How could she turn round and say that, after all I've done for her?
我为她做了这么多，她怎么竟说出那种话来？
My two daughters are shouting hooray and say that they will be the queen!
我的两个女儿在欢呼，说她们将成为女王！
I can always send the nurse out of the room and say that I want to be by myself.
我随时都可以让护士离开房间，告诉她我想一个人呆着。
I'd like you to go and see your German tutor and say that you are going to stop attending German classes for the moment.
我想让你去找你的德语导师，告诉他你现在不上德语课了。
He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.
他曾拿写作与修管道作比，指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。
We read the world wrong and say that it deceives us.
我们把世界看错了，反说它欺骗我们。
B:Buy a bunch of red roses and say that you're sorry.
买一束红玫瑰花,然后说抱歉。
I shall speak like him and say that his work is probably not absurd.
我应该模仿他的口气说，他的作品可能并非荒谬之作。
Oftentimes, we’ll just shrug it off and say that life got in the way.
经常的，我们仅仅是耸耸肩然后说生活本来就是这样的。
I could make a joke and say that now it is you who are "crying Wolf."
开个玩笑，现在是您在喊“狼来了”。
For startups, I would go a step further and say that momentum is everything.
而对于创业公司来说，我敢说势头就是一切。
Therefore I can be categoric and say that we will never make offers for Buffon.
因此我可以确定的说，我们将永远不会对布冯提出报价。
So we try to speak out and say that they have no access to our decision-making.
因此，我们设法讲出来，并说他们对我们做出决定毫无可能。
It could be easy to look at these results and say that Manchester United is losing their way.
从这些比赛结果甚至可以很轻易的说曼联正在迷失。
It is hard to extrapolate and say that this is the final answer of how low-level clouds behave.
很难由此而推断，说这就是低空云层变化规律的最终答案。
The door-hanger should briefly describe the project and say that someone will be around in person.
这个门上的挂牌应该简要的描述项目，并且告知某人会亲自来拜访。
You can't call up the banker and say that, but if you're playing golf it comes out perfectly naturally.
他们不可能打电话给银行家说这些的，但如果你们一起打球，就会顺口扯到了。
Please go outside and come back in and say that there's something wrong with your 'ear' or whatever.
请出去再来一次，说你的‘耳朵’啊或者其他什么的有问题。
It would be wrong for us to start flapping about now and say that we didn't know what we were doing.
现在开始动摇，说我们不知道自己在干什么可不对。
Eliot would go further and say that there is no common form of modern speech, and that's the problem.
艾略特涉及的更加深入，他认为谈话并没有什么通常的形式，而这就是问题所在。
Do you often complain and say that if only you had the time, you'd do more things that make you happy?
你是否经常抱怨说，如果有更多的时间，我就能做很多让自己开心的事情。
Several outside experts, however, are sceptical, and say that the paper's conclusions overstep its data.
而外界专家怎对此结论持怀疑态度，认为结论超出了资料的限度。
Or we can stick to being empirical and say that there is something in addition to smoking that causes cancer.
或者我们可以坚持实验，说抽烟之外还有导致癌症的因素。
Brazilian financial chiefs are known to tap their temples and say that HSBC is, in their considered view, nuts.
巴西金融主管们轻轻的敲敲他们的庙宇，考虑一翻，认为汇丰如同坚果一样。
Most people stay away from the gym and say that they do not have enough time to run on the treadmill or eat right.
许多人远离锻炼并说他们没有时间在跑步机上跑步或者去注意正确饮食。
Have a quiet word with your boss's boss and say that you feel that the department is not achieving all that it could.
私下和你老板的老板谈谈，告诉他你觉得你的部门现在未能尽其所能。
I also speculate, however, that many people will continue to think and say that the conditions of life are getting worse.
我还猜测出，然而，许多人会继续想并且说，生活条件正在日益恶化。
I also speculate, however, that many people will continue to think and say that the conditions of life are getting worse.
我还猜测出，然而，许多人会继续想并且说，生活条件正在日益恶化。
应用推荐