May estimate materials required and quote costs.
估算所需材料和报价成本。
Please note that options QUOTE and QUOTESQL are required.
请注意,需要QUOTE和QUOTESQL选项。
Vendor to furnish the list of spares and quote separately.
卖方提供备件清单并分项报价。
Please send me the samples by Courier and quote CIF prices.
请您将样品用快递寄给我,并注明CIF价格。
We ask you to send us samples of Tussah Silk and quote best rates.
请贵方寄来柞蚕丝的样品并报来最低价。
Please send us a pattern-book and quote the lowest price for sateen.
请寄横贡缎样品簿(本)和最优惠报价单。
Use sources and data - Use statistics, and quote sources whenever you can.
利用资源和数据——如果可能的话,就多利用统计信息,引用一些信息。
This collected a lot of data, and quote from the large quantity's data with the text word data.
本章收集了很多资料,引用了大量的数据和文字资料。
All of our machines are produced by specified sizes, please provide samples for us to design and quote.
全系列产品均为订制的专用机,请提供样品以便设计及估价。
If you can supply goods of the type and quality required, please make us a firm offer and quote your lowest prices.
如果贵方能够提供所要求种类和品质之货物,请报实盘和最低价。
If you have any queries regarding this application then please contact our office and quote the application number.
如果你有任何疑问,请与我们办公室联系并且报上你的申请号。
The "Plan to Rescue Single Cops", the post listing Xie's height, weight and quote, is his advertisement for a wife.
这个所谓“解救单身警察计划”实际上就是征婚广告,微博中列举了谢可乐的身高、体重以及座右铭。
If you can supply goods of the type and quality we require, please make us a firm offer and quote your lowest price.
如贵方能提供我们所需型号和质量的货物,请向我们报实盘并报你方最低价格。
This form is a registration of sample information for client, AOV will evaluate and quote according to the above form.
该表为客户样品资料登记表,AOV以该表为客户进行编写及报价依据。
I am also look for a cheap serge, and if you make this class of goods, you may send us pattern and quote for quantity.
我们正寻购便宜的哔叽布,贵公司如生产此类产品,请寄样品及批量订货的报价。
Contact us now for your FREE survey and quote, and one of our experienced local surveyors will provide all the advice you need.
现在就联系我们为您免费调查和报价,并且我们经验丰富的本地测量师人会提供你需要的所有意见。
This is the point where you look at your dog and quote Dorothy from "The Wizard of Oz:" "Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore."
这就是您引用“绿野仙踪”中 Dorothy 的话,看看您的狗,说“Toto,我感觉我们已经不在堪萨斯州了。”
There are some media in the West with the attitude of hostile to China. They choose the dark side of the China's society and quote only part of the story.
总有一些西方的媒体对中国持敌视的态度,他们总是报道中国的阴暗面或者断章取义。
It's now so popular that it's now spawned a whole festival of its own for die-hard fans to come dress up as the Dude and quote lines, of course, from the film.
如今这部影片已经风靡全球,死心塌地的影迷甚至举行了属于影片自己的电影节,他们把自己打扮成“城里人”,并宣读影片对白。
Since reprint rate indicates the fame and the number of readers of the scientific papers printed in the periodicals and quote rate indicates the academic influence of them.
因为转载率表明学术期刊所载文章的知名度和读者的阅读量,引用率则表明学术期刊所载文章的学术影响力。
Candidates who apply online should mark "For application of Experimental Officer" on the envelope and quote the online application number on the copies of every page of supporting documents.
网上申请人请于信封面上注明“申请学术主任职位”及于文件副本每一页注明网上申请编号。
Analyses the protect zone of lightning arrester by the method to use mathematical statistics, choose the best lightning arrester to protect the building, and quote the example of lightning disaster.
运用数理统计方法对接闪器的保护范围进行分析,选择最佳的接闪器保护建筑物,并引用雷击事故的事例加以说明。
Arthur C. Clarke likes to quote his friend and fellow SF writer Ray Bradbury.
阿瑟·C.克拉克喜欢引用他的朋友兼同事—科幻作家雷·布拉德伯里的话。
It was quote, 'the hardest decision of my life', unquote, and one that he lived to regret.
那是,原话起,“我一生最难作出的决定”,原话止,而且是他终生悔恨的决定。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行,并写了一份报价给我时,我得到了一个强硬的回绝。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行,并写了一份报价给我时,我得到了一个强硬的回绝。
应用推荐