The rise of online second hand book platforms and sharing ideas also contributed to the booming book recycling.
网上二手书平台的兴起和想法分享也促进了图书回收的蓬勃发展。
Even more impressively, DNA analysis of the fungi suggests that the ants improve or modify the fungi by regularly swapping and sharing strains with neighbouring ant colonies.
更令人印象深刻的是，真菌的DNA分析表明，蚂蚁通过与邻近的蚁群定期交换和共享菌种来改善或修改真菌。
In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.
马尔蒂等人经多次研究发现，内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同途径。
It is all about green lifestyle, sport and sharing.
这一切都与绿色的生活方式，运动和共享有关。
Of course, cooking can be a very sociable activity and sharing the end result, a rewarding experience.
当然，烹饪可以是一种非常适合交际的活动，而且分享最终的结果是一种有益的经验。
Better YouTube integration and sharing options.
更好的YouTube集成与分享选项。
Thank you for reading and sharing these messages.
感谢你们阅读与分享这些信息。
CONFiles -online storage and sharing for your configuration files.
CONFiles -配置文件的在线存储与分享。
8box.cn: music discovering and sharing service (an interview with its founder).
音乐八宝盒：音乐发现和分享。
A nice atmosphere in a good restaurant helps open the doors to intimacy and sharing.
一个装潢优雅的餐厅能营造出良好的气氛，帮助你们向彼此敞开心扉，分享秘密。
Working together in networks and sharing resources, they increase their resistance.
它们在网络中一起工作、分享资源、增强抵抗力。
Women perceive thinking aloud as being friendly and sharing, but men see it differently.
女人把出声思考看成是友善和分享的表现，而男人却不这么认为。
Only a small proportion of these people provide content as well as commenting and sharing.
这些人中只有少部分人评论和分享之余发表新内容。
Last year, I launched a website dedicated to the preservation and sharing of his teachings.
去年，我发布了一个专门保存和分享老师的教诲的网站。
Dinner with family or friends is again becoming a very special way of enjoying and sharing.
与家人或朋友共同进餐又成了即可享受人生乐趣，又可互相交流信息的一种非常特殊的方式。
I hope you'll be joining me throughout the week and sharing your thoughts in the comments section.
我希望你能在接下来的一周里加入我们，在评论部分分享你的想法。
So I try to focus my meetings onbuilding and sharing know-how that will help us win going forward.
所以我更愿意将精力放在分享解决问题的智慧上，我相信那才是真正能够帮助我们向前进的。
We really do like meeting people and sharing our story, and it makes our kids think we're celebrities.
我们真的很喜欢与人见面、分享我们的故事，而且那样会让我们的孩子以为我们是大名人。
We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
我们拥有世上最好的消息，与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
He sees patients increasingly getting together online and sharing medical data and treatment histories.
他目睹了越来越多的病人们在网络上相聚，分享医疗数据和治疗历史。
We've been making and sharing things for millions of years - it's encoded in our genetic desire to create.
人类制造并且分享东西的历史已经延续了几百万年——我们生来具有渴望创造的基因。
This is just my way of reaching out and sharing the nuts and bolts of what really happens in my classroom.
我也只是想用这种方式写出自己课堂上发生的事情与他人分享而已。
Add the Internet and powerful search technology, and sharing these images with the world becomes simple.
再加上互联网和强大的搜索技术，这些图片很容易就被传播到世界的每一个角落。
It is that feeling of belonging, of love and security that comes from living together, helping and sharing.
它是一种归属感，一种爱和安全的感觉。这些感觉来自于共同生活，互相帮助和同甘共苦。
It is that feeling of belonging, of love and security that comes from living together, helping and sharing.
它是一种归属感，一种爱和安全的感觉。这些感觉来自于共同生活，互相帮助和同甘共苦。
应用推荐