At 26, he is at the height of his powers and ranked fourth in the world.
26岁时，他处于巅峰状态，排名世界第四。
Although Chinese player Li Na did not participate in the training, she performed well in the recent French Open and ranked fourth.
虽然中国选手李娜没有参加比赛训练，但她在最近的法网公开赛上表现得很好，排名第四。
Bankers are graded and ranked on these reviews.
公司会根据这类评估为银行家们打分、排位。
Shanghai Real Estate in the recent selection of 50 and ranked third.
上海房地产在最近的选择50，名列第三。
They selected 10 CDs they would like to own and ranked them by preference.
他们可以选择10张想买的CD，并按喜好排序。
Each designer will be rated and ranked and placed into different categories.
每个设计师将评分和排名，并分为不同的类别上。
This year, the first time in Shanghai Vanke Shanghai's real estate 50 and ranked fifth.
今年，第一次在上海万科上海房地产50和排名第五。
Approved by the Ministry of Health and ranked into the standard, then approved to enacted.
卫生部批准后列入标准，由国家技术监督局审核批准发布。
The Reputation Institute said it collected over 190, 000 ratings, and ranked over 1, 300 companies.
国际信誉研究所（Reputation Institute）声称搜集了超过190，000份评分，对1，300家公司进行了排名。
In2001, the number of customers of Internet in Germany has obviously in creased, and ranked the No.
2001年德国因特网用户增长明显，用户数位居欧洲第一；
These trend changes are then classified into four categories of change, evaluated with change degree and ranked.
这些趋势的变化将被分为四类不同的变化，对其变化程度进行评估，并按照其变化按程度进行排名。
Results the data were classified and ranked reasonably. The major factors were found to reflect the objective fact.
结果应用对应分析归类排序合理，得出主要因素，较全面反映客观情况。
Using different data, we analyzed 72 major international cities and ranked them in terms of being green and livable.
利用不同的数据，我们分析了72个主要的国际都市而且根据环境好坏和宜居程度进行了定级。
Shum was born in July, 1947 into a well-off large family in Shanghai and ranked the sixth among the family's nine children.
沈殿霞1947年7月出生于上海的一个富裕家庭。她在家里的九姐弟中排行老六。
RESULTS:The new drug research&development projects can be optimized and ranked based on the evaluation results on the model.
结果：根据模型的评价结果，可以对新药研发项目进行优选排序。
The team Mr. Qian works in was named the best analysis team of the retail industry by New Fortune and Capital Week, and ranked ahead by Asia Money.
钱先生所在的团队获得了《新财富》《证券市场周刊》等最佳零售行业分析团队称号，并在亚、洲货币和评选中排名领先。
Studies where the answers were found were then reviewed and ranked according to the EBM methodology to answer these important clinically questions.
对符合条件的研究进行回顾并根据循证医学方法进行分类以回答这些重要的临床问题。
For this report we identified and ranked the nation's top 10 metropolitan areas by the percentage of tenants spending more than half of their income on rent.
26%的租赁者的房租超过他们收入的50%。根据这个报告我们分类排列出了10个城市—房租超过租赁者收入的50%。
No matter which type of search, the purpose is to provide a consolidated, correlated, and ranked result set that enables quick and easy access to information.
不论用哪种搜索，目的都是为了提供统一、相关并排序的结果集，从而可以快速且方便的访问信息。
That will open the way for a much more detailed analysis of what is going on, and may allow the triggers to be identified and ranked in order of importance.
这将开辟一种对发生的事情进行更详细分析的方法，而且也可能让哮喘的诱因得以识别并按照重要性的顺序加以排列。
In 2010, Walmart regained the seat at the top of the Fortune 500, and ranked first among retailers in Fortune Magazine's 2010 Most Admired Companies survey.
2010年，沃尔玛公司再次荣登《财富》世界500强榜首，并在《财富》杂志“2010年最受赞赏企业”调查的零售企业中排名第一。
First they asked subjects to reflect on their overall satisfaction with their lives, and ranked their answers using a "life evaluation" score between 1 and 10.
首先他们询问了居民对于生活的总体满意程度，然后将他们的答案在“生活评价”一项里从1到10打分。
The study looked at practices like backing up data, using password protection, and running virus scans, and ranked 35 big cities across the U.S. based on its survey.
此研究涉及的调查项目包括数据备份，用户密码保护以及运行病毒扫描，根据其调查结果对美国35个大城市进行了排名。
According to a report, the total consumption of luxuries in China accounted for a quarter of the global market share and ranked second in the world after Japan.
一项报告显示，中国的奢侈品消费总额占全球市场份额的四分之一，且位居世界第二，仅次于日本。
Before Parmalat collapsed in 2003 in Europe's biggest bankruptcy, it was considered one of the dairy industry's most promising firms and ranked among the five biggest.
帕玛拉特在2003年的破产案是欧洲最大的破产案，案发前，它曾被认为是最有前景的公司之一，是同行业五个中最大的企业。
After reading the news that Nanchang was appraised as one of The Ten Most Dynamic City in the world and ranked second as most potential city in China, We have great interests.
看到南昌被评为全球十大动感城市和中国最具潜力城市第二名的消息，我们产生了浓厚兴趣。
The Erjen River, which flows through Greater Kaohsiung and Greater Tainan, was once full of industrial waste and ranked as one of the most hazardous stretches of water in the country.
二仁溪流过大高雄和大台南，一度充满工业废料，还被评为是全国最有害的一段河流之一。
Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
Hospitality businesses are now ranked, analyzed, and compared not by industry professionals, but by the very people for whom the service is intended—the customer.
现在，行业专业人士不负责酒店行业的排名、分析和比较比较工作，这些工作由酒店的服务对象顾客来完成。
应用推荐