It will continue to promote economic growth and social progress.
继续推进经济增长和社会进步。
Etiquette is an important indicator of human civilization and social progress.
礼仪是人类文明和社会进步的重要标志。
Above all, the goals champion health as a key driver of economic and social progress.
首先，千年目标将健康视为经济和社会进步的首要推动因素。
On the one hand, urbanization can promote economic prosperity and social progress.
一方面，城市化可以促进经济的繁荣和社会的进步。
Stiglitz et al, Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress, 2009.
斯蒂格利茨等人在2009年经济表现和社会进步委员会上如是说。
Therefore, it is a priority to bring into full play of science power in economy and social progress.
因此，发挥科学力在经济、社会进步中的功能是当务之急。
On the one hand, progress in science and technology has promoted economic and social progress greatly.
一方面，科技的进步促进了经济社会的快速进步。
It is an important indicator for weighting the economic and social progress of the country or a region.
它是当前世界各国衡量国家经济社会是否进步的重要标准。
It exerts more and more extensive influence on the human life and social progress among various countries.
对人类生活和社会进步产生越来越广泛的影响。
As the principal part of economical society, enterprise has the mission of propelling economic growth and social progress.
企业作为经济社会的主体，肩负着推动经济增长、社会进步的重大使命。
The Declaration calls for new initiatives to promote peace, security, disarmament and economic and social progress for all mankind.
宣言要求采取新的主动行动来促进和平，安全，裁军和全人类的经济社会进步。
The city is the place where modern industries and people are concentrated, but also a symbol of human civilization and social progress.
城市是现代产业和人口集聚的地区，也是人类文明和社会进步的标志。
For ABB, sustainability is about balancing economic success, environmental stewardship and social progress to benefit all our stakeholders.
关于ABB、可持续性是对平衡经济成功、环境管理和社会进步，造福于我们的所有利益攸关者。
The human with knowledge and technology (the human capital mainly) has become the main strength of driving economic growth and social progress.
作为拥有知识技术的人(主要是人力资本)成为了推动经济增长和社会进步的主要力量。
Never before has our nation enjoyed, at once, so much prosperity and social progress with so little internal crisis and so few external threats.
我们的国家从来没有过 这样的历史：如此少的内忧外患，同时取得如此大的繁荣和社会进步。
The article considers That Olympic ideals and social progress have the nature of tending to the same during the social development of present age.
通过运用文献资料和逻辑推理的研究方法，对奥林匹克理想与社会进步之间的互动关系进行了讨论。
Skyscrapers, which are propped by a powerful economy, are usually regarded by the public and politicians as a symbol of economic prosperity and social progress.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
Intellectual property securitization promotes knowledge capital and financial capital effective integration, thus promoting the technology and social progress.
知识产权证券化提升了知识资本与金融资本的融合效率，推动了科技进步。
However, with in-depth research of technical means and social progress, we need a more secure and reliable solutions to meet the needs of practical application.
然而随着研究的深入以及社会技术手段的进步，我们需要更加安全可靠的解决方案来满足实际应用中的需要。
The skyscraper, a kind of building underpinned by mighty economy, is often labeled by the public and politicians as a token of economic prosperity and social progress.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
The paper also discusses, and is motivated in part by, the recent Stiglitz Commission's report on the measurement of economic and social progress in a modern economy.
本文还讨论，近期斯蒂格利茨委员会关于经济和社会进步在现代经济中的测量报告的部分动机。
A kind of architecture supported by tremendous economic power, skyscrapers are often looked on as a sign of economic prosperity and social progress by the public and politicians.
作为一种以巨大的经济力量为支撑的建筑物，摩天大楼常被民众和政客视为展示经济繁荣、社会进步的标志。
Therefore, constructing the lifetime education system and implementing the lifetime education strategy is the inevitable choice in realizing economic growth and social progress.
构建终身教育体系，实施终身教育战略，是实现经济增长和社会进步的必然选择。
Democracy cannot be divorced from social and economic progress.
民主离不开社会和经济的进步。
There is no straightforward equivalence between economic progress and social well-being.
经济进步与社会福利之间绝非简单等同。
Social progress is normally a matter of struggles and conflicts.
社会进步通常要经过斗争和冲突。
Social progress is normally a matter of struggles and conflicts.
社会进步通常要经过斗争和冲突。
应用推荐