If so, please deliver me out of this maze and show me the way.
如果你存在，求你为我指点迷津，我以后的路该怎么走？
Show me, and I'll tell you by the way smoke curls whether they are on the war-path.
给我看看，我会根据烟气的弯曲方式告诉你们他们是不是要出征了。
“Let me show you, ” he said, and he wound his way through the tumbling stacks of magazines and newspapers scattered around the room and disappeared into the back hall.
“我给你看一样东西”，他说着，便匆匆地绕过凌乱摆放在屋子里装满杂志和报纸的袋子，消失在屋子里的后厅中。
It's not clear to me why business plans are the way they are, but they're often misused to obfuscate, bore and show an ability to comply with expectations.
我不清楚为什么商业计划是现在的样子，它们经常会误使人觉得混乱、乏味，而又在展现实现预期的能力。
He who sacrifices thank offerings honors me, and he prepares the way so that I may show him the salvation of God.
凡以感谢献上为祭的，便是荣耀我。那按正路而行的，我必使他得着我的救恩。
The very fact that SAP hauled HANA systems all the way from their labs to the show floor, and not just connected to them remotely tells me that HANA will not give a real time feeling to users.
事实是SAP不辞辛苦把HANA系统从实验室弄到展示厅，而不是远程连接过去，这让我知道HANA没法给使用者实时体验。
Discipline me in the habit of trying and trying again; yet show me the way to make use of the law of averages.
鞭策我，让我养成一试再试的习惯。教我使用平衡法则的方法。
May I show forgiveness and mercy the same way you've show it to me.
我能用和你展示给我一样的方式去展示原谅与仁慈吗。
I have stomached their betrayal for the last time! Show me the way to the Sisters and I will kill Zeus once and for all!
我还处在于曾被背叛的阴影中，告诉我命运三女神的所在地，我将把她们连同宙斯一起干掉！
You do all these episodes of television and there are ebbs and flows and, for me, I feel like I really came back to the show in a way that had a lot more energy.
当你创作了如此多集的剧集时一定会有起起落落，对我来说，我真的感觉又找到了创作的激情。
And now let me show you the way to the Garden Hotel.
现在让我来告诉你去花园旅馆的路。
It's so hard for me to talk about my personal life in a fresh and interesting way because Ellen talks about it on the show practically every day.
对我而言用这么一个新奇有趣的方式来讨论我的私人生活挺好玩的，因为Ellen成天都在节目上说这些。
On the way home with my son, He said to me very mystery that he had a "good goods" and wanted to show me.
接儿子回家路上，儿子很神秘的告诉我，他的书包里有“好东西”要给我看。
And now that we have your digital life streamlined, let me show you something that's going to change the way you get work done.
现在你的生活应该开始有条例了，所以接下来让我来给你看一个可以改变你完成工作的方式的东西。
Show me again, the power of the darkness, and I'll let nothing stand in our way.
请再向我展示一次吧，再向我展示一次黑暗面的力量。
Show me again, the power of the darkness, and I'll let nothing stand in our way.
请再向我展示一次吧，再向我展示一次黑暗面的力量。
应用推荐