The thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
小偷一旦进入屋内寻找可以偷的东西，就要继续干扰。
So, too, would the motion detectors in your home, so the thief will need to continue jamming once he's inside and searching for things to steal.
你家里的运动探测器也会这样，所以小偷一旦进入屋内寻找可以偷的东西，就需要继续干扰。
What we seem to be sacrificing in all our surfing and searching is our capacity to engage in the quieter, attentive modes of thought that underpin contemplation, reflection and introspection.
在进行所有的浏览和搜索时，我们似乎正在牺牲进入更安静、专注的思维模式的能力，而这是沉思、反思和内省的基础。
Lucene's powerful APIs focus mainly on text indexing and searching.
Lucene强大的API主要关注文本索引和搜索。
One area that is ripe for parallelization is sorting and searching in large data sets.
一个成熟的并行领域就是大数据集中的排序和搜索。
Before we can start indexing and searching, we need to create a text search collection.
在开始索引和搜索之前，我们需要创建一个文本搜索collection。
P2 solves many of the problems people had when updating and searching for plug-ins.
p2可以解决人们在更新和搜索插件时遇到的许多问题。
Indexing and searching are not only thread safe, but process safe. What this means is that.
建立索引和搜索不是线程级安全的，但是是进程级安全的。
The first form is business identifiers that are used for describing and searching for products.
第一种形式是业务标识符，用于描述和搜索产品。
XPath provides a common syntax and functionlity for addressing and searching parts of XML documents.
XPath提供了一种公共语法和功能来寻址和搜索XML文档各个部分。
The Google Spreadsheets Data API, however, doesn't just support retrieving and searching spreadsheets.
然而，GoogleSpreadsheetsDataAPI不仅仅支持检索和搜索电子表格。
It handles all the file copying, moving, renaming, and searching chores with a simple graphical interface.
它能够通过简单的图形界面，来处理所有的文件复制、移动、重命名、以及搜索的问题。
People like my mother love nothing more than going online and searching for contests to enter to win stuff.
类似我妈妈这样的人上网的时候什么都不喜欢做，除了上线搜索比赛，并参加赢得一些东西。
Other layers include checking identities, scanning people and their luggage and searching them at random.
其它层次包括检查身份证，扫描人体和行李以及随机搜身。
Then it's just a matter of identifying the dynamic pieces and searching for them in the previous response.
接下来的事情就只是识别动态部分和在以前的响应中搜索它们的工作了。
“A prodigious amount of material,” said Mr. Price, who is at about 3,000 documents and searching for more.
“这些材料数量大得惊人”，普赖斯先生说道。目前得到的文件约有三千份，搜寻工作还在继续。
Environments are useful in fulfilling lab resource requests and searching for lab resources with common criteria.
在实现实验室资源请求和搜索带有常用标准的实验室资源过程中，环境是是非有用的。
Plus the web as we know it today is full of manual steps, such as visiting websites and searching for information.
另外，今天我们熟知的互联网到处充斥了手动的操作，像访问网站，搜索信息。
When Web standards first emerged, there was also a shortage of tools for building Web sites and searching Web pages.
当Web标准第一次出现的时候，也缺乏构建网站和搜索网页的工具。
The bus was carrying many passengers and until now, we have found 20 to 25 bodies and searching for other 25 bodies.
客车上有很多乘客，直到现在，我们发现了20到25具尸体而且正在寻找另外的25人。
These two attributes are the key to finding and searching the specific text-searchable parts belonging to your application.
这两个属性是查找和搜索属于您的应用程序的特定可文本搜索部分的关键。
But no one is really looking at the bigger picture and searching for patterns or other interesting aspects to the data.
没有人真正对这些数据观察其整体格局、探索其模式或别的有趣的方面。
Identify cause of the failure by going through database manuals and searching for the error codes sent back in the exception.
查阅数据库手册，搜索异常中返回的错误码，从而判断失败的原因。
Another way to estimate how much your system is worth is by checking with eBay again and searching for completed auctions.
另外一个估价的方法就是再次登陆易趣网搜索那些已完成的交易。
After they've parsed the input, they store its structural information in a form suitable for analysis, indexing, and searching.
在解析完输入后，它们将其结构信息以一种适于分析、索引和搜索的格式存储。
Now you're into money, possessions, earnings, major expenditures, cash flow and searching for loose change under sofa cushions.
你现在偏爱金钱、财产、收入、重大开销、现金流转，你还喜欢在沙发垫子中搜寻零钱。
That theme is don't get clever, all the cleverness you'll ever need has been put into really, really fast indexing and searching.
这个话题就是别自作聪明，所有的聪明才智投入到了加快建立索引和搜索。
Easy to say in hindsight, less easy to enact at a moment where America was traumatised and searching for a means to hit back.
现在放马后炮是容易的，但在一个美国深受创伤并伺机寻找反击形式的时刻，做起来就没那么容易了。
Easy to say in hindsight, less easy to enact at a moment where America was traumatised and searching for a means to hit back.
现在放马后炮是容易的，但在一个美国深受创伤并伺机寻找反击形式的时刻，做起来就没那么容易了。
应用推荐