What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
Lucene's powerful APIs focus mainly on text indexing and searching.
Lucene强大的API主要关注文本索引和搜索。
P2 solves many of the problems people had when updating and searching for plug-ins.
p2可以解决人们在更新和搜索插件时遇到的许多问题。
One area that is ripe for parallelization is sorting and searching in large data sets.
一个成熟的并行领域就是大数据集中的排序和搜索。
The first form is business identifiers that are used for describing and searching for products.
第一种形式是业务标识符，用于描述和搜索产品。
XPath provides a common syntax and functionlity for addressing and searching parts of XML documents.
XPath提供了一种公共语法和功能来寻址和搜索XML文档各个部分。
The Google Spreadsheets Data API, however, doesn't just support retrieving and searching spreadsheets.
然而，GoogleSpreadsheetsDataAPI不仅仅支持检索和搜索电子表格。
By exporting them and searching the values in the export, you can document the role of every field.
通过导出这些值并在导出结果中查找它们，您可以记录下每个字段所起的作用。
Other layers include checking identities, scanning people and their luggage and searching them at random.
其它层次包括检查身份证，扫描人体和行李以及随机搜身。
It handles all the file copying, moving, renaming, and searching chores with a simple graphical interface.
它能够通过简单的图形界面，来处理所有的文件复制、移动、重命名、以及搜索的问题。
“A prodigious amount of material,” said Mr. Price, who is at about 3,000 documents and searching for more.
“这些材料数量大得惊人”，普赖斯先生说道。目前得到的文件约有三千份，搜寻工作还在继续。
Plus the web as we know it today is full of manual steps, such as visiting websites and searching for information.
另外，今天我们熟知的互联网到处充斥了手动的操作，像访问网站，搜索信息。
When Web standards first emerged, there was also a shortage of tools for building Web sites and searching Web pages.
当Web标准第一次出现的时候，也缺乏构建网站和搜索网页的工具。
When you think about Google Books, chances are that you are thinking about eBooks and searching books on your desktop.
提到Google图书，你大概会想到电子书和图书搜索。
But no one is really looking at the bigger picture and searching for patterns or other interesting aspects to the data.
没有人真正对这些数据观察其整体格局、探索其模式或别的有趣的方面。
These two attributes are the key to finding and searching the specific text-searchable parts belonging to your application.
这两个属性是查找和搜索属于您的应用程序的特定可文本搜索部分的关键。
Another way to estimate how much your system is worth is by checking with eBay again and searching for completed auctions.
另外一个估价的方法就是再次登陆易趣网搜索那些已完成的交易。
Identify cause of the failure by going through database manuals and searching for the error codes sent back in the exception.
查阅数据库手册，搜索异常中返回的错误码，从而判断失败的原因。
After they've parsed the input, they store its structural information in a form suitable for analysis, indexing, and searching.
在解析完输入后，它们将其结构信息以一种适于分析、索引和搜索的格式存储。
A couple of useful options provided by these tools include debugging XPath, auto completion, and searching databases using XPath.
这些工具提供的一些有用的选项包括调试XPath、自动完成和使用XPath搜索数据库。
ULTRASOUND scanners are used for tasks as diverse as examining unborn babies and searching for cracks in the fabric of aircraft.
超声扫描仪有着广泛的运用，从胎儿检查到检测飞行器构造中的缝隙。
By exporting them and searching the values in the export, you can document the role of every field. Listing 1 is a sample export file.
通过导出这些值并在导出结果中查找它们，您可以记录下每个字段所起的作用。
The average job search abroad ranges between six to 12 months, and searching for a job in any country is a full-time job itself, Hansen says.
Hansen说，一般情况下海外求职都需要用六到十二个月，而且在任何国家找工作本身就是一项全职工作。
You can often find a character of interest by loading UnicodeData-3.2.0.txt in a text editor and searching for a key word in the character name.
使用文本编辑器打开 UnicodeData-3.2.0.txt 之后，我们通常都可以通过搜索字符名中的关键字在其中找到感兴趣的字符。
I'll round out the article with some discussion of the approaches available for indexing and searching spatial information using Lucene and Solr.
本文的末尾是关于使用Lucene和Solr索引和搜索空间信息的方法的讨论。
Social collaboration, its tool and technologies have opened up a multi-fold channel of idea exchanges, knowledge creation, classification, and searching.
社会协作、工具和技术疏通了想法交流、知识创建、分类和搜索的多种渠道。
Prior to the availability of enterprise searching technologies, many organizations attempted a more structured approach to both information storage and searching.
在使用企业搜索技术之前，许多组织试图采用一种针对信息存储和搜索的更结构化的方法。
Prior to the availability of enterprise searching technologies, many organizations attempted a more structured approach to both information storage and searching.
在使用企业搜索技术之前，许多组织试图采用一种针对信息存储和搜索的更结构化的方法。
应用推荐