It might be longer than expected, but Zeller and Smith want Hitch to get as many rides as it can.
这可能比预期的要长，但泽勒和史密斯希望 Hitch 能吸引尽可能多的乘客。
So there's an accident with Johns and Smith.
假设约翰斯和史密斯发生了车祸。
Susan and Smith worked in different companies.
苏珊同史密斯为不同的公司效力。
Consign these goods to Warner and Smith by express.
把这批货用快车运交华纳和史密斯。
Susan and Smith worked in different companies. While She admired him as the man after her own heart.
苏珊同史密斯为不同的公司效力。但她把史密斯看作知己。
The persistent notion of a love affair between Pocahontas and Smith owes much to Smith's own pose as a man of irresistible appeal.
那种固执的认为波卡洪塔斯与史密斯之间存在爱情故事的想法主要应归功于史密斯本人无法抗拒的男性魅力。
Hollywood loves a romance, and its problem with Pocahontas, historically speaking, is that she and Smith were very likely never more than cordial allies.
好莱坞喜欢罗曼史没错，但在波卡洪塔斯这儿却遇上了问题，从历史的角度看，她与史密斯之间的关系并没有荒谬到超出诚挚同盟的地步。
So trades, nicknames, places of origin, and fathers' names became fixed surnames - names such as Fletcher and Smith, Redhead and Swift, Green and Pickering, Wilkins and Johnson.
因此，职业、昵称、家乡和父亲的名字就用来当作姓氏——例如，富勒特彻和史密夫，利德·希特和斯福特，格林和皮克灵，威肯斯和约翰逊。
Smith and Jones met in last year's final.
史密斯和琼斯在去年的决赛中相遇。
This was the subject of a major set-to between Smith and his record company.
这就是史密斯和他的唱片公司发生小冲突的原因。
She was deeply hurt and shocked by what Smith had said.
史密斯的话深深地伤害了她，并使她感到吃惊。
He was given a conditional discharge and ordered to pay Miss Smith $500 compensation.
他被判有条件释放，并被命令向史密斯小姐支付$500的赔偿金。
Alan Smith and his wife run a small shop in a small town.
艾伦·史密斯和妻子在一个小镇上经营一家小店。
Smith asked us to read a story and then write on it, all within 45 minutes.
史密斯让我们在45分钟内读一则故事并根据这则故事写一篇读后感。
He's still that fast, but now he's much stronger and can dunk. Smith noticed that his hands were also a lot bigger.
他的速度仍然是那么快，只是现在他健壮了许多并且也能扣篮了。史密斯注意到，他的手也大了不少。
Chefs such as Delia Smith, Nigel Slater, Jamie Oliver and Gordon Ramsay made the public realise that cooking— and eating— didn't have to be a boring thing.
迪莉娅·史密斯、奈杰尔·斯莱特、杰米·奥利弗和戈登·拉姆齐等厨师让公众意识到，烹饪或者说饮食不一定是一件无聊的事情。
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats," said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说：“只有一小部分外来物种会在新栖息地引发问题。”
"Only a small percentage of alien species cause problems in their new habitats,'' said Don Smith, professor of ecology and evolutionary biology at the University of Tennessee.
“只有一小部分外来物种会在它们的新栖息地引发问题。”田纳西大学生态学和进化生物学教授唐·史密斯说。
Foxton was dismissed and John Smith was appointed in his stead.
福克斯顿被解职，受命接替他的是约翰•史密斯。
He had a fight with Smith and bloodied his nose.
他跟史密斯打了一架，把他的鼻子打出了血。
Mr. Smith was obstructive and refused to follow correct procedure.
史密斯先生故意刁难，拒绝照章办事。
One day, Mr. and Mrs. Smith are celebrating their sixtieth birthday.
一天，史密斯夫妇正在庆祝他们的六十大寿。
The apartment has twelve floors and Mr. Smith lives on the twelfth floor with his family.
这套公寓有12层，史密斯先生和他的家人住在12层。
My name is Peter Smith, and my phone number is 202-833-7500.
我叫彼得·史密斯，我的电话号码是202-833-7500。
My name is George Smith and I've been a journalist for 30 years.
我叫乔治·史密斯，做记者已经30年了。
In 1614, two English captains, John Smith and Thomas Hunt, asked Squanto to help them explore America.
1614年，两位英国船长约翰·史密斯和托马斯·亨特请斯宽托帮助他们探索美洲。
If we can rediscover the values of hands-on experience and craftwork, Smith says, we can marry the best of our modern insights with the handiness of our ancestors.
史密斯表示，如果我们能重新发现亲手实践和手工劳作的价值，我们就能将我们现代的洞察力与我们祖先的心灵手巧结合起来。
The policemen told them what Mr. Smith did and that the wallet was safe.
警察告诉他们史密斯先生的所作所为，让他们知道钱包是安全的。
You might think it's a joke,but Smith and Zeller's experiment has a serious point: can robots and people get along?
你可能认为这是一个笑话，但史密斯和泽勒的实验有一个严肃的观点：机器人和人能相处吗？
You might think it's a joke,but Smith and Zeller's experiment has a serious point: can robots and people get along?
你可能认为这是一个笑话，但史密斯和泽勒的实验有一个严肃的观点：机器人和人能相处吗？
应用推荐