Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality, but when it comes to my college education I am an idealist and a fool.
"工科学生应该是实用性和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我便是一个理想主义者和一个傻瓜。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
工科学生应该是务实和理性的典范，但是当谈到我的大学教育时，我却是一个傻气的理想主义者。
Therefore the skill of "taking writings as poem" has its inevitability and rationality.
“以文为诗”有它的必然性和合理性。
Then the security and rationality of the whole structure were comprehensively evaluated.
并对整个结构的安全和合理性进行了评价。
Intellectuality and rationality can not directly deal with these ultra logical categories.
知性、理性无法直接面对这些超逻辑的范畴。
Combining experiment results, the feasibility and rationality of the design method are validated.
结合实验结果，验证了该设计方法的可行性与合理性。
The proto-scientists did not spring into being as paid-up believers in modern materialism and rationality.
早期科学家不会瞬间就变成现代唯物主义和理性原理的信奉者。
Happiness is man's greatest aim in life. Tranquility and rationality are the cornerstones of happiness.
快乐是人类生存最大的目的。内心宁静与理性是快乐的基石。
Urbanites in this unknown world have double faces: freedom and rationality vs. indifference and isolation.
陌生的都市人有两副面孔，一副是自由与理性，一副是冷漠与孤独。
Scientific judgment and use of evidence is an effective safeguard to justice and rationality of sentencing.
以证据为核心进行量刑裁判是量刑公正性和合理性的有效保障。
The validity and rationality of protective relaying are directly related with the security of power systems.
电力系统继电保护能否正确、合理动作，直接关系到电网的安全稳定运行。
OBJECTIVE: To evaluate safety, validity and rationality of the concomitant use of antibacterials and other drugs.
目的：评价抗菌药物与其他药物配伍使用的安全性、有效性和合理性。
The safety and rationality of dispatching plan is guaranteed by the safe verification and interactive simulation.
对调度计划进行校验和交互式模拟操作保证了操作的安全性和合理性。
Information product value allotment is multidimensional and rationality after studying the value allotment of it.
研究了信息产品的价值分配，认为信息产品的价值分配具有多维性和合理性。
Thee human intellect operates organically as a whole with creativity and rationality being subsites as its ability.
人类的智能是一个有机的整体，创造力和理性思维都是它的子功能。
The existence of objective reality and rationality in the fact right of things should be legally accepted and protected.
事实物权的存在有其现实性和合理性，法律应予承认和保护事实物权。
You value objectivity and rationality in matters of the heart, so you will find great compatibility with your Aries lover.
水瓶总是以客观而理性的态度面对心中的感情，所以他们会发现他们和白羊恋人拥有非常高地契合度。
By expounding sports health, necessity and rationality of exercise nutrition and scientific methods of apply are explained.
通过对体育卫生的阐述，以说明运动营养的必要性、合理性及其运用的科学方法。
Meta-analysis of morality and rationality also indicate that the key characteristics between morality and rationality are similar.
道德与理性的元关系分析显示，理性和道德的关键特性类似。
Except for the permanent wage, the allowance and other extra reward way show the complexity and rationality of its wage structure.
固定工资以外的津贴及其它额外报酬更显示其工资结构的复杂性、合理性。
The reprocessing of waste textile fibers is concerned by the community because of its recycling, resource recovery and rationality.
废弃纺织纤维的再加工以其废物利用、资源回收的合理性受到社会各界的关注。
The feasibility and rationality of systems biology on the research of Chinese herbs have been accepted by Chinese herbs researchers.
系统生物学在中药复杂体系研究中的可行性和合理性已经获得了中药研究者的认可。
Finally, based on the matter information theory, the feasibility and rationality of microwave remote sensing observation were discussed.
最后，以物信论的观点探讨了微波遥感观测方法的可行性和合理性等问题。
The characteristic of the system of Aquinas's ideas is the trial to seek the unity between the relief and rationality, transcendence and experience.
阿奎那思想体系的突出特征是试图在信仰与理性、超验与经验之间建立一致性。
That the answer to the FQP cannot be found within the bounds of science and rationality means only that. It does not mean its answer does not exist.
在科学和理性的限度内无法找到哲学基本问题的答案，这个陈述的寓意仅此而已，它不意味着这个问题的答案就不存在。
Fyodor Dostoevsky mainly comments on freedom in his novels on three aspects: freedom and harmony, freedom and rationality and dialectics of freedom.
陀思妥耶夫斯基小说中的一个重要问题是个体自由问题。他的思考主要集中在三个方面：自由与和谐、自由与理性和自由的辩证法。
Finally, validity and rationality of the system modeling and the designed controller were confirmed through performance experiments of the prototype.
通过对样机进行实际行走控制试验，验证了系统建模和控制器设计的合理性和有效性。
Finally, the feasibility and rationality of the proposed method was shown by the practical engineering calculation and comparative analysis with other methods.
最后，通过工程实例计算，并与其它分析方法进行对比分析，表明了该方法的可行性与合理性。
Finally, the feasibility and rationality of the proposed method was shown by the practical engineering calculation and comparative analysis with other methods.
最后，通过工程实例计算，并与其它分析方法进行对比分析，表明了该方法的可行性与合理性。
应用推荐