细节上。
All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
As other nations grow and spend more money on American products, the balance of trade should even out.
随着其他国家的发展，并且花更多钱来购买美国产品，贸易差额应该会拉平。
They each received a small allowance to learn how to share, save and spend.
她们收到了一小笔零花钱，来学习如何与人分享，如何存钱，如何花钱。
Unlike fast-food places. fine dining shops prefer customers to stay longer and spend.
与快餐店不同，高档餐厅更喜欢顾客在餐厅内待久一点、花费多一点。
Students who take more challenging classes and spend more time studying do learn more.
参加更具挑战性的课程和花更多时间学习的学生确实会学到更多。
In addition, teenagers are easy to be tempted by games and spend too much time playing different games.
此外，青少年很容易被游戏诱惑，花太多时间玩各种游戏。
These organisms tend to have big bodies, are long-lived, and spend relatively little effort each year on reproduction.
这些生物往往体型较大、寿命较长，并且每年在繁殖上花费的精力相对较少。
Nearly every person who runs for political office has an intuitive sense that they can powerfully influence their odds of winning the election if they can just raise and spend more money.
几乎每个竞选政治职位的人都有一种直觉，如果他们能筹集和花费更多的钱，他们就能有力地影响他们赢得选举的几率。
Psychiatrists who work with older parents say that maturity can be an asset in child rearing—older parents are more thoughtful, use less physical discipline and spend more time with their children.
与年长父母合作的精神病学家说，成熟对养育孩子来说是一项优势——年长的父母更体贴，较少使用体罚，花更多时间与孩子在一起。
Businesses need to train their workers better, and spend more on R & D.
各企业需要更好地培训其员工，并且在研发上有更多的投入。
Care for fewer things, and spend more time with friends and family.
少关心一些事情，多花些时间与朋友和家人在一起。
Drive to Dongdaemun Market early in the morning and spend half a day shopping.
上午开车到东大门市场，花半天时间购物。
Local people like to order several best-known dishes and some bottles of beer and spend their evening time with friends there.
当地人喜欢点几道最出名的菜和几瓶啤酒，和朋友们在那里度过他们的夜晚。
We usually fly, first to California to see our son Scott and spend a week or more with him trying to catch up on everything we've missed.
我们通常先坐飞机去加州看儿子斯科特，然后花一个多星期的时间陪他，试图弥补我们错过的一切。
Instead of showing what the pandemic has taken from us, it shows that it has given us more chances to be with family and friends and spend time together.
它没有展示疫情从我们身上夺走了什么，而是展示出疫情给予我们更多机会与与亲朋好友在一起。
Fine dining shops prefer customers to stay longer and spend.
高级餐厅喜欢顾客逗留更长时间并且进行消费。
He was to go to Basle that day and spend the night at a good hotel which his master named.
那天他要到巴塞尔去，在一家他主人命名的好旅馆里过夜。
Other birds flying in the upwash experience reduced drag, and spend less energy propelling themselves.
其他鸟类在上升流中飞行时受到的阻力减小了，它们在推动自身前进时消耗的能量也减少了。
So being an ethical shopper really means thinking a bit before you go and spend your money in the shops.
所以，做一个道德购物者真的意味着在你去商店花钱之前要三思。
Sometimes its employees are released from their daily jobs for weeks and spend their time interacting in the innovation facility instead.
有时候员工几个星期不去公司上班，而是在创新基地一起互动交流。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去，但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面，包括他们的生活、工作和消费方式，甚至他们对未来的看法。
So why travel further and spend more?
如此一来，何不干脆多花点钱走得远一些呢？
Most consumers are quite rich and spend a lot usually.
大部分客人都是相当富有，通常花钱很豪爽。
You will not tax and spend your way to high growth.
你没法征税又花掉来维持高增长。
Would you go out and spend every bit of it immediately?
你会立即把它挥霍完吗？
You need to learn to live with them and spend no more money on them.
您需要学会承受它们，而不是花更多的钱解决它们。
They have a lot of teeth and spend most of the time in the water.
它们有好多的牙齿，大部分时间都是呆在水里的。
They have a lot of teeth and spend most of the time in the water.
它们有好多的牙齿，大部分时间都是呆在水里的。
应用推荐