Elephants establish long-term friendships, recognizing and remembering their friends years later.
大象会建立长期的友谊，多年后仍然能记住和认出它们的朋友。
Listening is an active, not a passive behaviour, which consists of hearing understanding and remembering.
聆听是一种主动的，而非被动的行为，它包含听到、领会和记住。
Listening is thus an active, not a passive, behavior consisting of hearing, understanding and remembering.
因此，倾听是一种由听、理解和记忆组成的主动行为，而不是被动行为。
We all have our own ways of learning and remembering.
我们都有自己的学习和记忆方式。
It can improve some of our abilities such as learning and remembering things.
它可以提高我们的一些能力，如学习能力和记忆力。
Today is a day for mourning and remembering.
今天是哀悼和怀念的日子。
Waking up from a weird dream and remembering every last detail.
做了个怪梦后醒来，发现自己居然记得所有细节。
They are skilled at writing, storytelling, and remembering information.
他们擅长写作、讲故事和记忆。
Set your self a goal of finding and remembering several new words every day.
所以，给自己定个目标吧。 每天找几个生词来记。
The neocortex controls thinking and remembering -- one's cognitive skills.
大脑皮层控制着思维和记忆这种认知能力。
We properly spent much of the week mourning the victims and remembering their lives.
本周大部分时间我们都在为受害者志哀，缅怀他们的生命。
The learning and remembering ability was tested by Y-maze test and jumping table experiment.
灌胃期满后即做迷宫实验及跳台实验以测学习、记忆能力。
In terms of brain activity, anticipating the future and remembering the past seem to be related.
用大脑活动的术语来说，预测未来与记住过去间似乎确实是有关联的。
The change of learning and remembering abilities of dementia mice was measured by jumping-stage test.
通过跳台实验评价痴呆小鼠学习记忆能力的变化。
Learning and remembering is a dynamic process and our brain devotes resources to keep the process flexible.
学习和记忆是一个动态的过程，我们的大脑会投入精力以保持该过程的灵活性。
By studying and remembering, the nonlinear relationship of the input and output variable is established.
通过学习和记忆，建立输入和输出变量之间的非线性关系。
Missing you and remembering all those happy times we enjoyed together, and hoping we will share many many more.
想起你，就想起我们共同度过的幸福时光，但愿能再与你多多相处。
We are also constantly making judgments about particular instances of learning and remembering—I’ll never forget this party!
同时，我们对于记忆或者学习中的某些特殊时刻总是难以忘怀并且常常加以评价---这个聚会我永远也忘不了！
Good teaching is about listening, questioning, being responsive, and remembering that each student and class is different.
良好的教学是倾听、质疑及回应，记住每个学生和班级都是不同的。
Through learning and remembering the adjusting rule of PID parameters, the PID parameters are adjusted on line by the network.
该网络通过学习并记忆PID参数调整规则，实现了在线调整PID参数。
Managing and remembering these relationships could be cumbersome, but the Compass document network browser takes care of it for you.
管理和记住这些关系可能比较麻烦，但Compass文档网络浏览器将为您处理这个任务。
The old banker was walking up and down his study and remembering how, fifteen years before, he had given a party one autumn evening.
老银行家在他的书房里踱来踱去，回想起十五年前也是在秋天他举行过的一次晚会。
On the other hand, allowing browser cookies means that the website is collecting and remembering information about these previous visits.
而另一方面，允许浏览器记录cookies就意味着网站在收集和记录你先前浏览过的信息。
I can see improvement there already - I'm often waking up a few minutes before my alarm goes off, feeling refreshed and remembering my dreams.
其实这种好转已经在发生了。我现在经常能在闹铃的前几分钟醒过来，并且感觉焕然一新。经常还能回味刚才的梦。
Or, as Palo Alto's Spencer Schoeben told me this weekend, "I love looking back at my check-in history and remembering the awesome things I've done.
或者，正如帕洛阿尔托的斯宾塞·斯托宾（SpencerSchoeben）本周末告诉我的，“我喜欢回头查看标记历史，边看边回忆我做过的美妙之事。”
You could have simply numbered the registers, but then writing the code and remembering which register does what would get even more tedious than before.
您可能已经简单地对寄存器进行了编号，不过之后编写代码并记住哪个寄存器实现哪些功能会比以前更加乏味。
You could have simply numbered the registers, but then writing the code and remembering which register does what would get even more tedious than before.
您可能已经简单地对寄存器进行了编号，不过之后编写代码并记住哪个寄存器实现哪些功能会比以前更加乏味。
应用推荐