Green GDP and public education I believe are a missing link here.
我认为，绿色GDP与公共教育亟须得到改善。
It has identified three priority areas of action: gender mainstreaming, empowerment of women and public education.
委员会厘定了三项须优先处理的工作，分别是性别观点主流化、增强妇女能力和公众教育。
It will also serve as a platform for national ecological study and public education, consisting of 17 regional networks.
它是一个由17个区域网络组成的国家生态学研究和环境教育平台。
However, sentinel surveillance and public education found that the very low efficiency, high-risk intervention is more active and effective.
但哨点监测和宣传教育的发现效率却很低，进行高危干预则更加主动、有效。
In the context of social transformation and public education rising, the paradigm of educational planning practice should transform correspondingly.
在社会转型和公共教育兴起的背景下，教育规划实践范式须相应转型。
The departments related to IPR in the province carried out joint enforcement actions and public education activities, and achieved fruitful results.
各知识产权相关部门在全省开展知识产权联合执法及宣传活动，取得良好成效。
Objective to establish techniques to prepare the specimens of the medical mollusks for the purpose of scientific research, teaching and public education.
目的建立医学软体动物的标本制作技术，用于科学研究、教学与卫生宣传教育。
"Women are sometimes more aware of the stress they are feeling," said Stephanie Smith, a psychologist and public education coordinator for the American Psychological Association (APA).
美国心理协会的心理公共教育协调员斯蒂芬史密斯说，“女性有时很容易感到压力”。
These people often advocate for disability services, accessibility and community inclusion, education and therapy aimed at self improvement, and public education leading to greater autism acceptance.
因此，他们的呼吁一般是关于残疾人服务，提供适当渠道以促进社会融入，着眼于孤独症患者自身进步的教育和疗法，以及教育公众以获得对孤独症人士更大限度的接纳。
Conclusion: the promotion of public health knowledge and public education, the enhancing of physical exercise, regular medical examinations can reduce and control the incidence of hyperlipoidemia.
结论：应加强对公众的卫生保健知识的宣传教育，加强体育锻炼，定期体检，以减少控制和高脂血症的发生率。
And it doesn't run counter to the goals of public education.
它没有与公共教育的目标背道而驰。
In 1963, the Finnish Parliament made the bold decision to choose public education as the best means of driving the economy forward and out of recession.
在1963年，芬兰议会做出了一个大胆的决定：选择公共教育作为推动经济向前发展和走出经济衰退的最佳手段。
Experts praise the government for supporting public education efforts and programs.
专家赞扬了政府为支持公共教育所做的努力和项目。
Supporters of home education claim that it is less expensive and far more efficient than mass public education.
家庭教育的支持者声称，家庭教育比大众公共教育成本更低，效率更高。
Recent court decisions have confirmed the right of all children—disabled or not—to an appropriate education, and have ordered that public schools take the necessary steps to provide that education.
最近的法院判决确认了所有儿童，无论残疾与否，都有接受适当教育的权利，并命令公立学校采取必要的步骤来证明这种教育。
Unfortunately, this is an entirely understandable error, given the nature of education and public debate today.
很不幸，这个可理解的谬误今时今日已深入教育与公众讨论。
Meanwhile, public sector cutbacks are beginning to take their toll with vacancy Numbers contracting sharply across public administration and education, the ONS statistics found.
同时，国家统计局的资料显示，公共部门的消减正在使公共管理和教育部门的职位空缺大幅减少。
The public education campaign in Banteay Meas and neighbouring districts is continuing.
在班迭密和邻县的公众教育运动正在继续。
He brushes the accolade aside, but like Mr Martinez Fischer says that the state has systematically underfunded public education and insists this will have to change.
他并不理会这些赞美，但是，同马丁内兹·费舍尔一样，他也说该州现在在系统上对公共教育的资金投入不足，并坚持说这个现想将得到改变。
Argentina has lifted most restrictions on immigration from South America, again guaranteeing access to public health and education, even for illegal migrants.
阿根廷已对南美国家的移民解除最大限制，再次承诺他们(甚至包含非法移民)享有公共医疗权和接受教育的权利。
France boasts one of the most advanced and successful public education systems in the world.
法国是世界上公共教育体系最发达，最完善的国家之一。
We spend 1% on public health and education is 5% or 6% of the outlays.
在公共医疗上，我们只投入了1%；教育上的投入是5%到6%。
Ms. Rousseff promised to build millions of low-income homes, expand a community-policing program pioneered in Rio de Janeiro, and substantially improve the quality of education and public health care.
罗赛芙承诺建造几百万套低收入房子，扩大先期在里约热内卢试点的社区警力计划并稳步提高教育质量和公共健康医疗。
One is the public education, the public awareness, and we would work very closely with the Libyan Red Crescent to respond to that.
一个是公众教育、公众意识，我们会与利比亚红新月会紧密合作，对此做出回应。
Public security, education and unemployment were among their top five concerns, though.
位居前五位的另外几大问题还包括公共安全、教育和失业问题。
The most affected sectors are hotels and restaurants, transport, tourism, education and public administration.
其中受其影响最大的行业分别是旅馆、饭店、交通、旅游、教育和公共管理。
The most affected sectors are hotels and restaurants, transport, tourism, education and public administration.
其中受其影响最大的行业分别是旅馆、饭店、交通、旅游、教育和公共管理。
应用推荐