They can produce enough new viruses to train the immune system to kill and remember them, so people only need to take the vaccine once.
它们可以产生足够多的新病毒来训练免疫系统杀死并记住它们，所以人们只需要接种一次疫苗。
People often talk of goldfish having three-second memories, but in fact they can learn all kinds of things, and remember them for quite a long time.
人们常说金鱼的记忆只有三秒钟，但实际上它们能学会各种各样的东西，而且能记住很长时间。
Please, look for these things, and remember them.
请你们寻找这些东西并且记住它们吧。
Seek the fellowship of godly men, harken unto their words and remember them.
与虔诚之人结交，倾听其话语并铭记在心。
But more cases are:they continue their odyssey before I know and remember them.
但更多的情况却是：在还没来得及认识它们、记住它们时，它们仍继续踏上流浪之旅。
Keep actions simple and straightforward so users can easily understand and remember them.
保持操作的简单和直接，因此用户能够很容易地理解并记住他们。
Later, you find that half an ear wasn't enough. You didn't listen to your father's words closely enough to hear and remember them.
后来你发现这样“半个耳朵听”根本不行，因为你没有听到并记住父亲的话，于是只能打电话回家再次询问。
Meanwhile, pencil every new word and remember them by heart. As for how you can keep remembering them, it is the same way as above.
同时，要把遇到的生词用铅笔做记号，然后，一一记住，保持记忆的方法同上。
You didn't listen to your father's words closely enough to hear and remember them. You have to telephone home for a repeat performance.
后来你发现这样“半个耳朵听”根本不行，因为你没有听到并记住父亲的话，于是只能打电话回家再次询问。
Many people will group the words into similar categories and remember them as follows: man woman child; cat dog horse; bench chair desk.
很多人会把这些按词义相近编成下列三个小类：男人、女人、孩子；猫、狗、马；凳子、椅子、课桌。
You will paint pictures of the deeds of the warriors and the visions of the shaman, and the People shall see them and remember them forever.
你将画下部落的战事，萨满的预言的现象，人们看到你的绘画，将永记不忘。
We would remember a lot more if we had more confidence in our memories and knew how to use them properly.
如果我们对自己的记忆更有信心并且知道如何正确使用它们，那么我们会记住更多的东西。
If you encourage them to tell you what they've learned, they'll absorb the information more deeply and remember it more readily.
如果你鼓励他们告诉你他们学到了什么，他们会更深入地理解所学的内容，并更容易记住它们。
I remember (that) we used to go and see them most weekends.
我记得我们过去经常在周末去看望他们。
Being able to learn and remember things helps them do this.
能够学习和记忆事物有助于他们做到这一点。
In the second experiment, the researchers gave people facts to remember, and told them where to find the information on the Internet.
在第二个实验中，研究人员让人们记住一些事实，并告诉他们在互联网上的哪里可以找到这些信息。
Some people write down their resolutions and plans for the coming year. This helps them to remember their resolutions.
一些人写下他们的新年决心和计划。这有助于他们记住自己的决心。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
A new study has found that most three-year-old children can remember a lot of what happened to them a year earlier, and these memories are still clear while they are 5 and 6, but by the time they are over 7, these memories become weaker rapidly.
一项新的研究发现，大多数三岁的孩子都能记得很多一年前发生在他们身上的事情，在他们5岁到6岁的时候，这些记忆仍然清晰，但当他们超过7岁时，这些记忆就会迅速变弱。
Remember, you want them to keep trying and improving.
记得，你希望他们是不断的尝试及改进。
Send thank you CARDS, meet for lunch, make brief phone calls, remember birthdays, and include them in your newsletter to stay in touch.
发送感谢贺卡，共进午餐，作简短的电话交流，记生日，包括将他们加入你的通讯录，与他们保持联系。
And remember to thank them afterward.
还有，记住过后向他们表示感谢。
And you would do well to remember them.
你们需要努力记住它们。
Because maybe they're interesting and you want to remember them.
也许他们都很有趣，而以后你会想要记得这些。
You know those days when you've got a million things going on and you're trying to remember them all at once and you keep forgetting things anyway?
你知道那些日子，你身边发生着成千上万的事情，你想一次把它们全记着，可你却总是遗忘？
For the variables that display on the Web directly, remember to encode and decode them.
对于直接在Web上显示的变量，记得编码和解码它们。
For the variables that display on the Web directly, remember to encode and decode them.
对于直接在Web上显示的变量，记得编码和解码它们。
应用推荐