CHAPTER IV USE AND PUBLICATION OF archives.
第四章档案的利用和公布。
Including public relations, mass communication, and publication.
包括公共关系、大众传播及出版。
Operation and publication of a university journal have its uniqueness.
大学学报的出版运行有着自身的独特性。
To provide for the printing and publication of research and other works.
提供研究或其它著作的印制和发行。
WHO's policy on translation and publication of its information materials requires that
世界卫生组织关于翻译和出版其信息材料的政策规定
Documents typically contain metadata such as the author, publisher, and publication date.
文档通常包含这样一些元数据，比如作者、出版商以及出版日期。
transliteration of a published work into Braille and publication of the work so transliterated.
将已经发表的作品改成盲文出版。
Degrees and titles are now far more comparable. English-language teaching and publication has spread.
学位和头衔的可比性现在要好得多，英语教学和发表也普及了。
Prizes include $10, 000, a trip to National Geographic headquarters, and publication in the magazine.
奖品包括一万美金和“国家地理”总部之旅，还有在杂志上发表。
The extraordinary length of the book's gestation meant that much changed between conception and publication.
该书酝酿时间之久惊人，这就意味着在谋篇布局和出版这本书的流程上变动很大。
Responsible for culture, health, sports, press and publication, film and television, food and drug supervision.
工作分工：负责文化、卫生、体育、新闻出版、广播影视、食品药品监督等方面的工作。
All that's left to do now is to loop over the collection, printing the content, author, and publication date of each.
现在所有剩下要做的就是迭代通过集合，打印出每个帖子的内容、作者和发布日期。
The amount of Egyptology literature and publication in those languages makes the learning of French and German a must.
法语和德语的埃及学著述及出版物数量庞大，因而这两门语言的学习必不可少。
They also emphasize the ongoing need to improve the collection, analysis and publication of critical public health information.
报告作者还强调，当前需要加强对关键公共卫生信息的收集、分析和发表。
Research and development of key business network, the network system to achieve the declaration, approval and publication.
研究开发主要业务的网络系统，实现系统内的网络申报、审批和发布。
Chen says that planning and publication of the first series of the green education textbooks for green education took nearly one year.
陈说，第一套绿色教育课本的计划和出版费了近一年的时间。
Under the current system they cannot and will not collaborate for fear that it will jeopardize funding, patent protection, and publication.
在现有系统下，他们不能也不愿意合作，考虑到这会使资金，专利保护和发表成果都受到威胁。
World of Warcraft will still need an approval from another regulator, the General Administration of Press and Publication, or GAPP, before it can be relaunched.
魔兽世界在再度推出之前，还需获得国家新闻出版总署的批准。
The Restlet extension for Atom provides a comprehensive Atom API for both feeds and publication. The API is capable of parsing and formatting Atom and APP XML documents.
用于Atom的Restlet扩展为提要和发布提供了一个综合 AtomAPI，这个 API能够解析并格式化 Atom 和APPXML文档。
The agency overseeing the industry, the General Administration of Press and Publication, has not allowed real growth in the houses officially allowed to publish books.
统领着这样行业的机构，新闻出版总署，不允许真正的增长官方准许发行的书籍。
Given the mechanics of publishing, even web-based publications generally take several months between acceptance and publication, and paper magazines can take as much as two years.
根据出版业的机制，即使是基于网络的出版物，在获得接受和正式发表之间也常常要经过几个月时间；纸媒杂志可能让这个周期长达两年。
Between all these articles, analyzes and publication one post by Business Insider caught my attention - the TRUTH ABOUT the GOOGLE - MOTOROLA DEAL: It could end up being a disaster.
从所有相关文章、分析和刊物中，我搜罗到《商业内幕》上的一篇帖子——Google和Motorola交易的真相：或终成悲剧。
Tooling support for the creation and deployment of services, data synchronization, discovery and publication of services, development and administration of custom solution components.
为创建和部署服务、数据同步、发现和发布服务、开发和管理定制解决方案组件提供工具支持。
The latter half of your academic career is a good time to dip your toe into business because there's less pressure to fulfill stringent research, teaching and publication requirements.
你学术生涯的后半段是涉足企业的好时机，因为这时候你的压力较小，不必完成艰巨的研究、教学和发表论文的要求。
It is difficult to integrate development processes that ship in their own propriety format: Every book and publication presents method content and processes that use different formats.
集成以只适于它们自己的格式导入的开发过程是困难的：每本书或出版物中的方法内容和过程都以不同格式出现。
It is difficult to integrate development processes that ship in their own propriety format: Every book and publication presents method content and processes that use different formats.
集成以只适于它们自己的格式导入的开发过程是困难的：每本书或出版物中的方法内容和过程都以不同格式出现。
应用推荐