One way this might be done is to place a grid of wires behind them and induce a magnetic field where the wires cross. The spheres at the intersections would then rotate.
方法之一，有可能是在其背后建立一网格线和在线经过的地方引入磁场，在这地方的微珠就可以旋转了。
They act, in other words, like tiny bar magnets with north and south poles, making them rotate in a magnetic field.
打个比方，这个“磁极矩”可以让电子像一个微型的条形磁铁那样在磁场中旋转。
Diigo takes all the data it collects from users and lets them rotate it in interesting ways.
Diigo的所有数据都从用户收集，并让数据以很有趣的方式循环起来。
We can obscure this data by rotating the bits once to the left before serialization, and then rotate them back after deserialization.
我们可以在序列化之前模糊化该数据，将数位循环左移一位，然后在反序列化之后复位。
Leave it by your window and you can rotate them to try and get more output if you find something charging slow.
把它放在窗边，如果你发现充电速度变慢，还可以通过旋转这些光电板来获得更大的能量输出。
Use them to turn meat on a ridged grill pan, to toss salads, mix pasta with sauce and rotate cake and pie tins in the oven.
使用夹钳翻转烤架上的食物，搅拌沙拉，使意大利面充分沾有肉酱，将烤箱里的蛋糕和苹果派翻面。
The actual disk arms must find the correct cylinder, the control needs to access the correct blocks, and the disk heads have to wait while the blocks rotate to them.
实际的磁臂必须找到正确的柱面，控制部分需要访问正确的块，并且磁头必须等到这些块旋转到磁头下面。
They're all going to rotate about an axis perpendicular to the blackboard, so to speak, and we're going to massage each one of them to predict their periods.
它们都将绕着垂直于，黑板的轴旋转，我们要一个一个的，推测它们的周期。
When you rotate the analogue stick the symbols light up and scale up as you pass them.
当你旋转模拟手柄，手柄指向的符号会变亮并有一定比例增大。
Rotate the chairperson at each meeting to improve team members' meeting-management skills and to get them more involved.
让各与会者轮流作会议主持人，以加强团队成员的会议管理技能，让他们更多地参与进来。
If I want the Chinese characters in a similar string, would I rotate them 90 degrees along with the baseline, or would I leave them upright and decending?
（如果在汉语里我想把一串字打竖写，那么我是将它们旋转90度呢，还是垂直向下排列（字仍然是垂直的）？）
"He'll play his squad players - he always starts with them," said Allardyce. "And we'll rotate our squad accordingly, just the same."
“他将用他的替补队员，他一直在联赛杯上用他们打首发，”阿勒代斯说。
The dishwasher clamps a row of dishware by the clamp on the dishwashing frame to make them rotate, and in turn pours the water on the running dishware.
该洗碗机通过碗夹把一列餐具夹持在洗碗架上旋转，由移动水管依次连续向旋转的餐具冲水。
For example, you might create stacks of cells by placing the views on top of one another and changing their z-ordering, or you might use a transform to rotate them on any axis.
比如，你可以创建一个通过一个单元格放在另一个单元格的顶部构成的栈同时更改他们的z - ordering，或者让他们绕着任意轴旋转。
Three individually flexing shaving heads are connected by a ball joint system making them swivel, rotate, and pivot with a full range of motion.
三是个别伸缩刀头合作nnected由一个球联合使其旋转，旋转系统，枢纽与全运动范围。
Apart from creating and viewing your own lanterns, you can also touch, rotate, move, capture and even record your lanterns and share them with your friend.
而灯笼方面，玩家除了可以自己绘画灯笼外，更可触摸、转动灯笼、拍摄及录影，与朋友分享。
When the model is working, rotate the working roller in high speed to drive the evenly distributing hitter, to hit the ice-snow layer on the road, to break the ice-snow and to clear them up.
本实用新型工作时，高速旋转的工作辊带动均布的打击器连续不断地打击路面上的冰雪层，将道路上的冰雪层破碎、清除。
When the model is working, rotate the working roller in high speed to drive the evenly distributing hitter, to hit the ice-snow layer on the road, to break the ice-snow and to clear them up.
本实用新型工作时，高速旋转的工作辊带动均布的打击器连续不断地打击路面上的冰雪层，将道路上的冰雪层破碎、清除。
应用推荐