So sweet and scarlet and free?
那么芳香，鲜红又自由。
And scarlet, and green, and the color of sea.
鲜红的、绿的、还有海的颜色。
Have them use gold, and blue, purple and scarlet yarn, and fine linen.
要用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并细麻去做。
Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, goats' hair.
紫色、红色、朱红色的毛线、细麻和山羊毛。
Violet and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen, and goats' hair.
紫色、红色、朱红色的毛线，细麻和山羊毛。
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
要用金线和蓝色，紫色，朱红色线，并细麻去作。
I said, Do you know where the wild roses grow so sweet and scarlet and free?
“我说：”你是否知道何处的野玫瑰长得如此甜美、鲜红和自由？
Fine feathers and scarlet cloaks would not be excuses for baseness and deception.
漂亮的帽缨，鲜红的军服也就不能成为开脱卑鄙行径和欺骗手段的工具了。
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用金线和蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作以弗得。
And they shall take gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine linen.
他们应用金线，紫色、红色、朱红色的毛线和细麻去做。
They made the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
他用金线和蓝色，紫色，朱红色线并捻的细麻做以弗得。
So he made an ephod of gold, violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen.
用金线，紫色、红色、朱红色的毛线和捻的细麻，做了厄弗得。
The priest is to take some cedar wood, hyssop and scarlet wool and throw them onto the burning heifer.
祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。
Fall is here and the leaves are beginning to turn, with trees taking on golden, amber and scarlet hues.
秋季已经来到了这里，树上的叶子都开始随着树木转变成金黄、琥珀和猩红的色调。
Make it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
要和以弗得一样的做法：用金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻做成。
The skillful women also gave such things as they had spun, violet, purple, and scarlet, and fine linen.
凡技巧的妇女都亲手纺线，把所纺的紫色、红色、朱红色毛线和细麻送来。
Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.
它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革，稀疏的分布着黄红相间的条纹。
They made pomegranates of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen around the hem of the robe.
在袍子底边上，用蓝色，紫色，朱红色线并捻的细麻做石榴。
Make pomegranates of blue, purple and scarlet yarn around the hem of the robe, with gold bells between them.
袍子周围底边上要用蓝色、紫色、朱红色线做石榴。
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
36：35他用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
And the priest shall take cedar wood, and hyssop, and scarlet, and cast it into the midst of the burning of the heifer.
祭司要把香柏木，牛膝草，朱红色线都丢在烧牛的火中。
Make the ephod of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen-the work of a skilled craftsman.
他们要拿金线和蓝色、紫色、朱红色线，并捻的细麻，用巧匠的手工做以弗得。
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法，用金线与蓝色，紫色，朱红色线，并捻的细麻作的。
They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.
他用蓝色，紫色，朱红色线和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
Alas, alas, for the great city that was clothed in fine linen, in purple and scarlet, adorned with gold, with jewels, and with pearls!
哀哉！哀哉！这大城啊，素常穿著细麻、紫色、朱红色的衣服，又用金子、宝石，和珍珠为妆饰。
Their dry ashen faces and scarlet wardrobe, well suited for the molten world, now stood in contrast to the neutrally-colored desert sinkhole planet.
他们灰白而干燥的脸和鲜红的衣服与那个熔岩世界很相称，而现在在这个不怎么鲜艳的灰岩坑荒漠星球上，这种形象能与之形成强烈的对比。
With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan-a craftsman and designer, and an embroiderer in blue, purple and scarlet yarn and fine linen.
与他同工的，有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯；他是雕刻匠，又是巧匠，又能用蓝色，紫色，朱红色线和细麻绣花。
With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan-a craftsman and designer, and an embroiderer in blue, purple and scarlet yarn and fine linen.
与他同工的，有但支派中亚希撒抹的儿子亚何利亚伯；他是雕刻匠，又是巧匠，又能用蓝色，紫色，朱红色线和细麻绣花。
应用推荐